1 files changed, 27 insertions, 43 deletions
diff --git a/files/ja/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html b/files/ja/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html
index b983b353c0..ec56405a60 100644
--- a/files/ja/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html
+++ b/files/ja/web/api/globaleventhandlers/onmousedown/index.html
@@ -1,48 +1,49 @@
 ---
-title: element.onmousedown
-slug: Web/API/globalEventhandlers/onmousedown
+title: GlobalEventHandlers.onmousedown
+slug: Web/API/GlobalEventHandlers/onmousedown
 tags:
-  - API
-  - Event Handler
-  - GlobalEventHandlers
-  - HTML DOM
-  - Property
-  - Reference
+- API
+- Event Handler
+- GlobalEventHandlers
+- HTML DOM
+- Property
+- Reference
+browser-compat: api.GlobalEventHandlers.onmousedown
 translation_of: Web/API/GlobalEventHandlers/onmousedown
 ---
 <div>{{ ApiRef("HTML DOM") }}</div>
 
-<p><strong><code>onmousedown</code></strong> は {{domxref("GlobalEventHandlers")}} ミックスインのプロパティで、{{event("mousedown")}} イベントを処理する{{domxref("EventHandler" ,"イベントハンドラー")}}です。</p>
+<p><strong><code>onmousedown</code></strong> は {{domxref("GlobalEventHandlers")}} ミックスインのプロパティで、{{event("mousedown")}} イベントを処理する<a href="/ja/docs/Web/Events/Event_handlers">イベントハンドラー</a>です。</p>
 
-<p><code>mousedown</code> イベントは、ユーザーがマウスボタンを押したときに発生します。</p>
+<p><code>mousedown</code> イベントは、ユーザーがマウスボタンを押したときに発行されます。</p>
 
-<div class="blockIndicator note">
-<p><strong>メモ:</strong> <code>onmousedown</code> の反対の動作は {{domxref("GlobalEventHandlers.onmouseup", "onmouseup")}} です。</p>
+<div class="notecard note">
+  <p><strong>メモ:</strong> <code>onmousedown</code> の反対の動作は {{domxref("GlobalEventHandlers.onmouseup", "onmouseup")}} です。</p>
 </div>
 
-<h2 id="構文">構文</h2>
+<h2 id="Syntax">構文</h2>
 
-<pre class="syntaxbox notranslate"><em>target</em>.onmousedown = <em>functionRef</em>;
+<pre class="brush: js"><em>target</em>.onmousedown = <em>functionRef</em>;
 </pre>
 
-<h3 id="値">値</h3>
+<h3 id="Value">値</h3>
 
 <p><code>functionRef</code> は、関数名または<a href="/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/function">関数式</a>です。この関数は、唯一の引数として {{domxref("MouseEvent")}} オブジェクトを受け取ります。</p>
 
-<h2 id="例">例</h2>
+<h2 id="Example">例</h2>
 
 <p>この例は、マウスボタンを押したままにすると画像の一部を表示します。<code>onmousedown</code>, {{domxref("GlobalEventHandlers.onmouseup", "onmouseup")}}, {{domxref("GlobalEventHandlers.onmousemove", "onmousemove")}} イベントハンドラーを使用します。</p>
 
 <h3 id="HTML">HTML</h3>
 
-<pre class="brush: html notranslate">&lt;div class="container"&gt;
+<pre class="brush: html">&lt;div class="container"&gt;
   &lt;div class="view" hidden&gt;&lt;/div&gt;
   &lt;img src="https://interactive-examples.mdn.mozilla.net/media/examples/gecko-320-213.jpg"&gt;
 &lt;/div&gt;</pre>
 
 <h3 id="CSS">CSS</h3>
 
-<pre class="brush: css notranslate">.container {
+<pre class="brush: css">.container {
   width: 320px;
   height: 213px;
   background: black;
@@ -62,7 +63,7 @@ img {
 
 <h3 id="JavaScript">JavaScript</h3>
 
-<pre class="brush: js notranslate">function showView(event) {
+<pre class="brush: js">function showView(event) {
   view.removeAttribute('hidden');
   view.style.left = event.clientX - 50 + 'px';
   view.style.top = event.clientY - 50 + 'px';
@@ -85,37 +86,20 @@ container.onmousedown = showView;
 container.onmousemove = moveView;
 document.onmouseup = hideView;</pre>
 
-<h3 id="結果">結果</h3>
+<h3 id="Result">結果</h3>
 
 <p>{{EmbedLiveSample("Example", 700, 300)}}</p>
 
-<h2 id="仕様">仕様</h2>
+<h2 id="Specifications">仕様書</h2>
 
-<table class="spectable standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様書</th>
-   <th scope="col">状態</th>
-   <th scope="col">備考</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('HTML WHATWG','webappapis.html#handler-onmousedown','onmousedown')}}</td>
-   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
-   <td></td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+{{Specifications}}
 
-<h2 id="ブラウザの互換性">ブラウザの互換性</h2>
+<h2 id="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
 
-<div>
+<p>{{Compat}}</p>
 
-
-<p>{{Compat("api.GlobalEventHandlers.onmousedown")}}</p>
-</div>
-
-<h2 id="関連情報">関連情報</h2>
+<h2 id="See_also">関連情報</h2>
 
 <ul>
- <li>{{event("mousedown")}} event</li>
+  <li>{{event("mousedown")}} イベント</li>
 </ul>