1 files changed, 74 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/web/http/headers/age/index.html b/files/ja/web/http/headers/age/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..f495fa7f7f
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/http/headers/age/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: Age
+slug: Web/HTTP/Headers/Age
+tags:
+  - Caching
+  - HTTP
+  - ヘッダー
+  - レスポンス
+translation_of: Web/HTTP/Headers/Age
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p><code><strong>Age</strong></code> ヘッダーには、プロキシーのキャッシュに入ってからの経過時間（秒）が含まれています。</p>
+
+<p><code>Age</code> ヘッダーは通常０に近い値となっています。もし <code>Age: 0</code> であるなら、 おそらくオリジンサーバーからフェッチされただけでしょう。 それ以外の場合は、一般的にプロキシーの現在の日時とHTTPレスポンスに含まれていた{{HTTPHeader("Date")}} ヘッダーとの差分から算出されます。</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">ヘッダー種別</th>
+   <td>{{Glossary("Response header","レスポンスヘッダー")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name", "禁止ヘッダー名")}}</th>
+   <td>いいえ</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="構文">構文</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">Age: &lt;delta-seconds&gt;
+</pre>
+
+<h2 id="ディレクティブ">ディレクティブ</h2>
+
+<dl>
+ <dt>&lt;delta-seconds&gt;</dt>
+ <dd>
+ <p>オブジェクトがプロキシキャッシュに入っていた時間 (秒単位) を表す負でない整数。</p>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<pre>Age: 24</pre>
+
+<h2 id="仕様">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様書</th>
+   <th scope="col">タイトル</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7234", "Age", "5.1")}}</td>
+   <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Caching</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="ブラウザの互換性">ブラウザの互換性</h2>
+
+<p class="hidden">このページの互換表は構造化データから生成されます。データに貢献したい場合は <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> をチェックし、プルリクエストを送信してください。</p>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Age")}}</p>
+
+<h2 id="関連情報">関連情報</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTTPHeader("Cache-Control")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Expires")}}</li>
+</ul>