1 files changed, 58 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ja/web/http/status/401/index.html b/files/ja/web/http/status/401/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..5e38983c79
--- /dev/null
+++ b/files/ja/web/http/status/401/index.html
@@ -0,0 +1,58 @@
+---
+title: 401 Unauthorized
+slug: Web/HTTP/Status/401
+tags:
+  - HTTP
+  - HTTP ステータスコード
+  - Reference
+translation_of: Web/HTTP/Status/401
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p>HTTP <strong><code>401 Unauthorized</code></strong> は、有効な認証資格が不足していることによりリクエストが適用されないことを示すクライアントエラーのレスポンスコードです。</p>
+
+<p>このステータスは、正しい認証方法を含む {{HTTPHeader("WWW-Authenticate")}} ヘッダーとともに送信されます。</p>
+
+<p>このステータスは {{HTTPStatus("403")}} に似ていますが、この場合は再認証が可能です。</p>
+
+<h2 id="ステータス">ステータス</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">401 Unauthorized</pre>
+
+<h2 id="例">例</h2>
+
+<pre>HTTP/1.1 401 Unauthorized
+Date: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT
+WWW-Authenticate: Basic realm="Access to staging site"</pre>
+
+<h2 id="仕様">仕様</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">仕様</th>
+   <th scope="col">タイトル</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7235", "401 Unauthorized" , "3.1")}}</td>
+   <td>HTTP/1.1: Authentication</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="ブラウザー互換性">ブラウザー互換性</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http.status.401")}}</p>
+
+<h2 id="参照">参照</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Authentication">HTTP authentication</a></li>
+ <li>{{HTTPHeader("WWW-Authenticate")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Authorization")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Proxy-Authorization")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Proxy-Authenticate")}}</li>
+ <li>{{HTTPStatus("403")}}, {{HTTPStatus("407")}}</li>
+</ul>