9 files changed, 50 insertions, 159 deletions
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/getanimations/index.html b/files/ja/web/api/document/getanimations/index.html
index 83900d4b9f..dde6a5530a 100644
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/getanimations/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/getanimations/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Document.getAnimations()
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
+slug: Web/API/Document/getAnimations
 tags:
   - API
   - Animation
@@ -17,7 +17,7 @@ tags:
   - waapi
   - web animations api
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
-original_slug: Web/API/Document/getAnimations
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getAnimations
 ---
 <p>{{ SeeCompatTable() }}{{APIRef("Web Animations")}}</p>
 
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/getselection/index.html b/files/ja/web/api/document/getselection/index.html
index e201ed0675..81fc970c85 100644
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/getselection/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/getselection/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: DocumentOrShadowRoot.getSelection()
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getSelection
+slug: Web/API/Document/getSelection
 tags:
   - API
   - DocumentOrShadowRoot
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - getSelection()
   - shadow dom
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getSelection
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/getSelection
 ---
 <div>{{APIRef("DOM")}}{{SeeCompatTable}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/pointerlockelement/index.html b/files/ja/web/api/document/pointerlockelement/index.html
index 5806f9344e..6b6afcd8e5 100644
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/pointerlockelement/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/pointerlockelement/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: DocumentOrShadowRoot.pointerLockElement
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/pointerLockElement
+slug: Web/API/Document/pointerLockElement
 tags:
   - API
   - DOM
@@ -12,6 +12,7 @@ tags:
   - プロパティ
   - マウスロック
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/pointerLockElement
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/pointerLockElement
 ---
 <div>{{APIRef("DOM")}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/stylesheets/index.html b/files/ja/web/api/document/stylesheets/index.html
index 48a1e7a169..8a793da1fc 100644
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/stylesheets/index.html
+++ b/files/ja/web/api/document/stylesheets/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: DocumentOrShadowRoot.styleSheets
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+slug: Web/API/Document/styleSheets
 tags:
   - API
   - Document
@@ -11,6 +11,7 @@ tags:
   - Stylesheets
   - shadow dom
 translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
+original_slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/styleSheets
 ---
 <div>{{SeeCompatTable}}{{APIRef("Shadow DOM")}}</div>
 
diff --git a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/mselementsfromrect/index.html b/files/ja/web/api/documentorshadowroot/mselementsfromrect/index.html
deleted file mode 100644
index 57d9c2b7b7..0000000000
--- a/files/ja/web/api/documentorshadowroot/mselementsfromrect/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,54 +0,0 @@
----
-title: DocumentOrShadowRoot.msElementsFromRect()
-slug: Web/API/DocumentOrShadowRoot/msElementsFromRect
-tags:
-  - API
-  - 'API:Microsoft Extensions'
-  - Method
-  - Non-standard
-  - Reference
-  - msElementsFromRect
-translation_of: Web/API/DocumentOrShadowRoot/msElementsFromRect
----
-<div>{{APIRef("Microsoft Extensions")}}{{Non-standard_Header}}</div>
-
-<p><strong><code>msElementsFromRect</code></strong> メソッドは、left、 top、 width、 heighで定義された四角形の下にある要素のノードリストを返します。</p>
-
-<p>この独自プロパティは Internet Explorer と Microsoft Edge に固有のものです。</p>
-
-<h2 id="構文">構文</h2>
-
-<pre class="syntaxbox notranslate"><em>object</em>.msElementsFromRect(left, top, width, height, retVal)
-</pre>
-
-<h3 id="パラメータ">パラメータ</h3>
-
-<dl>
- <dt><em>left </em>[in]</dt>
- <dd>型: <strong>浮動小数点</strong></dd>
- <dt><em>top</em>[in]</dt>
- <dd>型: <strong>浮動小数点</strong></dd>
- <dt><em>width</em>[in]</dt>
- <dd>型: <strong>浮動小数点</strong></dd>
- <dt><em>height </em>[in]</dt>
- <dd>型: <strong>浮動小数点</strong></dd>
- <dt><em>retVal </em>[out, reval]</dt>
- <dd>型: <strong>ノードリスト</strong></dd>
-</dl>
-
-<h2 id="例">例</h2>
-
-<p>特定のポイントの下にある全ての要素を検索するには、 <code>msElementsFromPoint(x, y)</code> を使用します。長方形を交差する全ての要素を見つけるには、 <code>msElementsFromRect(top, left, width, height)</code> を使用します。</p>
-
-<pre class="brush: js notranslate">var nodeList = document.msElementsFromRect(x,y,width,height)
-var nodeList = document.msElementsFromPoint(x,y)
-</pre>
-
-<p>返された nodeList には z-index でソートされているため、要素の相対的なスタック順序を確認できます。</p>
-
-<h2 id="See_Also" name="See_Also">関連項目</h2>
-
-<ul>
- <li><a href="https://testdrive-archive.azurewebsites.net/HTML5/HitTest/Default.html">Advanced Hit Testing APIs Demo for msElementsFromPoint() and msElementsFromRect() </a></li>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/API/Microsoft_API_extensions">Microsoft API extensions </a></li>
-</ul>
diff --git a/files/ja/web/api/response/usefinalurl/index.html b/files/ja/web/api/response/usefinalurl/index.html
deleted file mode 100644
index 6f18f681d8..0000000000
--- a/files/ja/web/api/response/usefinalurl/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,60 +0,0 @@
----
-title: Response.useFinalURL
-slug: Web/API/Response/useFinalURL
-tags:
-  - API
-  - Experimental
-  - Fetch
-  - Obsolete
-  - Property
-  - Reference
-  - Response
-  - useFinalURL
-translation_of: Web/API/Response/useFinalURL
----
-<div>{{APIRef("Fetch")}}{{obsolete_header}}</div>
-
-<p>{{domxref("Response")}} インターフェイスの <strong><code>useFinalURL</code></strong> プロパティには、これが response の最終URLかどうかを示すbook値が含まれています。</p>
-
-<div class="note">
-<p>このプロパティは <a href="/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API">ServiceWorkers</a> にのみに適用されます。他のコンテキストの場合、 <code>undefined</code> を返します。</p>
-</div>
-
-<h2 id="構文">構文</h2>
-
-<pre class="syntaxbox notranslate">var <var>isfinalURL</var> = <var>Response</var>.useFinalURL;</pre>
-
-<h3 id="値">値</h3>
-
-<p>URLがリダイレクトでなく最終的なものかどうかを示す {{domxref("Boolean")}}</p>
-
-<h2 id="例">例</h2>
-
-<p>ページ <code>index.html</code> にあるスクリプトで考えてみます:</p>
-
-<pre class="brush: js notranslate">fetch('/test').then((r) =&gt; console.log(r.url))</pre>
-
-<p><code>test.html</code> は service worker <code>sw.js</code> によって制御されています:</p>
-
-<pre class="brush: js notranslate">onfetch = (e) =&gt; {
-  e.respondWith(fetch('/page2').then((r) =&gt; {
-    r.usefinalURL = true;
-    return r;
-  })
-}</pre>
-
-<p><code>usefinalURL</code> を設定すると、 response のURLが要求のURLに設定されないため、出力は <code>index.html</code> の <code>/test</code> ではなく <code>/page2</code> になります。</p>
-
-<h2 id="ブラウザーの互換性">ブラウザーの互換性</h2>
-
-
-
-<p>{{Compat("api.Response.useFinalURL")}}</p>
-
-<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
-
-<ul>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/API/ServiceWorker_API">ServiceWorker API</a></li>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Access_control_CORS">HTTP access control (CORS)</a></li>
- <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP">HTTP</a></li>
-</ul>
diff --git a/files/ja/web/css/max-height/index.html b/files/ja/web/css/max-height/index.html
index 4d333dd365..0435b9a45a 100644
--- a/files/ja/web/css/max-height/index.html
+++ b/files/ja/web/css/max-height/index.html
@@ -54,7 +54,7 @@ max-height: unset;
  <dt><code>min-content</code></dt>
  <dd>内容物の最小の <code>max-height</code> です。</dd>
  <dt><code>fit-content({{cssxref("&lt;length-percentage&gt;")}})</code></dt>
- <dd>利用可能な空白をして死された引数で置き換えた <code>fit-content</code> 式を使用します。すなわち、 <code>min(max-content, max(min-content, <var>引数</var>))</code> です。</dd>
+ <dd>利用可能な空白を指定された引数で置き換えた <code>fit-content</code> 式を使用します。すなわち、 <code>min(max-content, max(min-content, <var>引数</var>))</code> です。</dd>
 </dl>
 
 <h3 id="Formal_syntax" name="Formal_syntax">形式文法</h3>
diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/operators/remainder/index.html b/files/ja/web/javascript/reference/operators/remainder/index.html
index 7bc17ee93d..0d757f4d3c 100644
--- a/files/ja/web/javascript/reference/operators/remainder/index.html
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/operators/remainder/index.html
@@ -2,30 +2,28 @@
 title: 剰余 (%)
 slug: Web/JavaScript/Reference/Operators/Remainder
 tags:
-  - JavaScript
-  - Language feature
-  - Operator
-  - Reference
+- JavaScript
+- Language feature
+- Operator
+- Reference
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Operators/Remainder
 ---
 <div>{{jsSidebar("Operators")}}</div>
 
-<p>剰余演算子 (<code>%</code>) は、1つ目のオペランドが2つ目のオペランドで除算されたときに残った剰余を返します。 これは常に配当のサインを取ります。</p>
+<p>剰余演算子 (<code>%</code>) は、 1 つ目のオペランドが 2 つ目のオペランドで除算されたときに残った剰余を返します。これは常に被除数の符号を取ります。</p>
 
 <div>{{EmbedInteractiveExample("pages/js/expressions-remainder.html")}}</div>
 
-<div></div>
+<p>なお、多くの言語では ‘%’ はリマインダー演算子ですが、言語によっては (例えば <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Modulo_operation#In_programming_languages">Python や Perl</a> では) モジュロ演算子になります。正の数同士の場合は、この 2 つの値は等価ですが、被除数と除数が異なる符号の場合は結果が異なります。 JavaScript でモジュロを得るには、 <code>a % n</code> の代わりに <code>((a % n ) + n ) % n</code> を使用してください。</p>
 
+<h2 id="Syntax">構文</h2>
 
-
-<h2 id="構文">構文</h2>
-
-<pre class="syntaxbox notranslate"><strong>Operator:</strong> <var>var1</var> % <var>var2</var>
+<pre class="brush: js notranslate"><strong>演算子:</strong> <var>var1</var> % <var>var2</var>
 </pre>
 
-<h2 id="例">例</h2>
+<h2 id="Examples">例</h2>
 
-<h3 id="正の値の剰余">正の値の剰余</h3>
+<h3 id="Remainder_with_positive_dividend">正の値の剰余</h3>
 
 <pre class="brush: js notranslate"> 12 % 5  //  2
  1 % -2 //  1
@@ -34,45 +32,51 @@ translation_of: Web/JavaScript/Reference/Operators/Remainder
 5.5 % 2 // 1.5
 </pre>
 
-<h3 id="負の値の剰余">負の値の剰余</h3>
+<h3 id="Remainder_with_negative_dividend">負の値の剰余</h3>
 
 <pre class="brush: js notranslate">-12 % 5 // -2
 -1 % 2  // -1
 -4 % 2  // -0</pre>
 
-<h3 id="NaNの剰余">NaNの剰余</h3>
+<h3 id="Remainder_with_NaN">NaN の剰余</h3>
 
 <pre class="brush: js notranslate">NaN % 2 // NaN</pre>
 
-<h2 id="仕様">仕様</h2>
+<h3 id="Remainder_with_Infinity">無限大の剰余</h3>
 
-<table class="standard-table">
- <tbody>
-  <tr>
-   <th scope="col">仕様</th>
-  </tr>
-  <tr>
-   <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-multiplicative-operators', 'Remainder operator')}}</td>
-  </tr>
- </tbody>
-</table>
+<pre class="brush: js notranslate">Infinity % 2 // NaN
+Infinity % 0 // NaN
+Infinity % Infinity // NaN
+</pre>
 
-<h2 id="ブラウザーの互換性">ブラウザーの互換性</h2>
+<h2 id="Specifications">仕様書</h2>
 
+<table class="standard-table">
+  <tbody>
+    <tr>
+     <th scope="col">仕様書</th>
+    </tr>
+    <tr>
+      <td>{{SpecName('ESDraft', '#sec-multiplicative-operators', 'Remainder operator')}}
+      </td>
+    </tr>
+  </tbody>
+</table>
 
+<h2 id="Browser_compatibility">ブラウザーの互換性</h2>
 
 <p>{{Compat("javascript.operators.remainder")}}</p>
 
-<h2 id="関連項目">関連項目</h2>
+<h2 id="See_also">関連項目</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Addition">加算演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Subtraction">減算演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Multiplication">乗算演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Division">除算演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Exponentiation">べき乗演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Increment">インクリメント演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Decrement">デクリメント演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Unary_negation">単項マイナス演算子</a></li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Unary_plus">単項プラス演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Addition">加算演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Subtraction">減算演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Division">除算演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Multiplication">乗算演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Exponentiation">べき乗演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Increment">インクリメント演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Decrement">デクリメント演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Unary_negation">単項マイナス演算子</a></li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Unary_plus">単項プラス演算子</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/web/javascript/reference/statements/switch/index.html b/files/ja/web/javascript/reference/statements/switch/index.html
index 91960fb4ca..9d2d33b627 100644
--- a/files/ja/web/javascript/reference/statements/switch/index.html
+++ b/files/ja/web/javascript/reference/statements/switch/index.html
@@ -86,9 +86,7 @@ console.log("Is there anything else you'd like?");
 
 <h3 id="What_happens_if_I_forgot_a_break" name="What_happens_if_I_forgot_a_break"><code>break</code> を置かないとどうなるか</h3>
 
-<p><code>break</code> を置かな買った場合、スクリプトは基準を満たす <code>case</code> から実行され、その後の <code>case</code> も</p>
-
-<p>条件に合うかに関係なく実行されます。</p>
+<p><code>break</code> を置かなかった場合、スクリプトは基準を満たす <code>case</code> から実行され、その後の <code>case</code> も条件に合うかに関係なく実行されます。</p>
 
 <p>こちらの例をご覧ください。</p>