diff options
Diffstat (limited to 'files/ko/archive/mozilla/xbl/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ko/archive/mozilla/xbl/index.html | 32 |
1 files changed, 32 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ko/archive/mozilla/xbl/index.html b/files/ko/archive/mozilla/xbl/index.html new file mode 100644 index 0000000000..1dcff4d284 --- /dev/null +++ b/files/ko/archive/mozilla/xbl/index.html @@ -0,0 +1,32 @@ +--- +title: XBL +slug: Archive/Mozilla/XBL +tags: + - XBL +translation_of: Archive/Mozilla/XBL +--- +<p><b>XML Binding Language</b>(<b>XBL</b>, 종종 Extensible Bindings Language로도 불림)는 다른 문서의 요소에 덧붙일 수 있는 바인딩을 기술하는 언어입니다. 바인딩이 덧붙는 요소는 "바운드 요소"라 부르고 바인딩이 지정한 새 behavior를 얻습니다.</p> +<p>바인딩은 바운드 요소에 등록되는 이벤트 핸들러, 바운드 요소로부터 접근하게 되는 새 메소드와 특성(property)의 구현, 바운드 요소 아래에 끼워 넣는 익명(anonymous) 컨텐트를 포함할 수 있습니다.</p> +<p>대다수의 <a href="ko/XUL">XUL</a> 위젯이 적어도 일부분은 XBL를 써서 구현됩니다. XBL을 써서 기존 <a href="ko/XUL">XUL</a>, <a href="ko/HTML">HTML</a>, <a href="ko/SVG">SVG</a>, 그 밖의 다른 원시 요소(primitive)에서 재사용 가능한 위젯을 빌드할 수 있습니다.</p> +<h3 id=".EB.AA.85.EC.84.B8" name=".EB.AA.85.EC.84.B8">명세</h3> +<p>XBL 1.0은 <a href="ko/XBL/XBL_1.0_Reference">XBL 1.0 레퍼런스</a>에 명기되어 있습니다. 불행하게도, Mozilla의 실제 구현은 명세와 다르며 그 차이를 기술한 문서는 아직 알려지지 않았습니다. 레퍼런스가 이 차이를 기술하도록 갱신되기를 희망합니다.</p> +<p>XBL 1.0은 Mozilla만의 기술이고 <a class="external" href="http://w3.org/">W3C</a> 표준이 아닙니다. 그러나, 적어도 두 개의 표준(sXBL과 XBL 2.0)이 작업 중에 있습니다.</p> +<ul> + <li>W3C <a class="external" href="http://w3.org/TR/sXBL/">sXBL</a>(현재 working draft)은 + <i> + SVG's XML Binding Language</i> + 를 뜻합니다. <a href="ko/SVG">SVG</a>에 필요한 XBL 2.0 기능의 부분 집합(subset)을 포함할 예정입니다. Mozilla의 XBL과 비슷한 목적을 가지고 있으나 미묘한(또 그리 미묘하지 않은) 차이가 몇 가지 있습니다. 예를 들면, 요소의 이름이 다릅니다. 또한 sXBL은 바인딩 상속과 바운드 요소에 메소드/속성을 정의하는 것 같이 XBL에 있는 몇몇 기능이 빠져 있습니다.</li> +</ul> +<ul> + <li><a class="external" href="http://www.mozilla.org/projects/xbl/xbl2.html">XBL 2.0</a>(<a class="external" href="http://w3.org/TR/XBL/">W3C working draft</a>)은 XBL 1.0에서 발견한 문제점을 처리하고 더 많은 웹 브라우저를 지원하도록 개발하고 있습니다.</li> +</ul> +<p>sXBL과 XBL2 사이의 차이는 <a class="external" href="http://annevankesteren.nl/2005/11/xbl">Anne van Kesteren의 글</a>에 나열되어 있습니다.</p> +<h3 id=".EB.8D.94_.EB.B3.B4.EA.B8.B0" name=".EB.8D.94_.EB.B3.B4.EA.B8.B0">더 보기</h3> +<ul> + <li><a href="ko/XUL_Tutorial/Introduction_to_XBL">Introduction to XBL</a> from the <a href="ko/XUL_Tutorial">XUL Tutorial</a>.</li> + <li><a class="external" href="http://mb.eschew.org/15.php">XBL chapter</a> of <a class="external" href="http://mb.eschew.org/">"Rapid Application Development with Mozilla"</a></li> +</ul> +<ul> + <li><a>More XBL resources...</a></li> +</ul> +<p></p> |