aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ko/websockets/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ko/websockets/index.html')
-rw-r--r--files/ko/websockets/index.html172
1 files changed, 172 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/ko/websockets/index.html b/files/ko/websockets/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..8b6fd20b1a
--- /dev/null
+++ b/files/ko/websockets/index.html
@@ -0,0 +1,172 @@
+---
+title: 웹 소켓
+slug: WebSockets
+translation_of: Web/API/WebSockets_API
+---
+<p>웹 소켓은 사용자의 브라우저와 서버 사이의 인터액티브 통신 세션을 설정할 수 있게 하는 고급 기술입니다. 개발자는 웹 소켓 API를 통해 서버로 메시지를 보내고 서버의 응답을 위해 서버를 폴링하지 않고도 이벤트 중심 응답을 받는 것이 가능합니다.</p>
+
+<div class="cleared row topicpage-table">
+<h2 class="Interfaces" id="Interfaces" name="Interfaces"><code>인터페이스</code></h2>
+
+<dl>
+ <dt><code><code><a href="/ko/docs/Web/API/WebSocket" title="ko/WebSockets/WebSockets reference/WebSocket"><code>WebSocket</code></a></code></code></dt>
+ <dd>웹 소켓 서버로 연결하고 연결을 통해 데이터를 보내고 받는 기본 인터페이스</dd>
+ <dt><code><code><code><a href="/ko/docs/Web/API/CloseEvent" title="ko/WebSockets/WebSockets reference/CloseEvent"><code>CloseEvent</code></a></code></code></code></dt>
+ <dd>연결이 종료 되었을 때 웹 소켓 객체에 의해 전달된 이벤트</dd>
+ <dt><code><code><code><a href="/ko/docs/Web/API/MessageEvent" title="ko/WebSockets/WebSockets reference/MessageEvent"><code>MessageEvent</code></a></code></code></code></dt>
+ <dd>서버로 부터 메시지가 수신 되었을 때 웹 소켓 객체에 의해 전달된 이벤트</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section">
+<h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools"><code><code>도구</code></code></h2>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://socket.io" title="http://socket.io/">Socket.IO</a>: <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>를 위한 강력한 크로스 플랫폼 웹 소켓 API</li>
+ <li><a class="link-https" href="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node" title="https://github.com/Worlize/WebSocket-Node">WebSocket-Node</a>: <a class="external" href="http://nodejs.org" title="http://nodejs.org/">Node.js</a>를 위한 웹 소켓 서버 API 구현</li>
+ <li><a href="http://ajf.me/websocket/#libs" title="http://websocket.us/#libs">더 많은 프레임워크, 라이브러리 보기</a></li>
+</ul>
+
+<h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics"><code><code>관련 주제</code></code></h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/AJAX" title="AJAX">AJAX</a>, <a href="/en-US/docs/JavaScript" title="JavaScript">JavaScript</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<h2 id="같이_보기"><code><code>같이 보기</code></code></h2>
+
+<ul>
+ <li><a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc6455">RFC 6455 - 웹 소켓 프로토콜</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/websockets/">웹 소켓 API 규격</a></li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Server-sent_events" title="Server-sent_events">서버로부터의 이벤트</a></li>
+ <li><a class="external" href="http://websocket.us/">WebSocket.us</a> - 웹 소켓에 대한 비영리 커뮤니티</li>
+</ul>
+
+<h2 id="브라우저_호환성"><code><code>브라우저 호환성</code></code></h2>
+
+<p><code><code>{{CompatibilityTable}}</code></code></p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th><code><code>기능</code></code></th>
+ <th><code><code>Chrome</code></code></th>
+ <th><code><code>Firefox (Gecko)</code></code></th>
+ <th><code><code>Internet Explorer</code></code></th>
+ <th><code><code>Opera</code></code></th>
+ <th><code><code>Safari</code></code></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>버전 76 지원 {{obsolete_inline}}</code></code></td>
+ <td><code><code>6</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatGeckoDesktop("2.0")}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatNo}}</code></code></td>
+ <td><code><code>11.00 (disabled)</code></code></td>
+ <td><code><code>5.0.1</code></code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>버전 7 지원 {{obsolete_inline}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatNo}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}<br>
+ {{property_prefix("Moz")}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatNo}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatNo}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatNo}}</code></code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>버전 10 지원 {{obsolete_inline}}</code></code></td>
+ <td><code><code>14</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatGeckoDesktop("7.0")}}<br>
+ {{property_prefix("Moz")}}</code></code></td>
+ <td><code><code>HTML5 Labs</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>표준 - RFC 6455 지원</code></code></td>
+ <td><code><code>16</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatGeckoDesktop("11.0")}}</code></code></td>
+ <td><code><code>10</code></code></td>
+ <td><code><code>12.10</code></code></td>
+ <td><code><code>6.0</code></code></td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th><code><code>기능</code></code></th>
+ <th><code><code>Android</code></code></th>
+ <th><code><code>Firefox Mobile (Gecko)</code></code></th>
+ <th><code><code>IE Mobile</code></code></th>
+ <th><code><code>Opera Mobile</code></code></th>
+ <th><code><code>Safari Mobile</code></code></th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>버전 76 지원 {{obsolete_inline}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>버전 7 지원 {{obsolete_inline}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>버전 8 지원 (IETF draft 10) {{obsolete_inline}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatGeckoMobile("7.0")}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td><code><code>표준 - RFC 6455 지원</code></code></td>
+ <td><code><code>16 (Chrome)</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatGeckoDesktop("11.0")}}</code></code></td>
+ <td><code><code>{{CompatUnknown}}</code></code></td>
+ <td><code><code>12.10</code></code></td>
+ <td><code><code>6.0</code></code></td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h3 id="Gecko"><code><code>Gecko</code></code></h3>
+
+<p><code><code>파이어폭스는 발전하는 웹 소켓 규격을 지속적으로 지원하고 있습니다. 파이어폭스 6은 웹 소켓 프로토콜 버전 7을, 파이어폭스 7은 버전 8을 지원합니다. (IETF 초안 10) 파이어폭스 모바일은 7.0부터 웹 소켓을 지원합니다.</code></code></p>
+
+<h4 id="Gecko_6.0"><code><code>Gecko 6.0</code></code></h4>
+
+<p><code><code>Gecko 6.0 {{geckoRelease("6.0")}} 이전엔 <code>WebSocket </code>객체가 존재하였으며, 일부 사이트가 <code>WebSocket </code>서비스는 접두어가 붙지 않는 것이라고 생각하기도 했습니다. 이 객체는 <code>MozWebSocket</code>으로 개명되었습니다.</code></code></p>
+
+<h4 id="Gecko_7.0"><code><code>Gecko 7.0</code></code></h4>
+
+<p><code><code>Gecko 7.0 {{geckoRelease("7.0")}} 이후로 고급 환경 설정의 <code>network.websocket.max-connections</code> 항목을 통해 동시에 열릴 수 있는 웹 소켓 연결의 최대값을 지정할 수 있습니다. 기본값은 200입니다.</code></code></p>
+
+<h4 id="Gecko_8.0"><code><code>Gecko 8.0</code></code></h4>
+
+<p><code><code>Gecko 8.0 {{geckoRelease("8.0")}} 이후로 웹 소켓 규격 초안의 변경에 따라 웹 소켓의 deflate 스트림 확장이 비활성화 되었습니다. 이는 일부 사이트의 호환성 문제를 해결합니다.</code></code></p>
+
+<h4 id="Gecko_11.0"><code><code>Gecko 11.0</code></code></h4>
+
+<p><code><code>Gecko 11.0 이전에는 모든 메시지가 16 MB를 넘을 수 없었으나, 지금은 최대 2 GB까지 가능합니다. 그러나 (특히 모바일에서) 권장되는 방법은 아닙니다. 충분한 메모리를 가지지 못한 장치에서는 통신이 실패하게 될 것입니다.</code></code></p>
+
+<p><code><code>추가적으로 바이너리 데이터를 위한 ArrayBuffer 지원이 구현되었습니다.</code></code></p>
+
+<p><code><code>Gecko 11.0부터 웹 소켓 API는 더이상 접두사가 붙지 않습니다.</code></code></p>
+
+<div class="warning"><code><code><strong>주의:</strong> 파이어폭스 4, 5에서 웹 소켓이 비활성화 돼있었던 가장 주요한 이유는 <a class="external" href="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html" title="http://www.ietf.org/mail-archive/web/hybi/current/msg04744.html">프로토콜 설계의 보안성 문제</a> 때문이었습니다. 이는 파이어폭스 6에서 상위 버전의 프로토콜을 구현함으로써 해결되었습니다.</code></code></div>
+
+<div><code><code>{{HTML5ArticleTOC}}</code></code></div>