1 files changed, 0 insertions, 186 deletions
diff --git a/files/pl/mozilla/tech/xul/toolbox/index.html b/files/pl/mozilla/tech/xul/toolbox/index.html
deleted file mode 100644
index d35d0da85a..0000000000
--- a/files/pl/mozilla/tech/xul/toolbox/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,186 +0,0 @@
----
-title: toolbox
-slug: Mozilla/Tech/XUL/toolbox
-tags:
-  - Dokumentacja_XUL
-  - Elementy_XUL
-translation_of: Archive/Mozilla/XUL/toolbox
----
-<div class="noinclude"><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
- « <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a>    [
- <a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
- <a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
- <a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
- <a href="#Metody">Metody</a> |
- <a href="#Podobne">Podobne</a> ]
-</span></div> <p>Kontener dla <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code>. Jest to typ pudełka, które domyślnie posiada pionową orientację elementów. Jeśli <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code> jest umieszczony wewnątrz <code>toolbox</code>, to <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/grippy" title="grippy">grippy</a></code> jest wyświetlany po lewej stronie lub u góry na samym brzegu. Użytkownik może kliknąć <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/grippy" title="grippy">grippy</a></code>, aby zwinąć pasek narzędzi (<code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code>). Jeśli wiele pasków narzędzi jest umieszczonych w tym samym <code>toolbox</code>, to zostaną one wszystkie zawinięte do tego samego wiersza. Firefox nie posiada grippy, więc paski narzędzi nie mogą być zawinięte i rozwinięte. </p><p>Dodatkowe informacje są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Paski_narz%c4%99dzi">kursie XUL</a>. </p>
-<dl><dt> Własności </dt><dd> <a href="#p-accessible">accessible</a>, <a href="#p-customToolbarCount">customToolbarCount</a>, <a href="#p-palette">palette</a>, <a href="#p-toolbarset">toolbarset</a>
-</dd></dl>
-<dl><dt> Metody </dt><dd> <a href="#m-appendCustomToolbar">appendCustomToolbar</a>, <a href="#m-collapseToolbar">collapseToolbar</a>, <a href="#m-expandToolbar">expandToolbar</a>
-</dd></dl>
-<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
-<p>(potrzebne przykłady)
-</p>
-<h3 id="Atrybuty" name="Atrybuty"> Atrybuty </h3>
-<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0 0 10px 10px; padding: 0 10px; background: rgb(238, 238, 238);">
-<tbody>
-<tr>
-<td><p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small>
-<code id="a-align"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/align">align</a></code>,
-<code id="a-allowevents"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/allowevents">allowevents</a></code>,
-<code id="a-allownegativeassertions"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/allownegativeassertions">allownegativeassertions</a></code>,
-<code id="a-class"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/class">class</a></code>,
-<code id="a-coalesceduplicatearcs"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/coalesceduplicatearcs">coalesceduplicatearcs</a></code>,
-<code id="a-collapsed"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/collapsed">collapsed</a></code>,
-<code id="a-container"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/container">container</a></code>,
-<code id="a-containment"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/containment">containment</a></code>,
-<code id="a-context"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/context">context</a></code>,
-<code id="a-contextmenu"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/contextmenu">contextmenu</a></code>,
-<code id="a-datasources"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/datasources">datasources</a></code>,
-<code id="a-dir"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/dir">dir</a></code>,
-<code id="a-empty"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/empty">empty</a></code>,
-<code id="a-equalsize"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/equalsize">equalsize</a></code>,
-<code id="a-flags"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/flags">flags</a></code>,
-<code id="a-flex"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/flex">flex</a></code>,
-<code id="a-height"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/height">height</a></code>,
-<code id="a-hidden"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/hidden">hidden</a></code>,
-<code id="a-id"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/id">id</a></code>,
-<code id="a-insertafter"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/insertafter">insertafter</a></code>,
-<code id="a-insertbefore"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/insertbefore">insertbefore</a></code>,
-<code id="a-left"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/left">left</a></code>,
-<code id="a-maxheight"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxheight">maxheight</a></code>,
-<code id="a-maxwidth"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/maxwidth">maxwidth</a></code>,
-<code id="a-menu"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/menu">menu</a></code>,
-<code id="a-minheight"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/minheight">minheight</a></code>,
-<code id="a-minwidth"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/minwidth">minwidth</a></code>,
-<code id="a-mousethrough"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/mousethrough">mousethrough</a></code>,
-<code id="a-observes"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/observes">observes</a></code>,
-<code id="a-ordinal"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ordinal">ordinal</a></code>,
-<code id="a-orient"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/orient">orient</a></code>,
-<code id="a-pack"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/pack">pack</a></code>,
-<code id="a-persist"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/persist">persist</a></code>,
-<code id="a-popup"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/popup">popup</a></code>,
-<code id="a-position"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/position">position</a></code>,
-<code id="a-preference-editable"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/preference-editable">preference-editable</a></code>,
-<code id="a-querytype"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/querytype">querytype</a></code>,
-<code id="a-ref"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/ref">ref</a></code>,
-<code id="a-removeelement"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/removeelement">removeelement</a></code>,
-<code id="a-sortDirection"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortDirection">sortDirection</a></code>,
-<code id="a-sortResource"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortResource">sortResource</a></code>,
-<code id="a-sortResource2"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/sortResource2">sortResource2</a></code>,
-<code id="a-statustext"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/statustext">statustext</a></code>,
-<code id="a-style"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/style">style</a></code>,
-<code id="a-template"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/template">template</a></code>,
-<code id="a-tooltip"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tooltip">tooltip</a></code>,
-<code id="a-tooltiptext"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/tooltiptext">tooltiptext</a></code>,
-<code id="a-top"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/top">top</a></code>,
-<code id="a-uri"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/uri">uri</a></code>,
-<code id="a-wait-cursor"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/wait-cursor">wait-cursor</a></code>,
-<code id="a-width"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/width">width</a></code> </small></p>
-</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<p></p>
-<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
-<p>
-</p><div id="p-accessible">
-<dl>
- <dt>
-  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/accessible">accessible</a></span></code></dt>
- <dd>
-  Typ:
-  <i>
-   <a href="pl/NsIAccessible">nsIAccessible</a></i>
- </dd>
- <dd>
-  Zwraca obiekt dostępności dla elementu.</dd>
-</dl></div>
-<div id="p-customToolbarCount">
-<dl>
- <dt>
-  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/customToolbarCount">customToolbarCount</a></span></code></dt>
- <dd>
-  <b><span class="highlightred">Tylko Firefox</span></b></dd>
- <dd>
-  Typ:
-  <i>
-   integer</i>
- </dd>
- <dd>
-  Liczba pasków narzędzi (<code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code>) użytkownika aktualnie znajdująca się wewnątrz <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox" title="toolbox">toolbox</a></code>.</dd>
-</dl></div>
-<div id="p-palette">
-<dl>
- <dt>
-  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/palette">palette</a></span></code></dt>
- <dd>
-  <b><span class="highlightred">Tylko Firefox</span></b></dd>
- <dd>
-  Typ:
-  <i>
-   element</i>
- </dd>
- <dd>
-  <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarpalette" title="toolbarpalette">toolbarpalette</a></code> wewnątrz <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox" title="toolbox">toolbox</a></code>.</dd>
-</dl></div>
-<div id="p-toolbarset">
-<dl>
- <dt>
-  <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/W%C5%82asno%C5%9B%C4%87/toolbarset">toolbarset</a></span></code></dt>
- <dd>
-  <b><span class="highlightred">Tylko Firefox</span></b></dd>
- <dd>
-  Typ:
-  <i>
-   element</i>
- </dd>
- <dd>
-  <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarset" title="toolbarset">toolbarset</a></code> wewnątrz <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox" title="toolbox">toolbox</a></code>.</dd>
-</dl></div>
-<p></p>
-<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
-<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0 0 10px 10px; padding: 0 10px; background: rgb(238, 238, 238); float: right; width: 250px;">
-<tbody>
-<tr>
-<td>
-<p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br>
-<small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span> <span id="m-getElementsByAttributeNS"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttributeNS">getElementsByAttributeNS</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br>
-<small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p>
-
-</td>
-</tr>
-</tbody>
-</table>
-<dl><dt> <span id="m-appendCustomToolbar"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/appendCustomToolbar">appendCustomToolbar( name, currentset )</a></code></span>
-</dt><dd> <b><span class="highlightred">Tylko w Firefoksie</span></b>
-</dd><dd> Zwraca typ: <i>element</i>
-</dd><dd> Dodaje własny pasek narzędzi (<code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code>) do <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox" title="toolbox">toolbox</a></code> z daną <var>name</var>. Możemy dostarczyć listę argumentów id pozycji paska narzędzi oddzieloną przecinkiem jako drugi argument, aby dodać domyślnie kilka pozycji. Metoda zwraca element DOM dla tworzonego paska narzędzi. </dd></dl>
-<p><br>
-</p>
-<dl><dt> <span id="m-collapseToolbar"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/collapseToolbar">collapseToolbar( toolbar )</a></code></span>
-</dt><dd> <b><span class="highlightred">Nie w Firefoksie</span></b>
-</dd><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
-</dd><dd> Zawija dany <var>toolbar</var>, który powinien być zawarty wewnątrz <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox" title="toolbox">toolbox</a></code>.
-</dd></dl>
-<p><br>
-</p>
-<dl><dt> <span id="m-expandToolbar"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/expandToolbar">expandToolbar( toolbar )</a></code></span>
-</dt><dd> <b><span class="highlightred">Nie w Firefoksie</span></b>
-</dd><dd> Zwraca typ: <i>nie zwraca wartości</i>
-</dd><dd> Rozwija dany <var>toolbar</var>, który powinien być zawarty w <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox" title="toolbox">toolbox</a></code>.
-</dd></dl>
-<p><br>
-</p>
-<p></p>
-<h3 id="Podobne" name="Podobne"> Podobne </h3>
-<dl><dt> Elementy
-</dt><dd> <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarbutton" title="toolbarbutton">toolbarbutton</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbargrippy" title="toolbargrippy">toolbargrippy</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbaritem" title="toolbaritem">toolbaritem</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarpalette" title="toolbarpalette">toolbarpalette</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarseparator" title="toolbarseparator">toolbarseparator</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarset" title="toolbarset">toolbarset</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarspacer" title="toolbarspacer">toolbarspacer</a></code>, <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbarspring" title="toolbarspring">toolbarspring</a></code>
-</dd></dl>
-<dl><dt> Interfejsy
-</dt><dd> <a href="pl/NsIAccessibleProvider">nsIAccessibleProvider</a>
-</dd></dl>
-<p><br>
-</p>
-<div class="noinclude">
-</div>