1 files changed, 93 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/mozilla/tech/xul/treeitem/index.html b/files/pl/mozilla/tech/xul/treeitem/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..80ff3e3c98
--- /dev/null
+++ b/files/pl/mozilla/tech/xul/treeitem/index.html
@@ -0,0 +1,93 @@
+---
+title: treeitem
+slug: Mozilla/Tech/XUL/treeitem
+tags:
+  - Dokumentacja_XUL
+  - Elementy_XUL
+translation_of: Archive/Mozilla/XUL/treeitem
+---
+<div class="noinclude"><span class="breadcrumbs XULRef_breadcrumbs">
+ « <a href="/pl/docs/Dokumentacja_XUL">Dokumentacja XUL</a>    [
+ <a href="#Przyk.C5.82ady">Przykłady</a> |
+ <a href="#Atrybuty">Atrybuty</a> |
+ <a href="#W.C5.82asno.C5.9Bci">Własności</a> |
+ <a href="#Metody">Metody</a> |
+ <a href="#Podobne">Podobne</a> ]
+</span></div> <p>Obiekt <code>treeitem</code> powinien być umieszczany wewnątrz elementu <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treechildren" title="treechildren">treechildren</a></code> i powinien zawierać elementy <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treerow" title="treerow">treerow</a></code>. <code>treeitem</code> może być kliknięty przez użytkownika aby zaznaczyć wiersz drzewa. <code>treeitem</code> zawiera pojedynczy wiersz i wszystko co po stronie użytkownika jest potomkiem tego wiersza.
+</p><p>W warunkach szablonu, powinieneś zastosować <code>treeitem</code> zamiast elementu <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/content" title="content">content</a></code>, kiedy flaga <code>dont-build-content</code> jest zastosowana. Ustaw atrybut <code id="a-uri"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/uri">uri</a></code> do nazwy zmiennej, aby podwiązać się (bind) do wiązania zawartości podczas porównania.
+</p><p>Dodatkowe informacje są dostępne w <a href="pl/Kurs_XUL/Drzewa">kursie XUL</a>.
+</p>
+<dl><dt> Atrybuty
+</dt><dd> <a href="#a-container">container</a>, <a href="#a-empty">empty</a>, <a href="#a-treeitem.label">label</a>, <a href="#a-open">open</a>, <a href="#a-uri">uri</a>
+</dd></dl>
+<h3 id="Przyk.C5.82ady" name="Przyk.C5.82ady"> Przykłady </h3>
+<p>(potrzebny przykład)
+</p>
+<h3 id="Atrybuty" name="Atrybuty"> Atrybuty </h3>
+<p>
+</p><div id="a-container">
+
+<dl>
+ <dt>
+  <code id="a-container"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/container">container</a></code></dt>
+ <dd>
+  Typ:
+  <i>
+   boolean</i>
+ </dd>
+ <dd>
+  Ustaw na <code>true</code>, jeśli element spełnia funkcję jako kontener, który posiada elementy potomne. Będzie ustawiony jako potrzebny w kreatorze szablonów.</dd>
+</dl>
+</div>
+<div id="a-empty">
+
+<dl><dt> <code id="a-empty"><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/empty">empty</a></code>
+</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
+</dd><dd> Ustawia <code>true</code>, jeśli element jest kontenerem bez elementu potomnego. Zostanie ustawiony poprzez kreator szablonów jako potrzebny.
+</dd></dl>
+<p><br>
+</p><p><br>
+</p>
+
+
+</div>
+<div id="a-treeitem.label">
+
+<dl><dt> <a href="pl/XUL/Atrybut/treeitem.label">label</a>
+</dt><dd> Typ: <i>string</i>
+</dd><dd> Dla elementów <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/tree" title="tree">tree</a></code> z pojedynczą <a href="pl/XUL/treecol">kolumną</a>, etykieta może być umieszczona bezpośrednio na elemencie <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treeitem" title="treeitem">treeitem</a></code> bez potrzebnych elementów <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treerow" title="treerow">treerow</a></code> i <code><a href="/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/treecell" title="treecell">treecell</a></code> wewnątrz.
+</dd></dl>
+
+
+</div>
+<div id="a-open">
+
+<dl><dt> <code id="a-open"><a href="http://api/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/open">open</a></code>
+</dt><dd> Typ: <i>boolean</i>
+</dd><dd> Dla przycisków o <code id="a-type"><a href="http://api/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Atrybut/type">type</a></code> ustawionym na <code>menu</code>, atrybut <code>open</code> jest ustawiany na <code>true</code>, kiedy menu jest otwarte. Atrybut <code>open</code> nie jest obecny, jeśli menu jest zamknięte.
+</dd></dl>
+<p><br>
+</p><p><br>
+</p>
+
+
+</div>
+<div id="a-uri">
+
+</div>
+<p></p>
+<h3 id="W.C5.82asno.C5.9Bci" name="W.C5.82asno.C5.9Bci"> Własności </h3>
+<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/align">align</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/allowEvents">allowEvents</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/boxObject">boxObject</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/builder">builder</a></span></code>, , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/className">className</a></span></code>, , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/collapsed">collapsed</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/contextMenu">contextMenu</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/controllers">controllers</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/database">database</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/datasources">datasources</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/dir">dir</a></span></code>, , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/flex">flex</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/height">height</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/hidden">hidden</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/id">id</a></span></code>, , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/left">left</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/maxHeight">maxHeight</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/maxWidth">maxWidth</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/menu">menu</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/minHeight">minHeight</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/minWidth">minWidth</a></span></code>, , , , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/observes">observes</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/ordinal">ordinal</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/orient">orient</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/pack">pack</a></span></code>, , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/persist">persist</a></span></code>, , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/ref">ref</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/resource">resource</a></span></code>, , , , , <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/statusText">statusText</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/style">style</a></span></code>, ,, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/tooltip">tooltip</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/tooltipText">tooltipText</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/top">top</a></span></code>, <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/XUL/Własność/width">width</a></span></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
+</table>
+<p></p>
+<h3 id="Metody" name="Metody"> Metody </h3>
+<p></p><table style="border: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0px 0px 10px 10px; padding: 0px 10px; background: rgb(238, 238, 238) none repeat scroll 0% 50%;"> <tbody> <tr> <td> <p><strong>Dziedziczy z elementu XUL</strong><br> <small> <span id="m-blur"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/blur">blur</a></code></span>, <span id="m-click"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/click">click</a></code></span>, <span id="m-doCommand"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/doCommand">doCommand</a></code></span>, <span id="m-focus"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/focus">focus</a></code></span>, <span id="m-getElementsByAttribute"><code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/Mozilla/Tech/XUL/Metoda/getElementsByAttribute">getElementsByAttribute</a></code></span></small></p> <p><strong>Dziedziczy z elementu DOM</strong><br> <small> <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.addEventListener">addEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.appendChild">appendChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.dispatchEvent">dispatchEvent()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttribute">getAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNode">getAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNodeNS">getAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getAttributeNS">getAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagName">getElementsByTagName()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.getElementsByTagNameNS">getElementsByTagNameNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttribute">hasAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributeNS">hasAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasAttributes">hasAttributes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.hasChildNodes">hasChildNodes()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.insertBefore">insertBefore()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.isSupported">isSupported()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.normalize">normalize()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttribute">removeAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNode">removeAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeAttributeNS">removeAttributeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeChild">removeChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.removeEventListener">removeEventListener()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.replaceChild">replaceChild()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttribute">setAttribute()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNode">setAttributeNode()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNodeNS">setAttributeNodeNS()</a></code>, <code><a href="https://developer.mozilla.org/pl/docs/DOM/element.setAttributeNS">setAttributeNS()</a></code></small></p> </td> </tr> </tbody>
+</table>
+<p></p>
+<h3 id="Podobne" name="Podobne"> Podobne </h3>
+<dl><dt>Elementy </dt><dd> <a href="pl/XUL/tree">tree</a>, <a href="pl/XUL/treecols">treecols</a>, <a href="pl/XUL/treecol">treecol</a>, <a href="pl/XUL/treechildren">treechildren</a>, <a href="pl/XUL/treerow">treerow</a>, <a href="pl/XUL/treecell">treecell</a> i <a href="pl/XUL/treeseparator">treeseparator</a>.
+</dd></dl>
+<p><br>
+</p>
+<div class="noinclude">
+</div>