diff options
Diffstat (limited to 'files/pl/web/api/element/scrolltop/index.html')
| -rw-r--r-- | files/pl/web/api/element/scrolltop/index.html | 70 |
1 files changed, 70 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/api/element/scrolltop/index.html b/files/pl/web/api/element/scrolltop/index.html new file mode 100644 index 0000000000..a79c23d9ff --- /dev/null +++ b/files/pl/web/api/element/scrolltop/index.html @@ -0,0 +1,70 @@ +--- +title: element.scrollTop +slug: Web/API/Element/scrollTop +translation_of: Web/API/Element/scrollTop +--- +<p>{{APIRef}}</p> + +<p><strong><code>scrollTop</code></strong> pobiera bądź ustawia liczbę pikseli, o którą ma zostać przewinięta w górę zawartość elementu.</p> + +<h2 id="Sk.C5.82adnia_i_warto.C5.9Bci" name="Sk.C5.82adnia_i_warto.C5.9Bci">Składnia i wartości</h2> + +<pre class="eval">// Pobierz wartość przewinięcia w pikselach +var <var> intElemScrollTop</var> = <var>element</var>.scrollTop; +</pre> + +<p><var>intElemScrollTop</var> jest liczbą całkowitą reprezentującą ilość pikseli, o które <var>element</var> został przewinięty w górę.</p> + +<pre class="eval">// Ustaw wartość przewinięcia w pikselach +<var>element</var>.scrollTop = <var>intValue</var>; +</pre> + +<p><strong><code>scrollTop</code></strong> może przyjąć dowolną wartość liczbową, jednakże:</p> + +<ul> + <li>Jeżeli element nie może być przewijany (gdy np. nie posiada własności overflow), scrollTop jest równe 0.</li> + <li>Jeżeli ustawiona wartość jest mniejsza niż 0, <code>scrollTop</code> jest równe 0.</li> + <li>Jeżeli ustawiona wartość jest większa od wartości maksymalnej, o którą zawartość elementu może być przewinięta, <code>scrollTop</code> jest równe wartości maksymalnej.</li> +</ul> + +<h2 id="Opis" name="Opis">Opis</h2> + +<p>Element <strong><code>scrollTop</code></strong> jest miarą odległości od góry elementu do najwyższej krawędzi jego widzialnej zawartości.</p> + +<p>Kiedy zawartość elementu nie powoduje powstania pionowego paska przewijania, wartość <code>scrollTop</code> jest domyślnie ustawiona na 0.</p> + +<h2 id="Przyk.C5.82ad" name="Przyk.C5.82ad">Przykład</h2> + +<div id="offsetContainer" style="margin: 26px 0px; background-color: rgb(255, 255, 204); border: 4px dashed black; color: black; position: absolute; left: 260px;"> +<div id="idDiv" style="margin: 24px 29px; border: 24px black solid; padding: 0px 28px; width: 199px; height: 102px; overflow: auto; background-color: white; font-size: 13px!important; font-family: Arial, sans-serif;"> +<p id="PaddingTopLabel" style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; font-size: 13px!important; font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px;">padding-top</p> + +<p>Gentle, individualistic and very loyal, Birman cats fall between Siamese and Persian in character. If you admire cats that are non aggressive, that enjoy being with humans and tend to be on the quiet side, you may well find that Birman cats are just the felines for you.</p> + +<p><span style="float: right;"><img alt="Image:BirmanCat.jpg"></span>All Birmans have colorpointed features, dark coloration of the face, ears, legs and tail.</p> + +<p>Cat image and text coming from <a class="external" href="http://www.best-cat-art.com/">www.best-cat-art.com</a></p> + +<p id="PaddingBottomLabel" style="text-align: center; font-style: italic; font-weight: bold; font-size: 13px!important; font-family: Arial, sans-serif; margin: 0px;">padding-bottom</p> +</div> +<strong style="color: blue; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px!important; font-weight: bold; left: -32px; position: absolute; top: 85px;">Left</strong><strong style="color: blue; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px!important; font-weight: bold; left: 170px; position: absolute; top: -24px;">Top</strong><strong style="color: blue; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px!important; font-weight: bold; left: 370px; position: absolute; top: 85px;">Right</strong><strong style="color: blue; font-family: arial,sans-serif; font-size: 13px!important; font-weight: bold; left: 164px; position: absolute; top: 203px;">Bottom</strong><em>margin-top</em><em>margin-bottom</em><em>border-top</em><em>border-bottom</em><span class="comment">{{ mediawiki.external('if IE') }}><span id="MrgLeft" style="position: absolute; left: 8px; top: 65px; font: bold 13px Arial, sans-serif !important; writing-mode: tb-rl;">margin-left</span><span id="BrdLeft" style="position: absolute; left: 33px; top: 65px; color: white; font: bold 13px Arial, sans-serif !important; writing-mode: tb-rl;">border-left</span><span id="PdgLeft" style="position: absolute; left: 55px; top: 65px; font: bold 13px Arial, sans-serif !important; writing-mode: tb-rl;">padding-left</span><span id="PdgRight" style="position: absolute; left: 275px; top: 60px; color: black; font: bold 13px Arial, sans-serif !important; writing-mode: tb-rl; white-space: nowrap;">padding-right</span><span id="BrdRight" style="position: absolute; left: 310px; top: 65px; color: white; font: bold 13px Arial, sans-serif !important; writing-mode: tb-rl;">border-right</span><span id="MrgRight" style="position: absolute; left: 340px; top: 65px; font: bold 13px Arial, sans-serif !important; writing-mode: tb-rl;">margin-right</span><!{{ mediawiki.external('endif') }}</span></div> + +<p style="margin-top: 270px;"><img alt="Image:scrollTop.png"></p> + +<p>Nie mamy interaktywnej demonstracji jak ma to miejsce w dokumentacji Gecko DOM.</p> + +<h2 id="Specyfikacja" name="Specyfikacja">Specyfikacja</h2> + +<p><code>scrollTop</code> jest częścią obiektowego modelu MSIE. <code>scrollTop</code> nie jest częścią żadnej specyfikacji W3C lub rekomendacji technicznej.</p> + +<h3 id="Uwagi" name="Uwagi">Uwagi</h3> + +<p>scrollTop jest własnością obiektowego modelu DHTML (Dynamic HyperText Markup Language), który po raz pierwszy został wprowadzony przez MSIE. Własność ta jest zdefiniowana jako odległość do górnej krawędzi widoku elementu przewijanego.</p> + +<h2 id="Dokumentacja" name="Dokumentacja">Dokumentacja</h2> + +<ul> + <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/workshop/author/dhtml/reference/properties/scrolltop.asp?frame=true">MSDN's scrollTop definition</a></li> + <li><a class="external" href="http://msdn.microsoft.com/workshop/author/om/measuring.asp">MSDN's Measuring Element Dimension and Location</a></li> + <li><a class="external" href="http://www.mozilla.org/docs/dom/domref/scrollTop.html">Gecko DOM Reference on scrollTop</a></li> +</ul> |