1 files changed, 101 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pl/web/css/_colon_hover/index.html b/files/pl/web/css/_colon_hover/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..91006dd99a
--- /dev/null
+++ b/files/pl/web/css/_colon_hover/index.html
@@ -0,0 +1,101 @@
+---
+title: ':hover'
+slug: 'Web/CSS/:hover'
+translation_of: 'Web/CSS/:hover'
+---
+<div>
+<p>{{CSSRef}}</p>
+
+<h2 id="Pseudo_klasahover">Pseudo klasa:hover</h2>
+</div>
+
+<p>Właściwość <strong><code>:hover</code></strong> <a href="/en-US/docs/Web/CSS">CSS</a> <a href="/en-US/docs/Web/CSS/Pseudo-classes" title="Pseudo-classes">pseudo-class</a> jest używana gdy użytkownik wchodzi w interakcję z elementem za pomocą urządzenia wskazującego, ale niekoniecznie go aktywuje. Generalnie wyzwalanie następuje gdy użytkownik wskaże element kursorem, np. wskaźnikiem myszy.</p>
+
+<pre class="brush: css no-line-numbers">/* Wybierz każdy element &lt;a&gt;, który zostanie najechany kursorem */
+a:hover {
+  color: orange;
+}</pre>
+
+<p>Style zdefiniowane przez pseudo-klasę <code>:active</code> będą nadpisywane przez każdą kolejną powiązaną pseudo-klasę ({{ cssxref(":link") }}, {{ cssxref(":visited") }}, lub {{ cssxref(":active") }}) która ma conajmniej taką samą specyfikację. Aby dopasować odpowiednio linki umieść <code>:hover</code> za <code>:link</code> i <code>:visited</code> ale przed <code>:active</code> zgodnie z zasadą <em>LVHA </em>: <code>:link</code> — <code>:visited</code> — <code>:hover</code> — <code>:active</code>.</p>
+
+<div class="note"><strong>Notatka</strong>: Pseudo-klasa <code>:hover</code> wykazuje problem na ekranach dotykowych. W zależności od przeglądarki <code>:hover</code> może nigdy nie być  zgodna, może zmienić styl na czas wskazania elementu lub zmienić go do czasu oznaczenia innego elementu. Web developerzy powinni zadbać o to aby elementy działy również na urządzeniach z ograniczeniami obługi funkcji. </div>
+
+<h2 id="Składnia">Składnia</h2>
+
+<pre class="syntaxbox">{{csssyntax}}</pre>
+
+<h2 id="Przykład">Przykład</h2>
+
+<h3 id="HTML">HTML</h3>
+
+<pre class="brush: html">&lt;a href="#"&gt;Wskaż ten link.&lt;/a&gt;</pre>
+
+<h3 id="CSS">CSS</h3>
+
+<pre class="brush: css">a {
+  background-color: powderblue;
+  transition: background-color .5s;
+}
+
+a:hover {
+  background-color: gold;
+}</pre>
+
+<h4 id="Rezultat">Rezultat</h4>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Przykład")}}</p>
+
+<h3 id="Galeria_obrazów">Galeria obrazów</h3>
+
+<p>Możesz użyć pseudo-klasy <code>:hover</code> do utworzenia galerii obrazów, gdzie pełnowymiarowe obrazy będą wyświetlae wtedy, gdy kursor przesunie się nad miniaturą. Zobacz <a class="internal" href="/@api/deki/files/6247/=css-gallery.zip" title="css-gallery.zip">demo</a> takiego rozwiązania.</p>
+
+<div class="note"><strong>Notatka:</strong> Dla analogicznego efektu, ale opartego o pseudo-klasę <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/CSS/%3Achecked"><code>:checked</code></a> (zastostosowane dla ukrytych radio-box'ów), zobacz<a class="internal" href="/@api/deki/files/6268/=css-checked-gallery.zip" title="css-checked-gallery.zip"> demo</a>, zaczerpnięte z strony dotyczącej <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/CSS/:checked">:checked</a>.</div>
+
+<h2 id="Specyfikacja">Specyfikacja</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Specyfikacja</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Komentarz</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('HTML WHATWG', 'scripting.html#selector-hover', ':hover') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('HTML WHATWG') }}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS4 Selectors', '#the-hover-pseudo', ':hover') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS4 Selectors') }}</td>
+   <td>Allows <code>:hover</code> to be applied to any pseudo-element.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS3 Selectors', '#the-user-action-pseudo-classes-hover-act', ':hover') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS3 Selectors') }}</td>
+   <td>No significant change.</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{ SpecName('CSS2.1', 'selector.html#dynamic-pseudo-classes', ':hover') }}</td>
+   <td>{{ Spec2('CSS2.1') }}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Kompatybilne_przeglądarki">Kompatybilne przeglądarki</h2>
+
+<div>
+
+
+<p>{{Compat("css.selectors.hover")}}</p>
+</div>
+
+<h2 id="Zobacz_także">Zobacz także</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=370155">Chromium bug #370155: Don't make <code>:hover</code> sticky on tap on sites that set a mobile viewport</a></li>
+ <li><a href="https://code.google.com/p/chromium/issues/detail?id=306581">Chromium bug #306581: Immediately show hover and active states on touch when page isn't scrollable.</a></li>
+</ul>