diff options
Diffstat (limited to 'files/pl/web/javascript')
4 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/files/pl/web/javascript/about_javascript/index.html b/files/pl/web/javascript/about_javascript/index.html index 4e7e77248b..b5fff164c4 100644 --- a/files/pl/web/javascript/about_javascript/index.html +++ b/files/pl/web/javascript/about_javascript/index.html @@ -8,13 +8,13 @@ original_slug: Web/JavaScript/O_JavaScript <h2 id="Co_to_jest_JavaScript">Co to jest JavaScript?</h2> -<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (w skrócie <strong>JS</strong>) jest lekkim, interpretowanym, zorientowanym obiektowo językiem z funkcjami <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function" title="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">pierwszej klasy</a>, i jest najbardziej znany jako język skryptowy dla stron sieci Web, ale jest także <a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages">używany w wielu innych środowiskach niż przeglądarka</a>. It is a <a class="mw-redirect" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prototype-based_programming" title="Prototype-based">prototype-based</a>, multi-paradigm scripting language that is dynamic, and supports object-oriented, imperative, and functional programming styles.</p> +<p><strong>JavaScript</strong><sup>®</sup> (w skrócie <strong>JS</strong>) jest lekkim, interpretowanym, zorientowanym obiektowo językiem z funkcjami <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/First-class_function">pierwszej klasy</a>, i jest najbardziej znany jako język skryptowy dla stron sieci Web, ale jest także <a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/JavaScript#Uses_outside_web_pages">używany w wielu innych środowiskach niż przeglądarka</a>. It is a <a class="mw-redirect" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prototype-based_programming" title="Prototype-based">prototype-based</a>, multi-paradigm scripting language that is dynamic, and supports object-oriented, imperative, and functional programming styles.</p> <p>JavaScript działa po stronie klienta, co można wykorzystać w projektowaniu / programowaniu jak strona ma się zachowywać w przypadku wystąpienia jakiegoś zdarzenia. JavaScript jest łatwym do opanowania i jednocześnie potężnym językiem skryptowym, powszechnie używany do kontrolowania zachowania strony internetowej.</p> <p>Wbrew powszechnemu przekonaniu, <strong>JavaScript <em>nie </em>jest "zinterpretowaną Java"</strong>. W skrócie, JavaScript jest dynamicznym językiem skryptowym obsługującym prototypową konstrukcję obiektów. Podstawowa składnia jest celowo podobna zarówno do Java i C++, aby zmniejszyć liczbę nowych pojęć potrzebnych do nauki języka. Konstrukcje językowe, takie jak istrukcje <code>if</code> i <code>switch</code>, pętle <code>for</code> i <code>while</code>, oraz blok <code>try ... catch</code> funkcjonują tak samo w tych językach (lub bardzo podobnie).</p> -<p>JavaScript może funkcjonować jako język <a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Procedural_programming" title="https://en.wikipedia.org/wiki/Procedural_programming">proceduralny</a>, jak również <a class="external" href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Introduction_to_Object-Oriented_JavaScript" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Introduction_to_Object-Oriented_JavaScript">język zorientowany obiektowo</a>. Obiekty w JavaScript są tworzone automatycznie, poprzez dołączenie metod i właściwości do pustego obiektów <strong>w czasie wykonywania</strong>, w przeciwieństwie do definicji składniowych klasy wspólnych zestawionych w językach takich jak C ++ i Java. Raz stworzony obiekt może być stosowany jako projekt (lub prototyp) do tworzenia podobnych obiektów.</p> +<p>JavaScript może funkcjonować jako język <a class="external" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Procedural_programming">proceduralny</a>, jak również <a class="external" href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Introduction_to_Object-Oriented_JavaScript" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Introduction_to_Object-Oriented_JavaScript">język zorientowany obiektowo</a>. Obiekty w JavaScript są tworzone automatycznie, poprzez dołączenie metod i właściwości do pustego obiektów <strong>w czasie wykonywania</strong>, w przeciwieństwie do definicji składniowych klasy wspólnych zestawionych w językach takich jak C ++ i Java. Raz stworzony obiekt może być stosowany jako projekt (lub prototyp) do tworzenia podobnych obiektów.</p> <p>JavaScript's dynamic capabilities include runtime object construction, variable parameter lists, function variables, dynamic script creation (via <code><a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/eval" title="en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Functions/eval">eval</a></code>), object introspection (via <code>for ... in</code>), and source code recovery (JavaScript programs can decompile function bodies back into their source text).</p> @@ -29,10 +29,10 @@ original_slug: Web/JavaScript/O_JavaScript <p>Besides the above implementations, there are other popular JavaScript engines such as:-</p> <ul> - <li>Google's <a class="external" href="https://code.google.com/p/v8/" title="https://code.google.com/p/v8/">V8</a>, which is used in the Google Chrome browser and recent versions of Opera browser. This is also the engine used by <a href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> - <li>The <a class="external" href="https://www.webkit.org/projects/javascript/index.html" title="https://www.webkit.org/projects/javascript/index.html">JavaScriptCore</a> (SquirrelFish/Nitro) used in some WebKit browsers such as Apple Safari.</li> - <li><a class="external" href="http://my.opera.com/ODIN/blog/carakan-faq" title="http://my.opera.com/ODIN/blog/carakan-faq">Carakan</a> in old versions of Opera.</li> - <li>The <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chakra_%28JScript_engine%29" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Chakra_%28JScript_engine%29">Chakra</a> engine used in Internet Explorer (although the language it implements is formally called "JScript" in order to avoid trademark issues).</li> + <li>Google's <a class="external" href="https://code.google.com/p/v8/">V8</a>, which is used in the Google Chrome browser and recent versions of Opera browser. This is also the engine used by <a href="http://nodejs.org">Node.js</a>.</li> + <li>The <a class="external" href="https://www.webkit.org/projects/javascript/index.html">JavaScriptCore</a> (SquirrelFish/Nitro) used in some WebKit browsers such as Apple Safari.</li> + <li><a class="external" href="http://my.opera.com/ODIN/blog/carakan-faq">Carakan</a> in old versions of Opera.</li> + <li>The <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Chakra_%28JScript_engine%29">Chakra</a> engine used in Internet Explorer (although the language it implements is formally called "JScript" in order to avoid trademark issues).</li> </ul> <p>Each of Mozilla's JavaScript engines expose a public API which application developers can use to integrate JavaScript into their software. By far, the most common host environment for JavaScript is web browsers. Web browsers typically use the public API to create <strong>host objects</strong> responsible for reflecting the <a class="external" href="http://www.w3.org/DOM/">DOM</a> into JavaScript.</p> diff --git a/files/pl/web/javascript/closures/index.html b/files/pl/web/javascript/closures/index.html index 553786a91e..e69545646a 100644 --- a/files/pl/web/javascript/closures/index.html +++ b/files/pl/web/javascript/closures/index.html @@ -128,7 +128,7 @@ document.getElementById('size-16').onclick = size16;</code></pre> <p>JavaScript nie zapewnia do tego wbudowanej metody, jednakże jest możliwa emulacja prywatnych metod przy użyciu domknięć. Prywatne metody nie sa wyłącznie użyteczne z racji możliwości ograniczenia dostępu do kodu: dają również świetną możliwość zarządzania Twoją globalną przestrzenią nazw (namespace) uniemożliwiając nieistotnym metodom zaśmiecenie interfejsu publicznego Twojego kodu.</p> -<p>Poniższy kod ukazuje, w jaki sposób można użyć domknięć do zdefiniowania publicznych funkcji, które mają dostęp do prywatnych funkcji i zmiennych. Używanie dokmnięć w taki sposób znane jest jako <a href="http://www.google.com/search?q=javascript+module+pattern" title="http://www.google.com/search?q=javascript+module+pattern">module pattern</a>:</p> +<p>Poniższy kod ukazuje, w jaki sposób można użyć domknięć do zdefiniowania publicznych funkcji, które mają dostęp do prywatnych funkcji i zmiennych. Używanie dokmnięć w taki sposób znane jest jako <a href="http://www.google.com/search?q=javascript+module+pattern">module pattern</a>:</p> <pre><code>var counter = (function() { var privateCounter = 0; diff --git a/files/pl/web/javascript/eventloop/index.html b/files/pl/web/javascript/eventloop/index.html index e61f3c2a48..ba65ed3311 100644 --- a/files/pl/web/javascript/eventloop/index.html +++ b/files/pl/web/javascript/eventloop/index.html @@ -95,4 +95,4 @@ console<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">log< <p>A very interesting property of the event loop model is that JavaScript, unlike a lot of other languages, never blocks. Handling I/O is typically performed via events and callbacks, so when the application is waiting for an <a href="/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API" title="/en-US/docs/IndexedDB">IndexedDB</a> query to return or an <a href="/en-US/docs/Web/API/XMLHttpRequest" title="/en-US/docs/DOM/XMLHttpRequest">XHR</a> request to return, it can still process other things like user input.</p> -<p>Legacy exceptions exist like <code>alert</code> or synchronous XHR, but it is considered as a good practice to avoid them. Beware, <a href="http://stackoverflow.com/questions/2734025/is-javascript-guaranteed-to-be-single-threaded/2734311#2734311" title="http://stackoverflow.com/questions/2734025/is-javascript-guaranteed-to-be-single-threaded/2734311#2734311">exceptions to the exception do exist</a> (but are usually implementation bugs rather than anything else).</p> +<p>Legacy exceptions exist like <code>alert</code> or synchronous XHR, but it is considered as a good practice to avoid them. Beware, <a href="http://stackoverflow.com/questions/2734025/is-javascript-guaranteed-to-be-single-threaded/2734311#2734311">exceptions to the exception do exist</a> (but are usually implementation bugs rather than anything else).</p> diff --git a/files/pl/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html b/files/pl/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html index a0bc76eb74..4645bd3288 100644 --- a/files/pl/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html +++ b/files/pl/web/javascript/reference/functions/default_parameters/index.html @@ -222,5 +222,5 @@ f(); // 6</pre> <h2 id="Zobacz_też">Zobacz też</h2> <ul> - <li><a class="external" href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values" rel="external" title="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values">Original proposal at ecmascript.org</a></li> + <li><a class="external" href="http://wiki.ecmascript.org/doku.php?id=harmony:parameter_default_values" rel="external">Original proposal at ecmascript.org</a></li> </ul> |