1 files changed, 49 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/archive/b2g_os/desenvolvendo_gaia/index.html b/files/pt-br/archive/b2g_os/desenvolvendo_gaia/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9568d3a0e5
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/archive/b2g_os/desenvolvendo_gaia/index.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: Desenvolvendo no Gaia
+slug: Archive/B2G_OS/Desenvolvendo_Gaia
+tags:
+  - Desenvolvimento
+  - Firefox OS
+  - Gaia
+translation_of: Archive/B2G_OS/Developing_Gaia
+---
+<div class="summary">
+<p><span class="seoSummary">Gaia é a interface de usuário do Firefox OS e uma suíte de aplicativos padrão: inclui o bloqueio de tela, tela inicial, discador e outras aplicações. Essencialmente, o Gaia é um conjunto de aplicativos web complexos que são executados no topo da plataforma do Firefox OS. Esse conjunto de artigos cobre tudo o que você precisa saber para contribuir para o projeto Gaia.</span></p>
+</div>
+
+<p>Neste guia nós levaremos você a um fluxo de trabalho para contribuir com o <em>Gaia</em> — o que significa adicionar recursos no código fonte do <em>Gaia</em> e trabalhar para resolver bugs. O primeiro conjunto de artigos podem ser lidos em ordem, ou você pode ir direto a uma seção relevante se você precisar rever um aspecto específico do processo.</p>
+
+<p>Depois disso, nós fornecemos material de referência e informação cobrindo tópicos adicionais.</p>
+
+<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/7951/gaia-2.0-screen.png" style="float: right; height: 533px; padding: 0px 0px 30px 30px; width: 320px;"></p>
+
+<h2 id="O_Básico">O Básico</h2>
+
+<ol>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Running_the_Gaia_codebase">Executando o code base do Gaia</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Understanding_the_Gaia_codebase">Entendendo o codebase do Gaia</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Making_Gaia_code_changes">Alterando o código do Gaia</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Test_Gaia_code_changes">Testando as alterações no Gaia</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Submitting_a_Gaia_patch">Submetendo uma correção no Gaia</a></li>
+</ol>
+
+<h2 id="Referências_para_compilação_do_Gaia">Referências para compilação do Gaia</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Platform/Gaia/Build_System_Primer">Compilação primária do Sistema Gaia</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Customizing_build-time_apps">Customizando aplicativos em tempo de compilação</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/make_options_reference">Referência de opções Make</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Gaia_tools_reference">Referência de ferramentas Gaia</a></li>
+</ul>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Firefox_OS/Filing_bugs_against_Firefox_OS">Registrando bugs do Firefox OS</a></li>
+ <li><a href="/pt-BR/Firefox_OS/Platform/Gaia/Gaia_apps">Guia de aplicativos Gaia</a></li>
+ <li><a href="/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Different_ways_to_run_Gaia">Maneiras diferentes de executar o Gaia</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Market_customizations_guide">Guia de customização de imagem do Firefox OS</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Customizing_the_keyboard">Personalizando o teclado nos aplicativos do Firefox OS</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/pt-BR/Firefox_OS/Developing_Gaia/Localizing_Firefox_OS">Localizando o Firefox OS (guia para tradutores)</a></li>
+ <li><a href="/en-US/Firefox_OS/Developing_Gaia/L10n_Best_Practices">L10n Boas Práticas (para desenvolvedores)</a></li>
+</ul>