diff options
Diffstat (limited to 'files/pt-br/conflicting/web/api_dd04ca1265cb79b990b8120e5f5070d3/index.html')
| -rw-r--r-- | files/pt-br/conflicting/web/api_dd04ca1265cb79b990b8120e5f5070d3/index.html | 134 |
1 files changed, 134 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/conflicting/web/api_dd04ca1265cb79b990b8120e5f5070d3/index.html b/files/pt-br/conflicting/web/api_dd04ca1265cb79b990b8120e5f5070d3/index.html new file mode 100644 index 0000000000..c7eb86d426 --- /dev/null +++ b/files/pt-br/conflicting/web/api_dd04ca1265cb79b990b8120e5f5070d3/index.html @@ -0,0 +1,134 @@ +--- +title: WebAPI +slug: WebAPI +tags: + - Apps + - DOM + - Firefox OS + - Mobile +translation_of: Web/API +translation_of_original: WebAPI +--- +<p><strong>WebAPI</strong><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps"> é um termo usado</span> <span class="hps">para se referir a</span> <span class="hps">um conjunto de</span> <span class="hps">compatibilidade de dispositivos</span> <span class="alt-edited hps">e acessar</span> <span class="hps">APIs</span> <span class="hps">que permitem que</span> <span class="hps">aplicativos</span> <span class="alt-edited hps">Web e</span> <span class="alt-edited hps">conteúdos para</span> <span class="hps">acessar o hardware</span> <span class="hps">do dispositivo (como</span> <span class="hps">o estado da bateria</span> <span class="hps">ou</span> <span class="hps">o</span> <span class="hps">hardware</span> <span class="hps">de vibração</span> <span class="hps">do dispositivo)</span><span>, bem como</span> <span class="hps">o acesso aos dados</span> <span class="hps">armazenados no dispositivo</span> <span class="hps">(como</span> <span class="hps">como o calendário</span> <span class="hps">ou</span> <span class="hps">lista de contatos</span><span>)</span><span>.</span> <span class="hps">Ao acrescentar estas</span> <span class="hps">APIs</span><span>,</span> <span class="hps">esperamos expandir</span> <span class="hps">o que a</span> <span class="hps">Web</span> <span class="hps">pode fazer hoje</span> <span class="hps">e apenas</span> <span class="hps">plataformas proprietárias</span> <span class="hps">foram capazes de fazer</span> <span class="hps">no passado.</span></span></p> + +<div class="note"> +<p><strong>Nota:</strong> Esta documentação é maior do que parece, os links ainda não estão todos adicionados aqui. Estamos trabalhando ativamente para melhorar isso e esperamos ver as coisas muito melhor nas próximas semanas. Veja a página de <a href="/en-US/docs/WebAPI/Doc_status">status da documentação da WebAPI</a>, onde estamos acompanhando o trabalho em documentos WebAPI.</p> +</div> + +<div class="note"> +<p><strong>Nota</strong>: para uma breve explicação de cada distintivo, consulte a documentação do <a href="/en-US/docs/Web/Apps/Packaged_apps#Types_of_packaged_apps">pacote de aplicativos</a>.</p> +</div> + +<div class="row topicpage-table"> +<div class="section"> +<h2 class="Documentation" id="Communication_APIs" name="Communication_APIs">APIs de Comunicação</h2> + +<dl> + <dt><a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Network_Information" title="WebAPI/Network_Information">Network Information API (API de Informação de Rede)</a></dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Fornece</span> <span class="hps">informações básicas sobre</span> <span class="hps">a conexão de rede</span> <span class="hps">atual, como a</span> <span class="hps">velocidade de conexão.</span></span></dd> + <dt><a href="/pt-BR/docs/WebAPI/WebBluetooth" title="WebAPI/WebBluetooth">Bluetooth</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">A API</span> <span class="hps">WebBluetooth</span> <span class="hps">fornece acesso</span> <span class="hps">de baixo nível ao</span> <span class="hps">hardware</span> <span class="hps">Bluetooth</span> <span class="hps">do dispositivo.</span></span></dd> + <dt><a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Mobile_Connection" title="WebAPI/Mobile_Connection">Mobile Connection API (API de Conexão Móvel)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Expões informações sobre a conectividade do celular, como a força do sinal, informação da operadora, assim por diante.</dd> + <dt><a href="/pt-BR/docs/WebAPI/Network_Stats" title="WebAPI/Network_Stats">Network Stats API (API de Estatísticas de Rede)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Monitora a utilização</span> <span class="hps">de dados e</span> <span class="hps">expõe</span> <span class="hps">esses dados para</span> <span class="hps">aplicações</span> <span class="hps">privilegiadas.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WebTelephony" title="WebAPI/WebTelephony">Telephony (Telefonia)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Permite</span> <span class="hps">aplicações</span> <span class="hps">efectuar e atender</span> <span class="hps">chamadas telefônicas e</span> <span class="hps">usar a interface de</span> <span class="hps">usuário de telefonia</span> <span class="alt-edited hps">embutida.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WebSMS" title="WebAPI/WebSMS">WebSMS </a>{{NonStandardBadge}}</dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Permite</span> <span class="alt-edited hps">que aplicações</span> <span class="alt-edited hps">enviem e recebam</span> <span class="hps">mensagens de texto SMS</span><span>, bem como</span> <span class="hps">para acessar e gerenciar</span> <span class="hps">as mensagens armazenadas</span> <span class="hps">no dispositivo.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/WiFi_Information" title="WebAPI/WiFi_Information">WiFi Information API (API de Informações WiFi)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd> + <div class="almost_half_cell" id="gt-res-content"> + <div dir="ltr" style="zoom: 1;"><span id="result_box" lang="pt"><span class="alt-edited hps">Uma</span> <span class="hps">API</span> <span class="alt-edited hps">privilegiada</span> <span class="hps">que fornece informações sobre</span> <span class="hps">a força do sinal</span><span>, o nome</span> <span class="hps">da rede atual</span><span>, as redes</span> <span class="hps">Wi-Fi disponíveis</span><span>,</span> <span class="hps">e assim por diante</span><span>.</span></span></div> + </div> + </dd> +</dl> + +<h2 class="Documentation" id="Hardware_access_APIs" name="Hardware_access_APIs">APIs de Acesso ao Hardware</h2> + +<dl> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Using_Light_Events">Ambiente Light Sensor API (API do Sensor de Luz Ambiente)</a></dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Fornece acesso ao</span> <span class="hps">sensor de luz ambiente</span><span>, que permite que</span> <span class="hps">seu aplicativo</span> <span class="alt-edited hps">detecte</span> <span class="hps">o nível de luz</span> <span class="alt-edited hps">ao redor</span> <span class="hps">do dispositivo.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Battery_Status" title="WebAPI/Battery_Status"><span class="short_text" id="result_box" lang="pt"><span class="alt-edited hps">Battery Status API (API de</span> <span class="alt-edited hps">Estado da Bateria</span></span></a>)</dt> + <dd><span class="short_text" lang="pt"><span class="alt-edited hps">Fornece informações sobre nível de carregamento da bateria e quando ou não o dispositivo está plugado e carregando.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/Using_geolocation" title="Using_geolocation">Geolocation API (API de Geolocalização)</a></dt> + <dd>Provê informação sobre a localização física do dispositivo.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Pointer_Lock" title="API/Pointer_Lock_API">Pointer Lock API (API de Bloqueio do mouse)</a></dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Permitir</span> <span class="hps">aplicativos</span> <span class="alt-edited hps">bloquearem</span> <span class="hps">o acesso</span> <span class="hps">ao mouse</span> <span class="hps">e ter acesso a</span> <span class="hps">deltas</span> <span class="hps">de movimento</span> <span class="hps">ao invés de</span> <span class="hps">coordenadas absolutas</span><span>, o que</span> <span class="hps">é ótimo</span> <span class="hps">para jogos.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Proximity" title="WebAPI/Proximity">Proximity API (API de Proximidade)</a></dt> + <dd>Permite dectar a proximidade do dispositivo a objetos próximos, como o rosto do usuário.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Detecting_device_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">Device Orientation API (API de Orientação do Dispositivo)</a></dt> + <dd>Fornece notificações quando a orientação do dispositivo muda.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Managing_screen_orientation" title="WebAPI/Detecting_device_orientation">Screen Orientation API (API de Orientação de Tela)</a></dt> + <dd>Fornece notificações quando a tela do dispositivo muda. Você também uasr a API para permitir seu aplicativo indicar qual orientação é preferida.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Vibration" title="WebAPI/WebBluetooth">Vibration API (API de Vibração)</a></dt> + <dd>Permite aplicativos controlarem o hardware de vibração do dispositivo para coisas como feedback tátil em jogos. <strong>Não </strong>é a intenção para utilização como vibrações de notificação. Veja a <a href="/en-US/docs/WebAPI/Alarm" title="WebAPI/Alarm">API de Alarme</a> para isso.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Camera" title="WebAPI/Camera">Camera API (API de Camera)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Permite aplicativos tirarem fotograficas e/ou gravar vídeos usando a camera do dispositivo.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Power_Management" title="WebAPI/Power_Management">Power Management API (API Gerenciamento de Energia) </a>{{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Permite aplicativos ligar ou desligar a tela, CPU e energia do dispositivo, assim por diante. Também fornece suporte para verificar a inspecionar recursos em eventos de bloqueio.<span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/WebAPI" title="tag/CSS">Ver todos...</a></span></dd> +</dl> +</div> + +<div class="section"> +<h2 class="Documentation" id="Data_management_APIs" name="Data_management_APIs">APIs de Gerenciamento de Dados</h2> + +<dl> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/FileHandle_API" title="WebAPI/FileHandle_API">FileHandle API</a></dt> + <dd>Fornece suporte para escrever arquivos com suporte a bloqueio.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/IndexedDB" title="IndexedDB">IndexedDB</a></dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Armazenamento</span> <span class="hps">do lado do cliente</span> <span class="hps">de dados estruturados</span><span>, com suporte para</span> <span class="hps">pesquisas</span> <span class="hps">de alto desempenho.</span></span></dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Settings" title="WebAPI/Settings">Settings API (API de Configurações)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Permite apps examinarem e alterar todas opções de configuração do sistema que são permanentemente armazenadas no dispositivo.</dd> +</dl> + +<h2 class="Documentation" id="Other_APIs" name="Other_APIs">Outras APIs</h2> + +<dl> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Alarm" title="WebAPI/Alarm">Alarm API (API de Alarme)</a></dt> + <dd>Permite apps agendarem notificações. Também fornece suporte para automaticamente abrir um app em um tempo específico.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Simple_Push" title="WebAPI/Push_Notifications">Simple Push API</a></dt> + <dd>Permite a plataforma enviar mensagens de notificação para aplicações específicas.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications" title="/en-US/docs/WebAPI/Using_Web_Notifications">Notificações Web</a></dt> + <dd>Permites aplicações enviarem notificacões mostradas no nível do sistema.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/Apps" title="Apps">Apps API</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>As WebApps APIs abertas fornecem suporte para instalar e gerenciar WebApps. Em complemento, suporte é dado para permitir apps determinem informações de pagamento.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Web_Activities" title="WebAPI/Web_Activities">Web Activities </a><a href="/en-US/docs/WebAPI/Web_Activities" title="WebAPI/Web_Activities">(Atividades Web)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Permite um app delegar uma atividade para outro app; por exemplo, um app pode perguntar outro app para selecionar (ou criar) e retornar uma foto. Tipicamente o usuário é capaz de configurar que apps são usados para cada atividade.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/Apps/Publishing/In-app_payments" title="Apps/Publishing/In-app_payments">WebPayment API</a> <a href="/en-US/docs/Apps/Publishing/In-app_payments" title="Apps/Publishing/In-app_payments">(API Pagamento Web)</a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Permite conteúdos web iniciar pagamentos e restituição para bens virtuais.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/DOM/Using_the_Browser_API" title="DOM/Using_the_Browser_API"><strong>Browser API</strong></a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd><span id="result_box" lang="pt"><span class="hps">Fornece suporte</span> <span class="hps">para a construção de</span> <span class="alt-edited hps">um navegador Web</span> <span class="hps">completamente</span> <span class="alt-edited hps">utilizando tecnologias</span> <span class="hps">da Web</span> <span class="atn hps">(</span><span>em essência,</span> <span class="hps">um navegador</span> <span class="hps">em um navegador</span><span>)</span><span>.</span></span></dd> +</dl> + +<dl> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Idle" title="WebAPI/Device_Storage_API">Idle API</a>(Notificações em Segundo Plano)</dt> + <dd>Permite apps receberem notificações quando o usuário não estiver ativamente utilizando o dispositivo.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Permissions" title="WebAPI/Permissions">Permissions AP</a><a href="/en-US/docs/WebAPI/Permissions" style="line-height: 1.5;" title="WebAPI/Permissions">I(API de Permissões</a><a href="/en-US/docs/WebAPI/Permissions" style="line-height: 1.5;" title="WebAPI/Permissions">)</a><span style="line-height: 1.5;"> {{NonStandardBadge}}</span></dt> + <dd>Gerencia permissão de apps em localização centralizada. Utilizado pelo app de Configurações.</dd> + <dt><a href="/en-US/docs/WebAPI/Time_and_Clock" title="WebAPI/Time_and_Clock">Time/Clock API (</a><a href="/en-US/docs/WebAPI/Time_and_Clock" title="WebAPI/Time_and_Clock">API de Tempo/Relógio) </a> {{NonStandardBadge}}</dt> + <dd>Fornece suporte para configuração do tempo atual. O fuso horário é definido utilizando a <a href="/en-US/docs/WebAPI/Settings" title="WebAPI/Settings">Settings API (API de Configurações)</a>.</dd> +</dl> + +<h2 class="Community" id="Community" name="Community">Comunidade WebAPI</h2> + +<p>Se você precisa de ajuda com alguma dessas APIs, aqui estão várias maneiras que você pode conversar com outros desenvolvedores que as estão utilizando.</p> + +<ul> + <li>Consultar forum de WebAPI {{DiscussionList("dev-webapi", "mozilla.dev.webapi")}}</li> + <li>Visite o canal no IRC WebAPI: <a href="irc://irc.mozilla.org/webapi" title="irc://irc.mozilla.org/webapi">#webapi</a></li> +</ul> + +<p><span class="alllinks"><a href="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html" title="http://www.catb.org/~esr/faqs/smart-questions.html">Don't forget about the <em>netiquette</em>...</a></span></p> + +<h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">Tópicos Relacionados</h2> + +<ul> + <li><a href="/en-US/docs/DOM" title="Document Object Model (DOM)">Document Object Model (DOM)</a> é a representação do HTML como uma árvore.</li> + <li><a href="/en-US/docs/JavaScript" title="JavaScript">JavaScript</a> - a linguagem de scripts para a Web.</li> + <li><a href="/en-US/docs/WebAPI/Doc_status" title="WebAPI/Doc_status">Doc status</a>: uma lista de tópicos da WebAPI e o status da documentação.</li> +</ul> +</div> +</div> + +<p> </p> |