1 files changed, 133 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/mozilla/marketplace/index.html b/files/pt-br/mozilla/marketplace/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..b936966bc4
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/mozilla/marketplace/index.html
@@ -0,0 +1,133 @@
+---
+title: Firefox Marketplace
+slug: Mozilla/Marketplace
+tags:
+  - Apps
+  - Firefox OS
+  - Introdução
+  - Loja
+  - Principiante
+  - Prioridade
+  - chegada
+translation_of: Archive/Mozilla/Marketplace
+---
+<div class="boxed translate-rendered">
+<div class="summary">A Marketplace Firefox é uma loja aberta e não-proprietária para aplicativos web. Aqui você encontrará toda a informação necessária para iniciar e publicar aplicativos na Marketplace Firefox. Encontre orientações para fazer apps de sucesso, opções de entrega, publicação e atualização de apps, e as bibliotecas e APIs para fazer uso das características da Marketplace.</div>
+
+<div class="column-container">
+<p>A Mozilla está trazendo seus valores fundamentais — abertura, liberdade, escola do usuário — para o mundo de divulgação de apps.</p>
+
+<p>Utilizando tecnologias Web padrões, linguagens, e ferramentas, a <a href="https://marketplace.firefox.com/">Firefox Marketplace</a> permite que você publique <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Apps">Apps Web Abertos</a>. Esses apps podem ser empacotados, rodando dentro do Firefox OS, ou hospedado no seu próprio Servidor Web. Apps publicados estão disponíveis para usuários de telefone Firefox OS onde quer que eles estejam no mundo. Usuários descobrem seus apps facilmente na Marketplace Firefox usando a seção de apps em destaque, categorias de apps, e a poderosa pesquisa. Então os usuários estão possibilitados de instalar apps gratuitos instantaneamente, ou comprar apps pagos com o suporte crescente para pagamentos por cartão de crédito e cobrança de faturas.</p>
+</div>
+
+<div class="row topicpage-table">
+<div class="section">
+<h2 class="Community" id="Community" name="Community"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare">Se preparando para o sucesso</a></h2>
+
+<dl>
+ <dd>Quer você esteja criando apps por prazer ou por lucro, você vai querer que as pessoas os descubram, os usem e se divirtam com eles. Essa sessão explica como popularizar e construir comunidades de usuários satisfeitos.</dd>
+</dl>
+
+<h2 class="Community" id="Community" name="Community"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options">Opções de publicação</a></h2>
+
+<dl>
+ <dd>Empacotado ou Hospedado, eis a questão. Descubra sobre entregar o seu app e as opções para fazer seus apps disponíveis em aparelhos Android e desktops, além do Firefox OS.</dd>
+</dl>
+
+<h2 class="Community" id="Community" name="Community"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Introduction">Publicando apps</a></h2>
+
+<dl>
+ <dd>O mundo está ansioso para você publicar seus apps. Descubra como botar seus apps na Firefox Marketplace, incluindo os processos para submeter seus apps, o processo de revisão, atualização de seus apps, monitorando a performance deles, e revisando os comentários dos usuários.</dd>
+</dl>
+</div>
+
+<div class="section">
+<dl>
+</dl>
+
+<h2 class="Tools" id="Tools" name="Tools">Ferramentas para desenvolvimento de apps</h2>
+
+<dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/APIs">Bibliotecas e APIs da Firefox Marketplace</a></dt>
+ <dd>Obtenha uma visão geral e encontre links para bibliotexas e APIs disponíveis para acrescentar características aos seus apps da Marketplace.</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Apps/Tools_and_frameworks/App_developer_tools">Ferramentas para desenvolvedores de Apps</a></dt>
+ <dd>Encontre uma lista completa das ferramentas que você pode usar para fazer o desenvolvimento de Apps Web Abertos mais eficiente e divertido.</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/WebIDE">WebIDE</a></dt>
+ <dd>Sua ferramenta principal para testar, implantar, e depurar apps <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Firefox_OS">Firefox OS</a> usando o <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Firefox_OS_Simulator">Simulador Firefox OS</a> ou um dispositivo real com Firefox OS.</dd>
+</dl>
+</div>
+</div>
+
+<h2 id="Subnav">Subnav</h2>
+
+<ol>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare">Se preprare para o sucesso</a>
+
+  <ol>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Introduction">Introdução</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Deciding_what_to_build">Decidindo o que construir</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Getting_to_know_your_users">Conhecendo seus usuários</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Choosing_your_business_model">Escolhendo seu modelo de negócios</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Localizing_your_apps">Localizando seus apps</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Promoting_your_app">Promovendo seu app</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Prepare/Creating_your_community">Criando sua comunidade</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options">Suas opções de publicação</a>
+  <ol>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options/Introduction">Introdução</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options/Packaged_apps">Apps empacotados</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options/Hosted_apps">Apps hospedados</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options/Packaged_or_hosted">Empacotados ou hospedados?</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options/Mobile_optimized_websites">Websites otimizados para dispositivos móveis</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Options/Self_publishing">Publique apps você mesmo</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing">Visão geral sobte publicação de apps</a>
+  <ol>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Introduction">Introdução</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submission_checklist">Checklist de submissão</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Marketplace_review_criteria" title="An explanation of the criteria an app must meet in order to be published on the Firefox Marketplace">Critério de revisão da Marketplace</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Marketplace_showcase_criteria">Critério para vitrine da Marketplace</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Adding_a_subdomain" title="For security reasons, each app must have its own domain (or subdomain) on the Web. This article covers how to go about creating a subdomain for your app.">Adicionando um subdompinio para um app</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Policies_and_Guidelines">Políticas e Diretrizes</a>
+    <ol>
+     <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Policies_and_Guidelines/Introduction">Introdução</a></li>
+     <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Policies_and_Guidelines/Marketplace_screenshot_criteria" title="Some guidelines on how to create an effective screenshot for marketplace submission">Critério de captura de tela Marketplace</a></li>
+     <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Policies_and_Guidelines/Privacy_policies" title="Your users' privacy is very important, so you need to develop and adhere to a reasonable privacy policy to engender their trust. This article provides a guide to developing privacy policies.">Política de privacidade</a></li>
+     <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Policies_and_Guidelines/Testing_and_troubleshooting">Teste e resolução de problemas de app</a></li>
+    </ol>
+   </li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit">Envie seu app</a>
+  <ol>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Overview">Visão geral</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Sign-in_to_your_developer_account" title="This step-by-step guide will help you successfully submit your app to the Firefox Marketplace.">Passo 1: Entre</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Load_your_app">Passo 2: Carregue o app</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Enter_your_apps_details">Passo 3: Liste detalhes</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Next_steps">Passo 4: Próximos passos</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Rating_Your_Content">Passo 5: Avaliação de app</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Define_your_team">Passo 6: Definir membros da equipe</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/View_your_listing">Passo 7: Ver lista</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Submit/Edit_other_localizations">Passo 8: Editar outras localizações</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Managing_your_apps">Gerenciando e atualizando apps publicados</a>
+  <ol>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Managing_your_apps/Introduction_Managing_your_apps">Introdução</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Managing_your_apps/Status___Versions">Status de seu app</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Updating_apps" title="Information about how both hosted and packaged app updates are handled, and what you need to do to ensure that your app properly supports updating.">Atualizando apps</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/Publishing/Managing_your_apps/App_Statistics">Estatísticas do App</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Marketplace/Add-on_submission">Submissão de complemento</a>
+  <ol>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Marketplace/Add-on_submission">Visão geral da submissão de complemento</a></li>
+   <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Marketplace/Add-on_submission/Review_criteria">Critério de revisão de complemento</a></li>
+  </ol>
+ </li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/APIs">Bibliotecas e APIs</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Marketplace/FAQ">FAQ Firefox Marketplace</a></li>
+</ol>
+</div>