1 files changed, 175 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/api/eventsource/index.html b/files/pt-br/web/api/eventsource/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9b9efaaf46
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/api/eventsource/index.html
@@ -0,0 +1,175 @@
+---
+title: EventSource
+slug: Web/API/EventSource
+tags:
+  - API
+  - Interface
+  - eventos
+translation_of: Web/API/EventSource
+---
+<p>{{APIRef("Websockets API")}}</p>
+
+<p>A interface <code>EventSource</code> é usada para receber eventos enviados pelo servidor (<span class="seoSummary"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Server-sent_events">server-sent events</a></span>). Ele se conecta via HTTP em um servidor e recebe eventos com o formato <code>text/event-stream</code>. A conexão permanece aberta até ser fechada chamando {{domxref("EventSource.close()")}}.</p>
+
+<p>Assim que a conexão estiver aberta, mensagens recebidas do servidor são entregues para o seu código na forma de eventos {{event("message")}}.</p>
+
+<p>Ao contrário dos <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/WebSockets_API">WebSockets</a>, server-sent events são unidirecionais; ou seja, mensagens são entregues em uma direção, do servidor para o cliente (por exemplo, um navegador web). Isso torna-os uma excelente escolha quando não há necessidade de enviar mensagens do cliente para o servidor. Por exemplo, <code>EventSource</code> é uma abordagem útil para lidar com atualizações de status de mídias sociais, feeds de notícias, or entregar dados para um mecanismo de <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Learn/JavaScript/Client-side_web_APIs/Client-side_storage">armazenamento do lado cliente </a>como o <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/IndexedDB_API">IndexedDB</a> ou o <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Web_Storage_API">web storage</a>.</p>
+
+<h2 id="Method_overview" name="Method_overview">Construtor</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.EventSource", "EventSource()")}}</dt>
+ <dd>Cria um novo <code>EventSource</code> para receber enventos enviados pelo servidor de uma URL específica, opcionalmente no modo de credenciais.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Attributes" name="Attributes">Propriedades</h2>
+
+<p> </p>
+
+<p><em>Essa interface também herda propriedades do seu pai, {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.readyState")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Um número representando o estado da conexão. Valores possíveis são <code>CONNECTING</code> (<code>0</code>), <code>OPEN</code> (<code>1</code>), ou <code>CLOSED</code> (<code>2</code>).</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.url")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Uma {{domxref("DOMString")}} representando a URL da origem.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.withCredentials")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>Um {{domxref("Boolean")}} indicando se a <code>EventSource</code> foi instanciada com credenciais cross-origin (<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/CORS">CORS</a>) definidas (<code>true</code>) ou não (<code>false</code>, o padrão).</dd>
+ <dt>
+ <h3 id="Eventos">Eventos</h3>
+ </dt>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onerror")}}</dt>
+ <dd>É um {{domxref("EventHandler")}} chamado quando um erro ocorre e o evento {{event("error")}} é despachado para o objeto <code>EventSource</code>.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onmessage")}}</dt>
+ <dd>É um {{domxref("EventHandler")}} chamado quando um evento {{event("message")}} é recebido, ou seja, quando uma mensagem está sendo recebida da origem.</dd>
+ <dt>{{domxref("EventSource.onopen")}}</dt>
+ <dd>É um {{domxref("EventHandler")}} chamado quando um evento {{event("open")}} é recebido, ou seja, logo após a abertura da conexão.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Methods" name="Methods">Métodos</h2>
+
+<p><em>Essa interface herda métodos de seu pai, {{domxref("EventTarget")}}.</em></p>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("EventSource.close()")}}</dt>
+ <dd>Fecha a conexão, se houver, e define o atributo <code>readyState</code> como <code>CLOSED</code>. Se a conexão já estiver fechada, esse método não faz nada.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
+
+<p>Nesse exemplo básico, um <code>EventSource</code> é criado para receber eventos do servidor; a página com o nome <code>"sse.php"</code> é responsável por gerar os eventos.</p>
+
+<pre class="brush: js line-numbers  language-js"><code class="language-js"><span class="keyword token">var</span> evtSource <span class="operator token">=</span> <span class="keyword token">new</span> <span class="class-name token">EventSource</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">'sse.php'</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+<span class="keyword token">var</span> eventList <span class="operator token">=</span> document<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">querySelector</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">'ul'</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+
+evtSource<span class="punctuation token">.</span>onmessage <span class="operator token">=</span> <span class="keyword token">function</span><span class="punctuation token">(</span>e<span class="punctuation token">)</span> <span class="punctuation token">{</span>
+  <span class="keyword token">var</span> newElement <span class="operator token">=</span> document<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">createElement</span><span class="punctuation token">(</span><span class="string token">"li"</span><span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+
+  newElement<span class="punctuation token">.</span>textContent <span class="operator token">=</span> <span class="string token">"message: "</span> <span class="operator token">+</span> e<span class="punctuation token">.</span>data<span class="punctuation token">;</span>
+  eventList<span class="punctuation token">.</span><span class="function token">appendChild</span><span class="punctuation token">(</span>newElement<span class="punctuation token">)</span><span class="punctuation token">;</span>
+<span class="punctuation token">}</span></code></pre>
+
+<p>Cada evento recebido faz com que o handler do evento <code>onmessage</code> no objeto <code>EventSource</code> seja executado. Ele, em contrapartida, cria um novo elemento {{HTMLElement("li")}} e escreve os dados da mensagem nele, e em seguida concatena o novo elemento na lista já presente no documento.</p>
+
+<div class="note">
+<p><strong>Nota</strong>: Você pode encontrar um exemplo completo no GitHub — veja <a href="https://github.com/mdn/dom-examples/tree/master/server-sent-events">Simple SSE demo using PHP.</a></p>
+</div>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Status</th>
+   <th scope="col">Comentário</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', "comms.html#the-eventsource-interface", "EventSource")}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_de_Navegadores">Compatibilidade de Navegadores</h2>
+
+<div>{{CompatibilityTable}}</div>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Suporte a EventSource</td>
+   <td>6</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("6.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>5</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponível em workers compartilhados e dedicados<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Feature</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Suporte a EventSource</td>
+   <td>4.4</td>
+   <td>45</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>12</td>
+   <td>4.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Disponível em workers compartilhados e dedicados<sup>[1]</sup></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("53.0")}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] Mas<a href="https://github.com/w3c/ServiceWorker/issues/947"> ainda não em service workers</a>.</p>
+
+<p> </p>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Server-sent_events">Server-sent events</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/Server-sent_events/Using_server-sent_events" title="en/Server-sent events/Using server-sent events">Usando server-sent events</a></li>
+</ul>
+
+<p> </p>