1 files changed, 105 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/trailer/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/trailer/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e0d131371b
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/http/headers/trailer/index.html
@@ -0,0 +1,105 @@
+---
+title: Trailer
+slug: Web/HTTP/Headers/Trailer
+tags:
+  - HTTP
+  - Referencia
+  - cabeçalho
+translation_of: Web/HTTP/Headers/Trailer
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p>O cabeçalho de resposta <strong>Trailer</strong> permite o remetente incluir campos adicionais ao final de mensagens fragmentadas visando prover metadados que podem ser dinamicamente gerados enquanto o corpo da mensagem é enviado, como a mensagem de checagem de integridade, assinatura digital, ou status de pós-processamento.</p>
+
+<div class="note">
+<p>O cabeçalho de requisição {{HTTPHeader("TE")}} precisa ser colocado como "trailers" para permitir campos de reboque (<em>trailers</em>).</p>
+</div>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Tipo de cabeçalho</th>
+   <td>{{Glossary("Response header")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+   <td>sim</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">Trailer: header-names</pre>
+
+<h2 id="Diretivas">Diretivas</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>header-names</code></dt>
+ <dd>Cabeçalhos HTTP que estarão presentes na parte de reboque das mensagens fragmentadas. Estes campos de cabeçalhos <strong>não</strong> estão permitidos:
+ <ul>
+  <li>cabeçalhos de enquadramento de mensagem (e.g., {{HTTPHeader("Transfer-Encoding")}} e {{HTTPHeader("Content-Length")}}),</li>
+  <li>Cabeçalhos de roteamento (e.g., {{HTTPHeader("Host")}}),</li>
+  <li>Modificadores de requisição (e.g., controles e condicionais, como {{HTTPHeader("Cache-Control")}}, {{HTTPHeader("Max-Forwards")}}, ou {{HTTPHeader("TE")}}), </li>
+  <li>cabeçalhos de autenticação (e.g., {{HTTPHeader("Authorization")}} ou {{HTTPHeader("Set-Cookie")}}),</li>
+  <li>ou {{HTTPHeader("Content-Encoding")}}, {{HTTPHeader("Content-Type")}}, {{HTTPHeader("Content-Range")}}, e <code>Trailer</code> em si.</li>
+ </ul>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
+
+<h3 id="Codificação_de_transferência_fragmentada_usando_cabeçalho_de_reboque">Codificação de transferência fragmentada usando cabeçalho de reboque</h3>
+
+<p>Neste exemplo, o cabeçalho {{HTTPHeader("Expires")}} é usado no fim da mensagem fragmentada e serve como cabeçalho de reboque.</p>
+
+<pre class="notranslate">HTTP/1.1 200 OK
+Content-Type: text/plain
+Transfer-Encoding: chunked
+Trailer: Expires
+
+7\r\n
+Mozilla\r\n
+9\r\n
+Developer\r\n
+7\r\n
+Network\r\n
+0\r\n
+Expires: Wed, 21 Oct 2015 07:28:00 GMT\r\n
+\r\n
+</pre>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Título</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7230", "Trailer", "4.4")}}</td>
+   <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Message Syntax and Routing</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7230", "Chunked trailer part", "4.1.2")}}</td>
+   <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Message Syntax and Routing</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_de_navegador">Compatibilidade de navegador</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Trailer")}}</p>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTTPHeader("Transfer-Encoding")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("TE")}}</li>
+ <li>
+  <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chunked_transfer_encoding">Codificação de transferência fragmentada</a></p>
+ </li>
+</ul>