1 files changed, 112 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/transfer-encoding/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/transfer-encoding/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..0b59973bcc
--- /dev/null
+++ b/files/pt-br/web/http/headers/transfer-encoding/index.html
@@ -0,0 +1,112 @@
+---
+title: Transfer-Encoding
+slug: Web/HTTP/Headers/Transfer-Encoding
+tags:
+  - HTTP
+  - Referencia
+  - cabeçalho
+translation_of: Web/HTTP/Headers/Transfer-Encoding
+---
+<div>{{HTTPSidebar}}</div>
+
+<p>O cabeçalho <strong><code>Transfer-Encoding</code></strong> especifica a forma de codificação usada para transferir seguramente o corpo da mensagem ({{Glossary("Payload body","payload body")}}) para o usuário.</p>
+
+<div class="note"><a href="https://wikipedia.org/wiki/HTTP/2">HTTP/2</a> não suporta o mecanismo de codificação de trasferência fragmentada do HTTP 1.1, já que ele provém o próprio, e mais eficiente, mecanismo para <em>streaming</em> de dados.</div>
+
+<p><code>Transfer-Encoding</code> é um cabeçalho salto-por-salto (<em><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers#hbh">hop-by-hop header</a></em>), que é aplicado a uma mensagem entre dois nós, não ao recurso em si. Cada segmento da conexão multi-nós pode usar diferentes valores <code>Transfer-Encoding</code>. Se você quer comprimir dados através da conexão inteira, use o cabeçalho {{HTTPHeader("Content-Encoding")}} ao invés disso.</p>
+
+<p>Quando presente em uma resposta para uma requisição {{HTTPMethod("HEAD")}} que não tem corpo, ele indica o valor que seria aplicado a mensagem {{HTTPMethod("GET")}} correspondente.</p>
+
+<table class="properties">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="row">Tipo de cabeçalho</th>
+   <td>{{Glossary("Response header")}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th>
+   <td>sim</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2>
+
+<pre class="syntaxbox notranslate">Transfer-Encoding: chunked
+Transfer-Encoding: compress
+Transfer-Encoding: deflate
+Transfer-Encoding: gzip
+Transfer-Encoding: identity
+
+<em>// Diversos valores podem ser listados, separados por vírgula</em>
+Transfer-Encoding: gzip, chunked</pre>
+
+<h2 id="Diretivas">Diretivas</h2>
+
+<dl>
+ <dt><code>chunked</code></dt>
+ <dd>Dados enviados em uma série de fragmentos. O cabeçalho {{HTTPHeader("Content-Length")}} é omitido neste caso e no começo de cada fragmento, você precisa adicionar o tamanho do fragmento atual em formato hexadecimal, seguido por '<code>\r\n</code>' e o fragmento em si, seguido por outro '<code>\r\n</code>'. O fragmento final é um fragmento normal, com exceção que seu tamanho é zero. Ele é seguido por um reboque, que consiste de uma (possívelmente vazia) sequência de cabeçalhos de entidade.</dd>
+ <dt><code>compress</code></dt>
+ <dd>Um formato usando o algoritmo <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/LZW">Lempel-Ziv-Welch</a> (LZW). O nome do valor foi pego do programa UNIX <em>compress</em>, que implementa o algoritmo.<br>
+ Como o programa de compressão, que desapareceu da maioria das distribuições UNIX, esta codificação de conteúdo não é usada por quase nenhum navegador atualmente, em partes por causa do seu problema de patente (que expirou em 2003).</dd>
+ <dt><code>deflate</code></dt>
+ <dd>Usando a estrutura <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Zlib">zlib</a> (definida na <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc1950">RFC 1950</a>), com o algoritmo de compressão <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/DEFLATE"><em>deflate</em></a> (definido em <a class="external" href="http://tools.ietf.org/html/rfc1952">RFC 1951</a>).</dd>
+ <dt><code>gzip</code></dt>
+ <dd>O formato usando a <a class="external" href="http://en.wikipedia.org/wiki/LZ77_and_LZ78#LZ77">codificação Lempel-Ziv</a> (LZ77), com CRC 32-bit. Este é originalmente o formato do programa UNIX <em>gzip</em>. O padrão HTTP/1.1 também recomenda que os servidores que suportem esta codificação de conteúdo devem reconhecer <code>x-gzip</code> como um pseudônimo, para propósitos de compatibilidade.</dd>
+ <dt><code>identity</code></dt>
+ <dd>Indica a função de identidade (i.e. sem compressão, nem modificação). Este <em>token</em>, exceto se explicitamente especificado, é sempre considerado aceitável.</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="Exemplos">Exemplos</h2>
+
+<h3 id="Codificação_fragmentada">Codificação fragmentada</h3>
+
+<p>Codificação fragmentada é útil quando grandes quantidade de dados estão sendo enviados para o cliente e o tamanho total da resposta pode não ser conhecido até que a requisição seja totalmente processada. Por exemplo, quando gerando uma grande tabela HTML resultante de uma consulta no banco de dados ou transmitindo grandes imagens. A resposta fragmentada se parece com isto:</p>
+
+<pre class="notranslate">HTTP/1.1 200 OK
+Content-Type: text/plain
+Transfer-Encoding: chunked
+
+7\r\n
+Mozilla\r\n
+9\r\n
+Developer\r\n
+7\r\n
+Network\r\n
+0\r\n
+\r\n</pre>
+
+<h2 id="Especificações">Especificações</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificação</th>
+   <th scope="col">Título</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{RFC("7230", "Transfer-Encoding", "3.3.1")}}</td>
+   <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Message Syntax and Routing</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilidade_de_navegador">Compatibilidade de navegador</h2>
+
+<p class="hidden">The compatibility table in this page is generated from structured data. If you'd like to contribute to the data, please check out <a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a> and send us a pull request.</p>
+
+<p>{{Compat("http.headers.Transfer-Encoding")}}</p>
+
+<h2 id="Veja_também">Veja também</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{HTTPHeader("Accept-Encoding")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Content-Encoding")}}</li>
+ <li>{{HTTPHeader("Content-Length")}}</li>
+ <li>Cabeçalho que regulam o uso de reboques: {{HTTPHeader("TE")}} (requisições) e {{HTTPHeader("Trailer")}} (respostas).</li>
+ <li>
+  <p><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Chunked_transfer_encoding">Codificação de transferência fragmentada</a></p>
+ </li>
+</ul>