diff options
Diffstat (limited to 'files/pt-br/web/http/headers/user-agent/index.html')
| -rw-r--r-- | files/pt-br/web/http/headers/user-agent/index.html | 147 |
1 files changed, 147 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-br/web/http/headers/user-agent/index.html b/files/pt-br/web/http/headers/user-agent/index.html new file mode 100644 index 0000000000..8d8341594a --- /dev/null +++ b/files/pt-br/web/http/headers/user-agent/index.html @@ -0,0 +1,147 @@ +--- +title: User-Agent +slug: Web/HTTP/Headers/User-Agent +tags: + - Agente de Usuário + - Cabeçalho HTTP + - HTTP + - Referencia +translation_of: Web/HTTP/Headers/User-Agent +--- +<div>{{HTTPSidebar}}</div> + +<p><span class="seoSummary">O cabeçalho de requisição <strong>User-Agent</strong> é uma cadeia de caracteres característica que permite servidores e pares de rede identificar a aplicação, sistema operacional, fornecedor, e/ou versão do agente de usuário requisitante.</span></p> + +<div class="blockIndicator warning"> +<p>Por favor leia <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Browser_detection_using_the_user_agent">Detectando o navegador usando o agente de usuário (Browser detection using the user agent)</a> para por quê servir diferentes páginas Web ou serviços para diferentes navegadores é geralmente uma má ideia.</p> +</div> + +<table class="properties"> + <tbody> + <tr> + <th scope="row">Tipo de cabeçalho</th> + <td>{{Glossary("Request header")}}</td> + </tr> + <tr> + <th scope="row">{{Glossary("Forbidden header name")}}</th> + <td>não</td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<h2 id="Sintaxe">Sintaxe</h2> + +<pre class="syntaxbox notranslate">User-Agent: <product> / <product-version> <comment></pre> + +<p>Formato comum para navegadores web:</p> + +<pre class="syntaxbox notranslate">User-Agent: Mozilla/5.0 (<system-information>) <platform> (<platform-details>) <extensions></pre> + +<h3 id="Diretivas">Diretivas</h3> + +<dl> + <dt><code><product></code></dt> + <dd>Um identificador do produto - seu nome ou codinome de desenvolvimento.</dd> + <dt><code><product-version></code></dt> + <dd>Número da versão do produto.</dd> + <dt><code><comment></code></dt> + <dd>Zero ou mais comentários contendo mais detalhes; informação de subproduto, por exemplo.</dd> +</dl> + +<h2 id="Firefox_UA_string">Firefox UA string</h2> + +<p>Para mais cadeias de caracteres de agente de usuário do Firefox e Gecko, veja a <a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/User-Agent/Firefox">referência para cadeias de caracteres de agente de usuário do Firefox (Firefox user agent string reference)</a>. A cadeia de caracteres UA do Firefox é quebrada em 4 componentes:</p> + +<pre class="notranslate">Mozilla/5.0 (<strong><em>platform</em></strong>; rv:<strong><em>geckoversion</em></strong>) Gecko/<strong><em>geckotrail</em></strong> Firefox/<strong><em>firefoxversion</em></strong></pre> + +<ol> + <li><code>Mozilla/5.0</code> é o <em>token</em> geral que diz que o navegador é compatível com Mozilla. Por razões históricas, quase todo navegador envia isso hoje.</li> + <li><strong><em>platform</em></strong> descreve a plataforma nativa que navegador está executando (Windows, Mac, Linux, Android, etc.), e se é um telefone celular. Telefones {{Glossary("Firefox OS")}} simplesmente dizem <code>Mobile</code> — a web é a plataforma. Note que <strong><em>platform</em></strong> pode consistir de múltiplos <em>tokens</em> separador por "<code>; </code>"(ponto e vírgula). Veja abaixo para mais detalhes e exemplos.</li> + <li><strong>rv:<em>geckoversion</em></strong> indica a versão de <em>release</em> do Gecko (como a "<em>17.0</em>"). Em navegadores recentes, <strong><em>geckoversion</em></strong> é o mesmo que <strong><em>firefoxversion</em></strong>.</li> + <li><strong><em>Gecko/geckotrail</em></strong> indica que o navegador é baseado no <a href="/en-US/docs/Mozilla/Gecko">Gecko</a>. (No Desktop, <em><strong>geckotrail</strong></em> é sempre a cadeia de caracteres fixa <code>20100101</code>.)</li> + <li><em><strong>Firefox/firefoxversion</strong></em> indica que o navegador é o Firefox, e provém a versão (como a "<em>17.0"</em>).</li> +</ol> + +<h3 id="Exemplos">Exemplos</h3> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Mozilla/5.0 (Windows NT 6.1; Win64; x64; rv:47.0) Gecko/20100101 Firefox/47.0 +Mozilla/5.0 (Macintosh; Intel Mac OS X <em>x.y</em>; rv:42.0) Gecko/20100101 Firefox/42.0 +</pre> + +<h2 id="Chrome_UA_string">Chrome UA string</h2> + +<p>A cadeia de caracteres do agente de usuário do Chrome (ou baseados em Chromium/Blink) é similar ao do Firefox. Para compatibilidade, ele adiciona cadeias de caracteres como <code>KHTML, like Gecko</code> e <code>Safari</code>.</p> + +<h3 id="Exemplos_2">Exemplos</h3> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/51.0.2704.103 Safari/537.36</pre> + +<h2 id="Opera_UA_string">Opera UA string</h2> + +<p>O navegador Opera também é baseado no Blink, o motivo pelo qual se parecem muito, mas adiciona <code>"OPR/<version>"</code>.</p> + +<h3 id="Exemplos_3">Exemplos</h3> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Mozilla/5.0 (X11; Linux x86_64) AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko) Chrome/51.0.2704.106 Safari/537.36 OPR/38.0.2220.41</pre> + +<p>Mais antigo, versões do Opera baseados no Presto usavam:</p> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Opera/9.80 (Macintosh; Intel Mac OS X; U; en) Presto/2.2.15 Version/10.00 +Opera/9.60 (Windows NT 6.0; U; en) Presto/2.1.1</pre> + +<h2 id="Safari_UA_string">Safari UA string</h2> + +<p>Neste exemplo, a cadeia de caracteres de agente de usuários é a versão de móvel do Safari. Ela contém a palavra <code>"Mobile"</code>.</p> + +<h3 id="Exemplos_4">Exemplos</h3> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Mozilla/5.0 (iPhone; CPU iPhone OS 13_5_1 like Mac OS X) AppleWebKit/605.1.15 (KHTML, like Gecko) Version/13.1.1 Mobile/15E148 Safari/604.1</pre> + +<h2 id="Internet_Explorer_UA_string">Internet Explorer UA string</h2> + +<h3 id="Exemplos_5">Exemplos</h3> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Mozilla/5.0 (compatible; MSIE 9.0; Windows Phone OS 7.5; Trident/5.0; IEMobile/9.0)</pre> + +<h2 id="Crawler_e_bot_UA_strings">Crawler e bot UA strings</h2> + +<p>Exemplos</p> + +<pre class="no-line-numbers notranslate">Googlebot/2.1 (+http://www.google.com/bot.html)</pre> + +<h2 id="Especificações">Especificações</h2> + +<table class="standard-table"> + <thead> + <tr> + <th scope="col">Especificação</th> + <th scope="col">Título</th> + </tr> + </thead> + <tbody> + <tr> + <td>{{RFC(7231, "User-Agent", "5.5.3")}}</td> + <td>Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content</td> + </tr> + <tr> + <td>{{RFC(2616, "User-Agent", "14.43")}}</td> + <td>Hypertext Transfer Protocol -- HTTP/1.1</td> + </tr> + </tbody> +</table> + +<h2 id="Compatibilidade_de_navegador">Compatibilidade de navegador</h2> + + + +<p>{{Compat("http.headers.User-Agent")}}</p> + +<h2 id="Veja_também">Veja também</h2> + +<ul> + <li><a href="https://hacks.mozilla.org/2013/09/user-agent-detection-history-and-checklist/">Detecção, histórico e checklist de User-Agent</a></li> + <li><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/User-Agent/Firefox">Referência para cadeias de caracteres de agente de usuário do Firefox (Firefox user agent string reference)</a></li> + <li> + <p><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Browser_detection_using_the_user_agent">Detectando o navegador usando o agente de usuário (Browser detection using the user agent)</a></p> + </li> +</ul> |