13 files changed, 112 insertions, 90 deletions
diff --git a/files/pt-br/_redirects.txt b/files/pt-br/_redirects.txt
index 250d4b01a5..5cdcfc9164 100644
--- a/files/pt-br/_redirects.txt
+++ b/files/pt-br/_redirects.txt
@@ -843,7 +843,18 @@
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Boolean/prototype	/pt-BR/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Boolean
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Function/prototype	/pt-BR/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Function
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/NumberFormat/prototype	/pt-BR/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/NumberFormat
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/prototype	/pt-BR/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size
+/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values	/pt-BR/docs/orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number/prototype	/pt-BR/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Number
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat	/pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/NumberFormat
 /pt-BR/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/NumberFormat/prototype	/pt-BR/docs/conflicting/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Intl/NumberFormat
diff --git a/files/pt-br/_wikihistory.json b/files/pt-br/_wikihistory.json
index 737806411d..0cc1926851 100644
--- a/files/pt-br/_wikihistory.json
+++ b/files/pt-br/_wikihistory.json
@@ -13517,85 +13517,6 @@
       "lucasmaiaesilva"
     ]
   },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map": {
-    "modified": "2020-10-15T21:43:23.476Z",
-    "contributors": [
-      "mathvalenza",
-      "mateusvelleda",
-      "chapeupreto",
-      "mauricio.araldi",
-      "Klauswk",
-      "renatoluna",
-      "BernardoMariano",
-      "raduq",
-      "raphaelpor"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear": {
-    "modified": "2019-03-23T22:13:54.269Z",
-    "contributors": [
-      "renatoluna"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete": {
-    "modified": "2019-05-29T19:41:42.276Z",
-    "contributors": [
-      "renatoluna"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries": {
-    "modified": "2019-03-23T22:13:54.600Z",
-    "contributors": [
-      "renatoluna"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach": {
-    "modified": "2019-09-16T15:32:37.374Z",
-    "contributors": [
-      "cezinha",
-      "rodrigocnascimento",
-      "renatoluna"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get": {
-    "modified": "2020-10-15T21:58:34.923Z",
-    "contributors": [
-      "haskellcamargo"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has": {
-    "modified": "2020-10-15T22:01:02.517Z",
-    "contributors": [
-      "clovislima",
-      "MarcVFX"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys": {
-    "modified": "2019-03-23T22:20:29.616Z",
-    "contributors": [
-      "shuminyang"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set": {
-    "modified": "2019-03-23T22:10:32.061Z",
-    "contributors": [
-      "haskellcamargo",
-      "nanquim"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size": {
-    "modified": "2019-03-18T20:56:12.542Z",
-    "contributors": [
-      "mauricio.araldi",
-      "raduq"
-    ]
-  },
-  "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values": {
-    "modified": "2020-10-15T22:16:52.931Z",
-    "contributors": [
-      "liddack"
-    ]
-  },
   "Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Math": {
     "modified": "2019-03-23T23:21:27.763Z",
     "contributors": [
@@ -17300,6 +17221,85 @@
       "LuisAraujo"
     ]
   },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map": {
+    "modified": "2020-10-15T21:43:23.476Z",
+    "contributors": [
+      "mathvalenza",
+      "mateusvelleda",
+      "chapeupreto",
+      "mauricio.araldi",
+      "Klauswk",
+      "renatoluna",
+      "BernardoMariano",
+      "raduq",
+      "raphaelpor"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear": {
+    "modified": "2019-03-23T22:13:54.269Z",
+    "contributors": [
+      "renatoluna"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete": {
+    "modified": "2019-05-29T19:41:42.276Z",
+    "contributors": [
+      "renatoluna"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries": {
+    "modified": "2019-03-23T22:13:54.600Z",
+    "contributors": [
+      "renatoluna"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach": {
+    "modified": "2019-09-16T15:32:37.374Z",
+    "contributors": [
+      "cezinha",
+      "rodrigocnascimento",
+      "renatoluna"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get": {
+    "modified": "2020-10-15T21:58:34.923Z",
+    "contributors": [
+      "haskellcamargo"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has": {
+    "modified": "2020-10-15T22:01:02.517Z",
+    "contributors": [
+      "clovislima",
+      "MarcVFX"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys": {
+    "modified": "2019-03-23T22:20:29.616Z",
+    "contributors": [
+      "shuminyang"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set": {
+    "modified": "2019-03-23T22:10:32.061Z",
+    "contributors": [
+      "haskellcamargo",
+      "nanquim"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size": {
+    "modified": "2019-03-18T20:56:12.542Z",
+    "contributors": [
+      "mauricio.araldi",
+      "raduq"
+    ]
+  },
+  "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values": {
+    "modified": "2020-10-15T22:16:52.931Z",
+    "contributors": [
+      "liddack"
+    ]
+  },
   "orphaned/Web/JavaScript/Reference/Operators/Pipeline_operator": {
     "modified": "2020-10-15T22:12:37.977Z",
     "contributors": [
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/clear/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/clear/index.html
index 19482e19c8..393ee10017 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/clear/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/clear/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Map.prototype.clear()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - JavaScript
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Prototipo
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/clear
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/delete/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/delete/index.html
index f4b0ae0786..41631bb2cc 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/delete/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/delete/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Map.prototype.delete()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - JavaScript
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Prototipo
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/delete
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/entries/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/entries/index.html
index cdea688bf2..8ca232d906 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/entries/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/entries/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Map.prototype.entries()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - Iterador
@@ -9,6 +9,7 @@ tags:
   - Prototipo
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/entries
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/foreach/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/foreach/index.html
index 1aed37b31c..c0387a1e74 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/foreach/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/foreach/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Map.prototype.forEach()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - JavaScript
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Prototipo
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/forEach
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/get/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/get/index.html
index ef7db5c8fa..9c8b66e302 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/get/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/get/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Map.prototype.get()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - JavaScript
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Prototype
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/get
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/has/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/has/index.html
index bc110f3087..c929b131d7 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/has/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/has/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Map.prototype.has()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/has
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/index.html
index 80ec04af62..cf8c3bfab2 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
 title: Map
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - JavaScript
   - Map
   - Mapa
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/keys/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/keys/index.html
index 907301897e..1a68389071 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/keys/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/keys/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Map.prototype.keys()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/keys
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/set/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/set/index.html
index 2f50555333..e381342aba 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/set/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/set/index.html
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 title: Map.prototype.set()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set
 tags:
   - ECMAScript 2015
   - JavaScript
@@ -8,6 +8,7 @@ tags:
   - Prototype
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/set
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/size/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/size/index.html
index 6ce3b4ff7a..f174ba9976 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/size/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/size/index.html
@@ -1,7 +1,8 @@
 ---
 title: Map.prototype.size
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/size
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>
 
diff --git a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html
index 8bb1e96bca..67c68e2437 100644
--- a/files/pt-br/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html
+++ b/files/pt-br/orphaned/web/javascript/reference/global_objects/map/values/index.html
@@ -1,11 +1,12 @@
 ---
 title: Map.prototype.values()
-slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
+slug: orphaned/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
 tags:
   - Iterador
   - Mapa
   - metodo
 translation_of: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
+original_slug: Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map/values
 ---
 <div>{{JSRef}}</div>