1 files changed, 106 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-pt/gecko/index.html b/files/pt-pt/gecko/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..52dad9bc73
--- /dev/null
+++ b/files/pt-pt/gecko/index.html
@@ -0,0 +1,106 @@
+---
+title: Gecko
+slug: Gecko
+tags:
+  - Disposição
+  - Gecko
+  - Gecko versões
+  - Mozilla
+translation_of: Mozilla/Gecko
+---
+<p><img alt="" class="internal" src="/@api/deki/files/2567/=Netscape-gecko-logo.jpg" style="float: right;"> <strong>Gecko</strong> é o nome do mecanismo de disposição (layout) desenvolvido pelo Projeto da Mozilla. Este foi originalmente chamado de NGLayout.</p>
+
+<p>A função do Gecko é ler o conteúdo da Web, tal como <a href="/pt/CSS" title="pt/CSS">CSS</a>, <a href="/pt/HTML" title="pt/HTML">HTML</a>,  <a href="/pt/JavaScript" title="pt/JavaScript">JavaScript</a> e <a href="/pt/XUL" title="pt/XUL">XUL</a>, e renderizá-lo no ecrã do utilizador ou imprimí-lo. Nas aplicações baseadas em XUL, Gecko também é utilziado para renderizar a interface do utilizador da aplicação.</p>
+
+<p>Gecko é utilizado em muitas aplicações, incluindo alguns navegadores, tal como Firefox, SeaMonkey, etc. (para uma lista completa, por favor, consulte <a class="external" href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Gecko_%28Mozilla%29">Artigo da Wikipedia sobre Gecko</a> (em inglês)). Os produtos que utilizam a mesma versão do Gecko têm um suporte idêntico para os padrões.</p>
+
+<p><small>O nome Gecko e o logótipo são marcas registadas da Netscape Communications Corporation, utilizados sob a licença.</small></p>
+
+<h4 id="Versões_do_Gecko">Versões do Gecko</h4>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Versão do Gecko</th>
+   <th>Aplicações baseadas</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 2 (em desenvolvimento)</td>
+   <td><a class="internal" href="/pt/Firefox_4_para_desenvolvedores" title="pt/Firefox 4 para desenvolvedores">Firefox 4</a></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 1.9.2</td>
+   <td><a class="internal" href="/pt/Firefox_3.6_para_desenvolvedores" title="pt/Firefox 3.6 para desenvolvedores">Firefox 3.6</a>, Thunderbird 3.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 1.9.1</td>
+   <td><a class="internal" href="/pt/Firefox_3.5_para_desenvolvedores" title="pt/Firefox 3.5 para desenvolvedores">Firefox 3.5</a>, <a class="internal" href="/En/Thunderbird_3_for_developers" title="en/Thunderbird 3 for developers">Thunderbird 3</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey:New_for_2.0', 'SeaMonkey 2.0') }}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 1.9</td>
+   <td><a href="/pt/Firefox_3_para_desenvolvedores" title="pt/Firefox 3 para desenvolvedores">Firefox 3</a></td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 1.8.1</td>
+   <td><a href="/pt/Firefox_2_para_desenvolvedores" title="pt/Firefox 2 para desenvolvedores">Firefox 2</a>, Thunderbird 2, SeaMonkey 1.1</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 1.8</td>
+   <td><a href="/pt/Firefox_1.5_para_desenvolvedores" title="pt/Firefox 1.5 para desenvolvedores">Firefox 1.5</a>, Thunderbird 1.5, SeaMonkey 1.0</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Gecko 1.7</td>
+   <td>Firefox 1.0, Thunderbird 1.0, Nvu 1.0, Mozilla Suite 1.7</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td colspan="2"><strong>versões mais antigas do Gecko são compatíveis com as versões da Mozilla Suite</strong></td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<table class="topicpage-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>
+    <h4 id="Documentação"><a href="/Special:Tags" title="Site Tags">Documentação</a></h4>
+
+    <dl>
+     <dt><a href="/en/Gecko_FAQ" title="en/Gecko_FAQ">FAQs do Gecko</a></dt>
+     <dd><small>Perguntas mais frequentes sobre o Gecko.</small></dd>
+    </dl>
+
+    <dl>
+     <dt><a class="external" href="http://www.mozilla.org/newlayout/doc/layout-2006-12-14/master.xhtml">Introdução para a Disposição no Mozilla</a></dt>
+     <dd><small>Conversa técnica sobre disposições.</small></dd>
+    </dl>
+
+    <dl>
+     <dt><a href="/en/Embedding_Mozilla" title="en/Embedding_Mozilla">Integração do Mozilla</a></dt>
+     <dd><small>Utilizando o Gecko na sua própria aplicação.</small></dd>
+    </dl>
+
+    <dl>
+     <dt>{{ interwiki('wikimo', 'Gecko:Home_Page', 'Gecko Home Page on MozillaWiki') }}</dt>
+     <dd><small>Lar para os desenvolvedores ativos. <em>Roadmaps</em> e mais recursos atualizados.</small></dd>
+    </dl>
+
+    <p><span class="alllinks"><a href="/Special:Tags" title="Site Tags">Ver todos...</a></span></p>
+   </td>
+   <td>
+    <h4 id="Comunidade">Comunidade</h4>
+
+    <ul>
+     <li>Ver fóruns da Mozilla... {{ DiscussionList("dev-tech-layout", "mozilla.dev.tech.layout") }}</li>
+    </ul>
+
+    <h4 id="Tópicos_Relacionados">Tópicos Relacionados</h4>
+
+    <dl>
+     <dd><a href="/pt/Normas_Web" title="pt/Normas Web">Normas Web</a>, <a href="/pt/XUL" title="pt/XUL">XUL</a>, <a href="/pt/Embutindo_o_Mozilla" title="pt/Embutindo o Mozilla">Embutindo o Mozilla</a>, <a href="/pt/Desenvolvimento_Mozilla" title="pt/Desenvolvimento Mozilla">Desenvolvimento da Mozilla</a></dd>
+    </dl>
+   </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p>{{ languages( { "ko": "ko/Gecko", "en": "en/Gecko", "es": "es/Gecko", "fr": "fr/Gecko", "it": "it/Gecko", "ja": "ja/Gecko", "zh-cn": "cn/Gecko", "de": "de/Gecko", "pl": "pl/Gecko" } ) }}</p>