1 files changed, 62 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/pt-pt/tools/debugger/index.html b/files/pt-pt/tools/debugger/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..dc6feaf51b
--- /dev/null
+++ b/files/pt-pt/tools/debugger/index.html
@@ -0,0 +1,62 @@
+---
+title: Depurador
+slug: Tools/Debugger
+tags:
+  - Depurador
+  - Depuração
+  - Ferramentas
+  - Ferramentas de Desenvolvimento
+  - Firefox OS
+  - 'l10n:prioridade'
+translation_of: Tools/Debugger
+---
+<div>{{ToolsSidebar}}</div>
+
+<div>O «Depurador» de JavaScript permite-lhe explorar o código de JavaScript e examinar ou modifcar o seu estado para ajudar a rastrear erros (<em>bugs</em>).</div>
+
+<div></div>
+
+<div>
+<p>{{EmbedYouTube("QK4hKWmJVLo")}}</p>
+
+<p>Pode-o utilizar para depurar código em execução localmente no Firefox ou em execução remotamente, por exemplo num dispositivo Android a executar o Firefox para Android. Consulte <a href="/pt-PT/docs/Tools/Remote_Debugging">depuração remota </a>para saber como ligar o depurador a um destino remoto.</p>
+
+<p>To find your way around the debugger, here's a <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/UI_Tour">quick tour of the UI</a>.</p>
+</div>
+
+<h2 id="Como...">Como...</h2>
+
+<p>Para saber o que pode fazer com o depurador, consulte os guias seguintes:</p>
+
+<div class="twocolumns">
+<ul>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/Tools/Debugger/How_to/Abrir_o_depurador">Abrir o depurador</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Set_a_breakpoint">Set a breakpoint</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Set_a_conditional_breakpoint">Set a conditional breakpoint</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/Set_an_XHR_breakpoint">Set an XHR breakpoint</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/Set_a_logpoint">Set a logpoint</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/Set_event_listener_breakpoints">Set event listener breakpoints</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Disable_breakpoints">Disable breakpoints</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Step_through_code">Step through code</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Breaking_on_exceptions">Break on exceptions</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Set_Watch_Expressions">Set watch expressions</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/Debug_worker_threads">Debug worker threads</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Pretty-print_a_minified_file">Pretty-print a minified file</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Search">Search</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Debug_eval_sources">Debug eval sources</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Use_a_source_map">Use a source map</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/How_to/Use_watchpoints">Use watchpoints</a></li>
+ <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Tools/Debugger/Break_on_DOM_mutation">Break on DOM Mutation</a></li>
+</ul>
+</div>
+
+<hr>
+<h2 id="Referência">Referência</h2>
+
+<div class="twocolumns">
+<ul>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/Tools/Debugger/Atalhos_de_teclado">Atalhos de teclado</a></li>
+ <li><a href="/pt-PT/docs/Tools/Debugger/Source_map_errors">Source map errors</a></li>
+ <li></li>
+</ul>
+</div>