aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/glossary
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/glossary')
-rw-r--r--files/ru/glossary/compile/index.html2
-rw-r--r--files/ru/glossary/css_selector/index.html2
-rw-r--r--files/ru/glossary/speculative_parsing/index.html4
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/glossary/compile/index.html b/files/ru/glossary/compile/index.html
index 83648d5c7a..2c65feca8c 100644
--- a/files/ru/glossary/compile/index.html
+++ b/files/ru/glossary/compile/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ original_slug: Словарь/Compile
<p>Обычно компилятор преобразует язык более высокого уровня, такой как C или <a href="ru/Словарь/Java">Java</a> который понимает человек, в машинный язык, такой как ассемблер, который понимает процессор. Некоторые компиляторы, которые переводят между языками схожего уровня, называются транспайлерами или кросс-компиляторами, например, для компиляции с TypeScript на <a href="ru/Словарь/JavaScript">JavaScript</a>. Они считаются инструментами производительности.</p>
<p>Большинство компиляторов работают либо перед исполнением (AOT), либо во время исполнения (JIT). Как программист, вы обычно вызываете AOT-компиляторы из командной строки или из {{Glossary("IDE")}}. Самый известный "gcc" - это один из примеров.<br>
- JIT компиляторы обычно прозрачны для Вас и используются для повышения производительности. Например, в браузере: Firefox' <a href="/ru/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> JavaScript Engine имеет встроенный JIT, который скомпилирует JavaScript на сайте в машинный код, пока Вы его просматриваете, чтобы он работал быстрее. Такие проекты, как <a href="/ru/WebAssembly">WebAssembly</a>, работают над тем, чтобы сделать это ещё лучше.</p>
+ JIT компиляторы обычно прозрачны для вас и используются для повышения производительности. Например, в браузере: Firefox' <a href="/ru/SpiderMonkey">SpiderMonkey</a> JavaScript Engine имеет встроенный JIT, который скомпилирует JavaScript на сайте в машинный код, пока вы его просматриваете, чтобы он работал быстрее. Такие проекты, как <a href="/ru/WebAssembly">WebAssembly</a>, работают над тем, чтобы сделать это ещё лучше.</p>
<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2>
diff --git a/files/ru/glossary/css_selector/index.html b/files/ru/glossary/css_selector/index.html
index cd525405be..39a70ee4a8 100644
--- a/files/ru/glossary/css_selector/index.html
+++ b/files/ru/glossary/css_selector/index.html
@@ -10,7 +10,7 @@ tags:
translation_of: Glossary/CSS_Selector
original_slug: Словарь/CSS_Selector
---
-<p><strong>CSS-селектор</strong> это часть CSS-правила, которая позволяет Вам указать, к какому элементу (элементам) применить стиль. Например:</p>
+<p><strong>CSS-селектор</strong> это часть CSS-правила, которая позволяет вам указать, к какому элементу (элементам) применить стиль. Например:</p>
<pre class="notranslate"><code>***HTML***
&lt;div&gt; I am inside of a div element. &lt;/div&gt;
diff --git a/files/ru/glossary/speculative_parsing/index.html b/files/ru/glossary/speculative_parsing/index.html
index 975dbd7ccb..568901ec21 100644
--- a/files/ru/glossary/speculative_parsing/index.html
+++ b/files/ru/glossary/speculative_parsing/index.html
@@ -1,5 +1,5 @@
---
-title: Оптимизация Ваших страниц для рискованного парсинга
+title: Оптимизация ваших страниц для рискованного парсинга
slug: Glossary/speculative_parsing
tags:
- HTML
@@ -18,7 +18,7 @@ original_slug: Web/HTML/Optimizing_Your_Pages_for_Speculative_Parsing
<p>Есть только одно правило, чтобы сделать рискованную загрузку скриптов, стилей и изображений успешной:</p>
<ul>
- <li>Если Вы используете элемент <code>&lt;base&gt;</code>, чтобы заменить основной URI страницы, поместите этот элемент в часть страницы без скриптов. Не добавляйте его с помощью <code>document.write()</code> или <code>document.createElement()</code>.</li>
+ <li>Если вы используете элемент <code>&lt;base&gt;</code>, чтобы заменить основной URI страницы, поместите этот элемент в часть страницы без скриптов. Не добавляйте его с помощью <code>document.write()</code> или <code>document.createElement()</code>.</li>
</ul>
<h2 id="Как_избежать_перестройки_дерева_страницы">Как избежать перестройки дерева страницы</h2>