diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/getting_started_with_the_web')
3 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.html b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.html index c7b482741e..4dc41f824a 100644 --- a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.html +++ b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/css_basics/index.html @@ -53,11 +53,11 @@ translation_of: Learn/Getting_started_with_the_web/CSS_basics <dl> <dt>Селектор (Selector)</dt> - <dd>Имя HTML элемента в начале набора правил. Он выбирает элемент(ы) для применения стиля (в данном случае, элементы <code>p</code> ). Для стилизации другого элемента, просто измените селектор.</dd> + <dd>Имя HTML-элемента в начале набора правил. Он выбирает элемент(ы) для применения стиля (в данном случае, элементы <code>p</code> ). Для стилизации другого элемента, просто измените селектор.</dd> <dt>Объявление (Declaration)</dt> <dd>Единственное правило, например <code>color: red;</code> указывает, какие из <strong>свойств</strong> элемента вы хотите стилизовать.</dd> <dt>Свойства (Properties)</dt> - <dd>Способы, которыми вы можете стилизовать определённый HTML элемент (в данном случае, <code>color</code> является свойством для элементов {{htmlelement("p")}}). В CSS вы выбираете, какие свойства вы хотите затронуть в вашем правиле.</dd> + <dd>Способы, которыми вы можете стилизовать определённый HTML-элемент (в данном случае, <code>color</code> является свойством для элементов {{htmlelement("p")}}). В CSS вы выбираете, какие свойства вы хотите затронуть в вашем правиле.</dd> <dt>Значение свойства (Property value)</dt> <dd>Справа от свойства, после двоеточия, у нас есть <strong>значение свойства</strong>, которое выбирает одно из множества возможных признаков для данного свойства (существует множество значений <code>color</code>, помимо <code>red</code>).</dd> </dl> @@ -101,7 +101,7 @@ translation_of: Learn/Getting_started_with_the_web/CSS_basics <tbody> <tr> <td>Селектор элемента (иногда называемый селектором тега или типа)</td> - <td>Все HTML элемент(ы) указанного типа.</td> + <td>Все HTML-элемент(ы) указанного типа.</td> <td><code>p</code><br> Выбирает <code><p></code></td> </tr> @@ -142,7 +142,7 @@ translation_of: Learn/Getting_started_with_the_web/CSS_basics <li>Прежде всего, вернитесь и найдите <a href="/ru/docs/Learn/Getting_started_with_the_web/What_will_your_website_look_like">вывод из Google Fonts</a>, который вы уже где-то сохранили. Добавьте элемент {{htmlelement("link")}} где-нибудь внутри шапки вашего <code>index.html</code> (снова, в любом месте между тегами <code><head></code> и <code></head></code>). Это будет выглядеть примерно так: <pre class="brush: html notranslate"><link href='http://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans' rel='stylesheet' type='text/css'></pre> - Этот код связывает вашу страницу с таблицой стилями, которая загружает семейство шрифтов Open Sans вместе с вашей страницей и позволяет вам применять их к вашим HTML элементам используя свою собственную таблицу стилей.</li> + Этот код связывает вашу страницу с таблицой стилями, которая загружает семейство шрифтов Open Sans вместе с вашей страницей и позволяет вам применять их к вашим HTML-элементам используя свою собственную таблицу стилей.</li> <li>Затем, удалите существующее правило в вашем <code>style.css</code> файле. Это был хороший тест, но красный текст, на самом деле, не очень хорошо выглядит.</li> <li>Добавьте следующие строки в нужное место, заменив строку <code>placeholder</code> актуальной <code>font-family</code> строкой, которую вы получили из Google Fonts. (<code>font-family</code> просто означает, какой шрифт(ы) вы хотите использовать для вашего текста). Это правило устанавливает глобальный базовый шрифт и размер шрифта для всей страницы (поскольку <code><html></code> является родительским элементом для всей страницы, и все элементы внутри него наследуют такой же <code>font-size</code> и <code>font-family</code>): <pre class="brush: css notranslate">html { @@ -174,7 +174,7 @@ p, li { <h2 id="Блоки_блоки_и_ещё_раз_блоки">Блоки, блоки и ещё раз блоки</h2> -<p>Одна вещь, которую вы заметите в написании CSS, заключается в том, что многое из этого касается блоков - настройка их размера, цвета, положения и т.д. Большинство HTML элементов на странице можно рассматривать как блоки, расположенные друг над другом.</p> +<p>Одна вещь, которую вы заметите в написании CSS, заключается в том, что многое из этого касается блоков - настройка их размера, цвета, положения и т.д. Большинство HTML-элементов на странице можно рассматривать как блоки, расположенные друг над другом.</p> <p><img alt="a big stack of boxes or crates sat on top of one another" src="boxes.jpg" style="display: block; margin: 0px auto;"></p> diff --git a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/dealing_with_files/index.html b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/dealing_with_files/index.html index 90702e8220..c3868ca83b 100644 --- a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/dealing_with_files/index.html +++ b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/dealing_with_files/index.html @@ -51,7 +51,7 @@ translation_of: Learn/Getting_started_with_the_web/Dealing_with_files <li><code><strong>index.html</strong></code>: Этот файл обычно содержит контент домашней страницы, то есть текст и изображения, которые люди видят, когда они впервые попадают на ваш сайт. Используя ваш текстовый редактор, создайте новый файл с именем <code>index.html</code> и сохраните его прямо внутри вашей папки <code>test-site</code>.</li> <li><strong>Папка <code>images</code></strong>: Эта папка будет содержать все изображения, которые вы используете на вашем сайте. Создайте папку с именем <code>images</code> внутри вашей папки <code>test-site</code>.</li> <li><strong>Папка <code>styles</code></strong>: Эта папка будет содержать CSS код, используемый для стилизации вашего контента (например, настройка текста и цвета фона). Создайте папку с именем <code>styles</code> внутри вашей папки <code>test-site</code>.</li> - <li><strong>Папка <code>scripts</code></strong>: Эта папка будет содержать весь JavaScript код, используемый для добавления интерактивных функций на вашем сайте (например, кнопки которые загружают данные при клике). Создайте папку с именем <code>scripts</code> внутри вашей папки <code>test-site</code>.</li> + <li><strong>Папка <code>scripts</code></strong>: Эта папка будет содержать весь JavaScript-код, используемый для добавления интерактивных функций на вашем сайте (например, кнопки которые загружают данные при клике). Создайте папку с именем <code>scripts</code> внутри вашей папки <code>test-site</code>.</li> </ol> <div class="note"> diff --git a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html index 2e6e3278ea..1a7219bb05 100644 --- a/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html +++ b/files/ru/learn/getting_started_with_the_web/javascript_basics/index.html @@ -162,7 +162,7 @@ myVariable = 'Steve';</pre> <h3 id="Комментарии">Комментарии</h3> -<p>Комментарии - это, по сути, короткие фрагменты текста, которые могут быть добавлены в код, и которые игнорируются браузером. Вы можете поместить комментарии в JavaScript код, так же как вы делали это в CSS:</p> +<p>Комментарии - это, по сути, короткие фрагменты текста, которые могут быть добавлены в код, и которые игнорируются браузером. Вы можете поместить комментарии в JavaScript-код, так же как вы делали это в CSS:</p> <pre class="brush: js notranslate">/* Всё, что находится тут - комментарий. |