aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html')
-rw-r--r--files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html b/files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html
index 6fc9ed97a5..199f16badb 100644
--- a/files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html
+++ b/files/ru/learn/server-side/django/development_environment/index.html
@@ -79,7 +79,7 @@ translation_of: Learn/Server-side/Django/development_environment
<h4 id="Какую_базу_данных_выбрать">Какую базу данных выбрать?</h4>
-<p>Django поддерживает 4 основных базы данных (PostgreSQL, MySQL, Oracle и SQLite), также есть публичные библиотеки, которые предоставляют разные уровни поддержки других SQL и NoSQL баз данных. Мы рекомендуем вам выбрать одинаковую БД для обеих рабочей и разрабатываемой сред (несмотря на  то, что Django нивелирует множество различий баз данных при помощи Object-Relational Mapper (ORM), все равно возможны потенциальные <a href="https://docs.djangoproject.com/en/2.0/ref/databases/">проблемы</a>, которых лучше избегать.</p>
+<p>Django поддерживает 4 основных базы данных (PostgreSQL, MySQL, Oracle и SQLite), также есть публичные библиотеки, которые предоставляют разные уровни поддержки других SQL и NoSQL баз данных. Мы рекомендуем вам выбрать одинаковую БД для обеих рабочей и разрабатываемой сред (несмотря на  то, что Django нивелирует множество различий баз данных при помощи Object-Relational Mapper (ORM), всё равно возможны потенциальные <a href="https://docs.djangoproject.com/en/2.0/ref/databases/">проблемы</a>, которых лучше избегать.</p>
<p>Для данной статьи (и большей части модуля) мы будем использовать базу данных <em>SQLite</em>, которая сохраняет свои данные в файл. SQLite предназначен для использования в качестве облегчённой базы данных и не может поддерживать высокий уровень параллелизма. Это, однако, отличный выбор для приложений, которые в основном предназначены только для чтения.</p>
@@ -333,7 +333,7 @@ py -3 -m django --version
<h2 id="Проверка_вашей_установки">Проверка вашей установки</h2>
-<p>Указанная выше проверка работает, но не представляет особого интереса.Более интересная проверка заключается в создании шаблона проекта и проверки его работы. Для её выполнения перейдите в командной строке/терминале в место, где планируете сохранять приложения Django. Создайте папку для теста и перейдите в нее.</p>
+<p>Указанная выше проверка работает, но не представляет особого интереса.Более интересная проверка заключается в создании шаблона проекта и проверки его работы. Для её выполнения перейдите в командной строке/терминале в место, где планируете сохранять приложения Django. Создайте папку для теста и перейдите в неё.</p>
<pre class="notranslate">mkdir django_test
cd django_test