diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/mdn/contribute')
| -rw-r--r-- | files/ru/mdn/contribute/howto/привязка_github_аккаунта/index.html | 116 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/mdn/contribute/вход_через_persona/index.html | 32 |
2 files changed, 0 insertions, 148 deletions
diff --git a/files/ru/mdn/contribute/howto/привязка_github_аккаунта/index.html b/files/ru/mdn/contribute/howto/привязка_github_аккаунта/index.html deleted file mode 100644 index a627bdde50..0000000000 --- a/files/ru/mdn/contribute/howto/привязка_github_аккаунта/index.html +++ /dev/null @@ -1,116 +0,0 @@ ---- -title: Как привязать GitHub аккаунт к вашему MDN профилю -slug: MDN/Contribute/Howto/Привязка_GitHub_аккаунта -tags: - - Documentation - - MDN - - MDN Meta - - MDN Project -translation_of: Archive/MDN/Howto_Link_a_Github_account ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div> - -<div>{{IncludeSubnav("/ru/docs/MDN")}}</div> - -<div class="note"> -<p><strong>Note: </strong>Support for Persona logins on MDN was disabled on November 1, 2016. The method for adding a Github account to your profile therefore no longer works. If you didn't add a GitHub login to your MDN account before we disabled Persona logins, please <strong>file an <a class="external external-icon" href="https://mzl.la/accounthelp">"Account Help" bug</a> </strong>on Bugzilla. For further reading about the end of life of Persona, see: <a href="https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reliers">Persona shutdown guidelines</a>.</p> -</div> - -<p><span class="seoSummary">Поскольку 1 ноября 2016 г. система авторизации Mozilla <a href="https://login.persona.org/">Persona</a> будет отключена, всем пользователеям, которые хотят вносить вклад в MDN понадобится другой способ входа на MDN.<br> - В настоящее время, единственная альтернатива, которую мы поддерживаем - GitHub, так что вам понадобится <a href="https://github.com/">GitHub</a> аккаунт, чтобы входить и редактировать MDN после этой даты. Эта статья описывает, как добавить авторизацию через GitHub к вашему профилю MDN.</span></p> - -<div class="warning"> -<p>Вы должны сделать это до 1 ноября 2016, иначе вы больше не сможете входить на MDN!</p> -</div> - -<h2 id="Обзор">Обзор</h2> - -<p>Добавление авторизации через GitHub к вашему аккаунту осуществить не трудно. Мы рассмотрим всё детально, но сначала, вот список шагов:</p> - -<ol> - <li><a href="/ru/docs/MDN/Signing_in">Войдите в ваш MDN аккаунт.</a></li> - <li>Перейдите на страницу <a href="/ru/users/account/connections">присоединённые аккаунты</a>.</li> - <li>Добавьте авторизацию через GitHub.</li> -</ol> - -<h2 id="Подробная_инструкция">Подробная инструкция</h2> - -<p>Ниже представлено пошаговое руководство о том, как сделать все необходимое для того, чтобы авторизоваться через GitHub.</p> - -<h3 id="Войдите_в_свой_MDN_аккаунт">Войдите в свой MDN аккаунт</h3> - -<ol> - <li>В верхней части каждой страницы MDN расположен блок авторизации. Он отображает доступные методы авторизации: <strong>Persona </strong>и <strong>GitHub</strong>.<br> - <img alt="Sign in box on MDN, showing Persona and Github." src="https://mdn.mozillademos.org/files/13426/Mozilla_Developer_Network_-__Private_Browsing_.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; height: 140px; width: 425px;"></li> - <li>Выберите <strong>Persona</strong>, и войдите, используя свой логин и пароль. Если вы получаете ошибку о том, что система вас не узнаёт, убедитесь, что вы ввели адрес электронной почты, который вы использовали при входе на MDN через Persona. Если у вас по-прежнему есть проблемы, посмотрите раздел {{anch("Persona_не_помнит_меня", "Persona не помнит меня")}}.</li> -</ol> - -<h3 id="Перейдите_на_страницу_присоединённые_аккаунты">Перейдите на страницу "присоединённые аккаунты"</h3> - -<p>Просто щёлкните по кнопке ниже.</p> - -<p>Или выполните следующее:</p> - -<ol> - <li>Щёлкните по вашему имени пользователя вверху любой страницы MDN. (Там же, где был блок <strong>Авторизации</strong>, когда вы входили). Откроется ваш профиль.</li> - <li>Откройте меню, щёлкнув по "шестерёнке", и выберите <strong>Присоединённые аккаунты</strong>.<br> - <img alt='Gear menu in profile, showing the "Account connections" option' src="https://mdn.mozillademos.org/files/13428/SheppyWork___MDN_-__Private_Browsing_.png" style="height: 217px; width: 219px;"></li> -</ol> - -<h3 id="Добавление_авторизации_через_GitHub">Добавление авторизации через GitHub</h3> - -<p>На странице "Присоединённые аккаунты", есть уже присоединённые к профилю MDN внешние аккаунты. Если GitHub в этом списке - поздравляем! Всё готово! Но проверьте, что помните ваш пароль, выйдя с MDN и войдя снова через GitHub.</p> - -<p>Если GitHub ещё нет в списке, то поищите список привязанных аккаунтов. Вы найдёте раздел под названием <strong>Подключить новый аккаунт</strong>, в котором будут перечислены возможные типы аккаунтов, которые можно привязать к вашему профилю MDN. Выглядит он примерно так:</p> - -<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13430/Account_Connections___MDN_-__Private_Browsing_.png" style="height: 79px; width: 476px;"></p> - -<p>Чтобы добавить GitHub:</p> - -<ol> - <li>Щёлкните <strong>Присоединить GitHub</strong>. MDN свяжется с GitHub и запросит разрешение на связывание аккаунтов. Если у вас еще нет аккаунта на GitHub, вам будет предложено создать его:<br> - <img alt="Screenshot of GitHub sign in window." src="https://mdn.mozillademos.org/files/13444/GitHub_Sign_In.png" style="height: 447px; width: 356px;"></li> - <li>Если в вашем аккаунте GitHub включена двухфакторная авторизация, то вам будет предложено ввести код:<br> - <img alt="Screenshot of GitHub's Two-factor authentication window." src="https://mdn.mozillademos.org/files/13460/GitHub_-_Where_software_is_built.png" style="height: 448px; width: 361px;"></li> - <li>После входа в аккаунт GitHub, вам будет предложено разрешить связь между GitHub и MDN<br> - (если у вас ещё нет разрешения по какой-либо причине). Эта страница показана ниже.<br> - <img alt='Screenshot of GitHub "Authorize application" window.' src="https://mdn.mozillademos.org/files/13456/Authorize_Mozilla_Developer_Network.png" style="height: 420px; width: 766px;"><br> - Щёлкните по зелёной кнопке <strong>Authorize application</strong>, чтобы предоставить разрешение доступа MDN к вашему аккаунту на GitHub. В случае успешной привязки - появится сообщение:<br> - <img alt="Account successfully created." src="https://mdn.mozillademos.org/files/13454/Edit_Your_Profile___MDN.png" style="height: 57px; width: 646px;"></li> -</ol> - -<p>Теперь вы не только можете использовать GitHub для входа на MDN, а уже вошли, используя ваш аккаунт GitHub! Теперь вы готовы к отключению Persona. Убедитесь, что обновили пароль в ваших менеждерах для паролей, если необходимо.</p> - -<h2 id="Устранение_проблем">Устранение проблем</h2> - -<p>Если сталкиваетесь с проблемами, когда пытаете добавить ваш GitHub аккаунт к вашему профилю, то надеемся, что советы по устранению проблем ниже помогут. Если они не помогают, пожалуйста, не стесняйтесь попросить у нас помощи на <a href="https://chat.mozilla.org/#/room/#mdn:mozilla.org">MDN Web Docs</a>.</p> - -<h3 id="Ошибка_Не_удалось_найти_профиль_соответствующий_аккаунту">Ошибка: Не удалось найти профиль соответствующий аккаунту</h3> - -<p>Если вы пытаетесь присоединить GitHub аккаунт к вашему профилю и получаете ошибку "Could not find profile matching account", то может быть несколько возможных проблем. Если у вас есть несколько аккаунтов на GitHub, то может возникнуть некоторая путаница; GitHub может не сообщить ожидаемого адреса электронной почты MDN при попытке привязки аккаунта, что является причиной этой ошибки. Другие сбои в этом процессе также могут быть причиной этой ошибки.</p> - -<p>Один из способов обойти эту проблему: откройте новую приватную вкладку в вашем браузере; в Firefox, например, выберите "Новое приватное окно" в Меню->Файл (или нажмите <kbd>Ctrl</kbd>+<kbd>Shift</kbd>+<kbd>P</kbd> [<kbd>Cmd</kbd>-<kbd>Shift</kbd>-<kbd>P</kbd> на Mac]). Зайдите на MDN, <a href="/ru/docs/MDN/Signing_in">войдите в свой MDN аккаунт</a>, а затем попытайсь снова привязать ваш GitHub аккаунт к профилю, как описано выше.</p> - -<p>Также, убедитесь, что пытаетесь войти через Persona.</p> - -<h3 id="Моя_привязка_GitHub_не_отображается_на_странице_присоединённых_аккаунтов.">Моя привязка GitHub не отображается на странице присоединённых аккаунтов.</h3> - -<p>Это может просходить из-за кеширования. Перезагрузите страницу или попробуйте выйти и войти снова, чтобы решить эту проблему.</p> - -<h3 id="Persona_не_помнит_меня">Persona не помнит меня</h3> - -<p>Если когда вы пытаетесь войти через Persona, чтобы добавить ваш GitHub аккаунт в ваш MDN профиль, вы получаете сообщение "Your email address is new to us", то это, вероятно, потому что прошло слишком много времени с того момента, когда вы последний раз входили через Persona, поэтому они удалили ваш адрес электронной почты из их системы. Это случается после некоторого периода времени; окно входа Persona выгдядит так:</p> - -<p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/13765/unknown-to-persona.png" style="height: 533px; width: 800px;"></p> - -<p>Если это произошло, ваш нужно просто следовать инструкциям Persona, чтобы создать пароль для этого адреса электронной почты. MDN ничего не удаляет; главное, чтобы адрес совпал. Придёт письмо, чтобы подтвердить, что это ваш адрес электронной почты, скорее всего от <code>no-reply@persona.org</code>. Если у вас установлены фильтры спама, оно может попасть в папку "Спам".</p> - -<p>Как только вы установите пароль для адреса электронной почты, который вы использовали для входа на MDN, ваш доступ на MDN будет восстановлен. Теперь вы можете следовать шагам в разделе {{anch("Подробная_инструкция", "Подробная инструкция")}}, чтобы добавить ваш аккаунт GitHub в ваш профиль MDN.</p> - -<h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2> - -<ul> - <li><a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account">Как создать MDN аккаунт</a></li> - <li><a href="/ru/docs/MDN/Getting_started">MDN - быстрый старт!</a></li> - <li><a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Howto">Руководства "Как сделать"</a></li> -</ul> diff --git a/files/ru/mdn/contribute/вход_через_persona/index.html b/files/ru/mdn/contribute/вход_через_persona/index.html deleted file mode 100644 index 7a7c54e7cd..0000000000 --- a/files/ru/mdn/contribute/вход_через_persona/index.html +++ /dev/null @@ -1,32 +0,0 @@ ---- -title: MDN и вход через Persona -slug: MDN/Contribute/Вход_через_Persona -tags: - - Documentation - - MDN - - MDN Meta - - Mozilla - - Persona -translation_of: Archive/MDN/Persona_sign-ins ---- -<div>{{MDNSidebar}}</div><div class="warning"> -<p>Пожалуйста, <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Howto/Привязка_GitHub_аккаунта">привяжите свой GitHub аккаунт к вашему MDN профилю сейчас</a>, чтобы вы смогли продолжить входить на MDN.</p> -</div> - -<p>В настоящее время, MDN позволяет помощникам входить через 2 различных провайдера: Mozilla Persona и GitHub. Начиная с 1 ноября 2016, мы удалим Persona из вариантов для входа. Поэтому, вы должны добавить аккаунт Github в вашем профиле, чтобы избежать потери доступа на MDN.</p> - -<p>Мы понимаем, что это неудобство, и приносим за него свои извинения. К сожалению, это не наше решение.</p> - -<h2 id="Почему_мы_удаляем_Persona">Почему мы удаляем Persona?</h2> - -<p>Mozilla закрыла проект Persona, и все его серверы будут отключены в ноябре 2016. Вы можете <a href="https://wiki.mozilla.org/Identity/Persona_Shutdown_Guidelines_for_Reliers#FAQs">узнать больше о решении Mozilla</a> выключить Persona на Mozilla wiki.</p> - -<h2 id="Когда_будет_удалена_Persona">Когда будет удалена Persona?</h2> - -<p>Мы отключим Persona как провайдера для входа 1 ноября 2016; другими словами, последний день, когда вы сможете войти на MDN, используя Persona, будет 31 октября 2016. Мы будем показывать всё более частые и более срочные уведомления <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Howto/Привязка_GitHub_аккаунта">добавить GitHub аккаунт к вашему MDN профилю</a>, начиная с этого момента. Пожалуйста, сделайте это как можно скорее, чтобы избежать любого риска потери доступа в MDN аккаунт.</p> - -<h2 id="Будет_ли_MDN_предоставлять_другого_провайдера_для_входа">Будет ли MDN предоставлять другого провайдера для входа?</h2> - -<p>Нам бы очень хотелось это сделать, но мы до сих пор не нашли другого провайдера, который отвечает нашим требованиям; кроме того, в настоящее время у нас нет ресурсов разработчиков для интеграции другого провайдера. В настоящее время, ваше <em>единственное</em> решение проблемы доступа на MDN - <a href="/ru/docs/MDN/Contribute/Howto/Привязка_GitHub_аккаунта">привязка вашего MDN профиля к вашему GitHub аккаунту</a>.</p> - -<p>Имейте в виду, конечно, вам не нужно входить на MDN, чтобы читать наш контент. Но если у вас есть аккаунт для помощи, и вы хотите иметь возможность внести свой вклад в любое время в будущем, то убедитесь, что <em><strong>привяжете GitHub аккаунт к вашему профилю как можно быстрее,</strong></em> до 31 октября 2016.</p> |