diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/mozilla/thunderbird/автоконфигурация/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/mozilla/thunderbird/автоконфигурация/index.html | 141 |
1 files changed, 0 insertions, 141 deletions
diff --git a/files/ru/mozilla/thunderbird/автоконфигурация/index.html b/files/ru/mozilla/thunderbird/автоконфигурация/index.html deleted file mode 100644 index aefa42d448..0000000000 --- a/files/ru/mozilla/thunderbird/автоконфигурация/index.html +++ /dev/null @@ -1,141 +0,0 @@ ---- -title: Автоконфигурация в Thunderbird -slug: Mozilla/Thunderbird/Автоконфигурация -translation_of: Mozilla/Thunderbird/Autoconfiguration ---- -<p>Автор: Ben Bucksch<br> - Пожалуйста, не изменяйте этот документ без согласования c автором</p> - -<p>Thunderbird начиная с версии 3.1 (и 3.0 в некоторых редакциях) включает в себя функционал автоконфигурации почтового аккаунта. Цель автоконфигурации состоит в том, чтобы упростить настройку подключения клиента Thunderbird к своим почтовым серверам. В большинстве случаев, пользователь лишь должен загрузить и установить Thunderbird, ввести свое настоящее имя, почтовый адрес и пароль в настройках аккаунта, и почтовый клиент полностью готов к работе для получения и отправки писем. Настолько безопасно, насколько это возможно.</p> - -<p>См. также:</p> - -<ul> - <li><span class="link-https">для инструкций пользователя см. </span><a class="external external-icon" href="http://support.mozillamessaging.com/en-US/kb/Automatic-Account-Configuration" title="http://support.mozillamessaging.com/en-US/kb/Automatic+Account+Configuration">Automatic Account Configuration</a> в базе знаний Thunderbird</li> - <li><a href="/en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/HowTo" title="en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/HowTo">описание</a> и <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Autoconfiguration:ConfigFileFormat" title="en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/Definition">формат</a> файла конфигурации</li> - <li>оригинальную <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Autoconfiguration" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird:Autoconfiguration">страницу проекта на Mozilla wiki</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">для получения знаний, дизайна, реализации и деталей проекта</span></span></li> -</ul> - -<p>Этот документ описывает как работает Автоконфигурация в Thunderbird и что необходимо выполнить, чтобы почтовый сервер был сконфигурирован автоматически.</p> - -<h1 id="Механизмы">Механизмы</h1> - -<p>Thunderbird получает настройки сервера различными способами, каждый из которых предназначен для различных случаев:</p> - -<ul> - <li>ISPDB<br> - ISPDB - это центральная база данных, которая в настоящий момент принадлежит коммерческой организации Mozilla Messaging, но может быть использована любым клиентом. Она содержит настройки для крупнейших почтовых провайдеров. Мы надеемся что эта база в ближайшем времени будет содержать достаточное количество информации для автоконфигурации не менее половины почтовых аккаунтов пользователей.<br> - Эта база была добавлена из-за нашей уверенности в том, что не все почтовые провайдеры (в том числе Microsoft) сразу же добавят файлы конфигурации для Thunderbird на своих сервера.</li> - <li>Конфигурация сервера почтового провайдера<br> - Почтовые провайдеры имеют возможность предоставить информацию о своих настройках для пользователей, настроив автоконфигурацию на своем веб-сервере как autoconfig. <домен>, который просто возвращает статический XML с настройками, как описано ниже. Для более сложных настроек, когда, например, логин не отображается в почтовом адресе, XML-файл может быть также сгенерирован провайдером. В таких случаях это единственный способ получить автоматическую настройку.</li> - <li>Файл конфигурации на жестком диске<br> - Администраторы могут поместить файл конфигурации в установочную папку Thunderbird. Этот способ предназначен для компаний, которые устанавливают Thunderbird на компютеры своих сотрудников и хотят облегчить настройку учетной записи без необходимости настраивать конфигурацию почтового сервера. Этот метод не стоит применять в других случаях, потому что обновлять файл конфигурации весьма трудно.</li> - <li>Подборка наугад<br> - В тех случаях, когда определить настройки автоматически не удалось, Thunderbird пытается угадать конфигурацию, пробуя распространенные имена почтовых серверов вроде imap.<domain>, smtp.<domain>, mail.<domain> и так далее, и, когда сервер отвечет поддерживается ли SSL, STARTTLS и шифрование паролей (CRAM-MD5).</li> - <li>Ручная настройка<br> - Если все же подобрать настройки не удалось, пользователь должен ввести настройки вручную. Пользователь также имеет возможность вручную изменять настройки, даже если они были получены способами описанными выше.</li> -</ul> - -<p>Все механизмы поиска используют домен почтового адреса в качестве основы для поиска. Например, для почтового адреса <a class="moz-txt-link-abbreviated link-mailto" href="mailto:fred@example.com">fred@example.com</a>, поиск выполняется в следующем порядке:</p> - -<ol> - <li>проверка<em> tb-install-dir</em>/isp/example.com.xml на жестком диске</li> - <li>проверка autoconfig.example.com</li> - <li>поиск "example.com" в базе ISPDB</li> - <li>поиск "MX example.com" в базе DNS, и для mx1.mail.hoster.com производится поиск "hoster.com" в базе ISPDB</li> - <li>подборка (imap.example.com, smtp.example.com и т.д.)</li> -</ol> - -<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Мы можем добавить записи DNS SRV в качестве поддерживаемого механизма в будущем, но в настоящее время этот функционал не внедряется.</span></span></p> - -<h1 id="Как_добавить_поддержку_для_вашего_домена">Как добавить поддержку для вашего домена</h1> - -<h2 id="Классификация">Классификация</h2> - -<p>Если вы большой почтовый провайдер (> 100,000 пользователей) предоставляющий почтовые адреса только под несколько доменов типа "example.com" и "example.de", вы можете подтвердить конфигурацию в базе ISPDB или добавить конфигурационный файл на сервере.<br> - <br> - Если вы поддерживаете псевдонимы почтовых адресов и имя пользователя для входа не является частью почтового адреса (например, почтовым адресом пользователя является <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-mailto" href="mailto:hero@example.com">"hero@example.com"</a>, и IMAP/POP/SMTP логином является не "hero" и не <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-mailto" href="mailto:hero@example.com">"hero@example.com"</a>, а "u67578"), вам необходимо настроить конфигурацию сервера, которая выполняет поиск логина по почтовому адресу.<br> - <br> - Если вы поддерживаете пользовательские домены, то есть вы "hoster.com", а ваши клиенты пользуются почтовыми адресами <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-mailto" href="mailto:fred@flintstone.com">"fred@flintstone.com"</a> и <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-mailto" href="mailto:louis@kent.com">"louis@kent.com"</a> как доменными, только с несколькими пользователями на домен, вам необходимо настроить конфигурафию сервера (или полагаться на MX записи в DNS).<br> - <br> - Если же вы небольшая компания устанавливающая Thunderbird на компьютеры своих работников, вы можете положить конфигурационный файл в установочную папку Thunderbird.</p> - -<h2 id="ISPDB">ISPDB</h2> - -<p>Database URL is <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-https" href="https://live.mozillamessaging.com/autoconfig/v1.1/" title="https://live.mozillamessaging.com/autoconfig/v1.1/"><https://live.mozillamessaging.com/autoconfig/v1.1/></a>, append domain name, e.g. <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-https" href="https://live.mozillamessaging.com/autoconfig/v1.1/freenet.de" title="https://live.mozillamessaging.com/autoconfig/v1.1/freenet.de"><https://live.mozillamessaging.com/autoconfig/v1.1/freenet.de></a>.<br> - <br> - Current process: File a bug in <a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/enter_bug.cgi?product=Webtools&component=ISPDB%20Database%20Entries&op_sys=All&rep_platform=All">Bugzilla</a>, Product "Webtools", Component "ISPDB Database Entries", with a configuration file that matches the requirements described below. Request review from bwinton, gozer or ben.bucksch.<br> - <br> - Future: add the configuration to the <a class="link-https" href="https://ispdb.mozillamessaging.com">ISPDB server app</a>.</p> - -<h2 id="Конфигурация_сервера_почтового_провайдера">Конфигурация сервера почтового провайдера</h2> - -<p>Given the email address <a class="moz-txt-link-rfc2396E link-mailto" href="mailto:fred@example.com">"fred@example.com"</a>, Thunderbird first checks <<span class="external free"><a class="moz-txt-link-freetext external" href="http://autoconfig.example.com/mail/config-v1.xml?emailaddress=fred@example.com">http://autoconfig.example.com/mail/config-v1.1.xml?emailaddress=fred@example.com</a></span>> and then <a class="moz-txt-link-rfc2396E external" href="http://example.com/.well-known/autoconfig/mail/config-v1.1.xml" title="http://example.com/.well-known/autoconfig/mail/config-v1.1.xml"><http://example.com/.well-known/autoconfig/mail/config-v1.1.xml></a>.</p> - -<h3 id="Small_company">Small company</h3> - -<p>If you are a small company, you can put the XML configuration file on your web server, at URL <a class="moz-txt-link-rfc2396E external" href="http://example.com/.well-known/autoconfig/mail/config-v1.1.xml"><http://example.com/.well-known/autoconfig/mail/config-v1.1.xml></a>. (This is not yet finalized and subject to change.)</p> - -<h3 id="Domain_hoster">Domain hoster</h3> - -<p>If you are an ISP that hosts domains for your customers - for example, you are hoster.com and your customer registers fancy.com or example.com, and your servers accept and serve the mail for example.com -, you should set up an autoconfig server.</p> - -<h4 id="DNS">DNS</h4> - -<p>For each customer domain, you add a DNS record (in addition to the existing MX, A www etc. DNS records):<br> - <code>autoconfig IN A 10.2.3.4</code><br> - or<br> - <code>autoconfig IN CNAME autoconfig.hoster.com</code>.<br> - ... where 10.2.3.4 and autoconfig.hoster.com are IP addresses / hostnames you own.<br> - This allows Thunderbird to find you as hoster.</p> - -<p>To make the Version without an autoconfig DNS Entry work you have to make sure that example.com points to the Webserver you will place the config-v1.1.xml on.</p> - -<p>Example: <span style="font-family: courier new,andale mono,monospace; line-height: normal;">example.com A 10.2.3.4</span></p> - -<h4 id="Web_server">Web server</h4> - -<p>You set up a web server bound to a physical IP address. This may be on the same machine as other web servers, but the web server must be configured to the content to any requested domain.<br> - <br> - You must use an virtual host that match all autoconfig.* domains of your customers. In Apache terms, you can use a "ip-based virtual host". In the Apache configuration files, that means something like: Listen 10.2.3.4:80 (of course, you use a public IP address that you own)</p> - -<pre class="notranslate"><VirtualHost 10.2.3.4:80> #Must be the first and only virtual host with this ip! - DocumentRoot /var/www/autoconfig/ - ServerName autoconfig.hoster.com - <Directory /var/www/autoconfig> - Order allow,deny - allow from all - </Directory> -</VirtualHost></pre> - -<p>Place the configuration file at the URL /mail/config-v1.1.xml on that host.</p> - -<p>All config files must be served as <code>Content-Type: text/xml</code> (or <code>application/xml</code>), otherwise the file will be ignored. Also, they must use charset UTF-8 (esp. if there are any non-ASCII-characters).</p> - -<p>If you like to use name-based virtual hosts. You probably don't want to setup the autoconfig subdomain for every domain of your customers.<br> - You can add a Rewriterule in the default virtual host (on debian /etc/apache2/sites-enabled/000-default) to match all autoconfig.* subdomains:</p> - -<pre class="notranslate"><VirtualHost *:80> #Must be the first Virtual host - ServerAdmin webmaster@hoster.com - ServerName www - DocumentRoot /var/www - RewriteEngine On - RewriteCond %{HTTP_HOST} ^autoconfig\. [NC] - RewriteRule ^/(.*) http://autoconfig.hoster.com/$1 [L,R=301,NE] - #... -</VirtualHost> -<VirtualHost *:80> - DocumentRoot /var/www/autoconfig/ - ServerName autoconfig.hoster.com - <Directory /var/www/autoconfig> - Order allow,deny - allow from all - </Directory> -</VirtualHost> -</pre> - -<h2 id="Файл_конфигурации">Файл конфигурации</h2> - -<p>This is described at <a href="/en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/HowTo" title="en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/HowTo">How to create a configuration file</a> and <a href="/en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/Definition" title="en/Thunderbird/Autoconfiguration/FileFormat/Definition">defined</a> on the sub-pages.</p> - -<p>{{ languages( { "ja": "ja/Thunderbird/Autoconfiguration" } ) }}</p> |