diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/tools/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/tools/index.html | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/tools/index.html b/files/ru/tools/index.html index 92f2c54bfd..2310ea29f7 100644 --- a/files/ru/tools/index.html +++ b/files/ru/tools/index.html @@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Tools </tr> <tr> <td><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16088/camera_button.png" style="max-width: 32px;"></td> - <td>Щелчок по данной кнопке создает снимок экрана (screenshot) текущей страницы. (<strong>Внимание:</strong> По умолчанию данная функция отключена и, при необходимости, должна быть включена в настройках.)</td> + <td>Щелчок по данной кнопке создаёт снимок экрана (screenshot) текущей страницы. (<strong>Внимание:</strong> По умолчанию данная функция отключена и, при необходимости, должна быть включена в настройках.)</td> </tr> <tr> <td><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/16089/responsive_button.png" style="max-width: 32px;"></td> @@ -139,14 +139,14 @@ translation_of: Tools <dt><a href="/en-US/docs/Tools/Web_Audio_Editor">Редактор веб аудио </a></dt> <dd><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Изучите график аудиоузлов в аудиоконтексте и измените их параметры.</span></span></dd> <dt><a href="/en-US/docs/Tools/Screenshot_tool">Делать скриншоты</a></dt> - <dd>Сделайте скриншот всей страницы, или одного ее элемента.</dd> + <dd>Сделайте скриншот всей страницы, или одного её элемента.</dd> </dl> </div> <hr> <h2 id="Подключение_инструментов_разработчика"><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Подключение инструментов разработчика</span></span></h2> -<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Если вы откроете инструменты разработчика с помощью</span></span> <a href="/en-US/docs/Tools/Keyboard_shortcuts#Opening_and_closing_tools">сочетания клавиш</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">или аналогичных пунктов меню, они будут нацелены на документ, размещенный на текущей активной вкладке.</span> <span title="">Но вы также можете прикрепить инструменты к множеству других целей, как в текущем браузере, так и в разных браузерах или даже на разных устройствах.</span></span></p> +<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Если вы откроете инструменты разработчика с помощью</span></span> <a href="/en-US/docs/Tools/Keyboard_shortcuts#Opening_and_closing_tools">сочетания клавиш</a> <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">или аналогичных пунктов меню, они будут нацелены на документ, размещённый на текущей активной вкладке.</span> <span title="">Но вы также можете прикрепить инструменты к множеству других целей, как в текущем браузере, так и в разных браузерах или даже на разных устройствах.</span></span></p> <div class="twocolumns"> <dl> @@ -176,7 +176,7 @@ translation_of: Tools <h2 id="Расширение_инструментов_разработчика">Расширение инструментов разработчика</h2> -<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Инструменты разработчика предназначены для расширения.</span> <span title="">Дополнения Firefox могут получить доступ к инструментам разработчика и компонентам, которые они используют для расширения существующих инструментов и добавления новых инструментов.</span> <span title="">С помощью протокола удаленной отладки вы можете реализовать свои собственные клиенты и серверы отладки, что позволяет отлаживать веб-сайты с помощью собственных инструментов или отлаживать различные цели с помощью инструментов Firefox.</span></span></p> +<p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Инструменты разработчика предназначены для расширения.</span> <span title="">Дополнения Firefox могут получить доступ к инструментам разработчика и компонентам, которые они используют для расширения существующих инструментов и добавления новых инструментов.</span> <span title="">С помощью протокола удалённой отладки вы можете реализовать свои собственные клиенты и серверы отладки, что позволяет отлаживать веб-сайты с помощью собственных инструментов или отлаживать различные цели с помощью инструментов Firefox.</span></span></p> <div class="twocolumns"> <dl> |