diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/audiobuffer/index.html')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/api/audiobuffer/index.html | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/audiobuffer/index.html b/files/ru/web/api/audiobuffer/index.html index b2972a1f78..f2d6e5e0e4 100644 --- a/files/ru/web/api/audiobuffer/index.html +++ b/files/ru/web/api/audiobuffer/index.html @@ -8,7 +8,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBuffer <div> <h2 id="Сводка">Сводка</h2> -<p><code>AudioBuffer</code> - это интерфейс короткого звукового ресурса (audio asset), находящегося в памяти и созданного из аудиофайла методом {{ domxref("AudioContext.decodeAudioData()") }}, или из исходных данных с помощью метода {{ domxref("AudioContext.createBuffer()") }}. Помещенные в AudioBuffer звуковые данные могут быть воспроизведены в {{ domxref("AudioBufferSourceNode") }}.</p> +<p><code>AudioBuffer</code> - это интерфейс короткого звукового ресурса (audio asset), находящегося в памяти и созданного из аудиофайла методом {{ domxref("AudioContext.decodeAudioData()") }}, или из исходных данных с помощью метода {{ domxref("AudioContext.createBuffer()") }}. Помещённые в AudioBuffer звуковые данные могут быть воспроизведены в {{ domxref("AudioBufferSourceNode") }}.</p> </div> <p>Объекты этого типа предназначены для хранения небольших звуковых фрагментов, обычно менее 45 секунд. Для более длинных звуков, объекты реализующие {{domxref("MediaElementAudioSourceNode")}} являются более подходящими. Этот буфер содержит данные в формате неперемещаемого IEE754 32-битного линейного ИКМ с номинальным диапазоном от -1 до +1, то есть 32-битный буфер с плавающей точкой каждого звукового фрагмента (samples) от -1.0 до 1.0. Если {{domxref("AudioBuffer")}} имеет несколько каналов, то они хранятся в отдельном буфере.</p> @@ -17,7 +17,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBuffer <dl> <dt>{{domxref("AudioBuffer.AudioBuffer", "AudioBuffer()")}}</dt> - <dd><span class="hidden"> </span>Создает и возвращает новый объект <code>AudioBuffer</code>.</dd> + <dd><span class="hidden"> </span>Создаёт и возвращает новый объект <code>AudioBuffer</code>.</dd> <dt> <h2 id="Свойства"><span class="hidden"> </span>Свойства</h2> </dt> @@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Web/API/AudioBuffer <pre class="brush: js;highlight:[7,14,27]">// Стерео var channels = 2; -// Создает пустой двухсекундный стерео-буфер +// Создаёт пустой двухсекундный стерео-буфер // с частотой звука AudioContext (sample rate) var frameCount = audioCtx.sampleRate * 2.0; var myArrayBuffer = audioCtx.createBuffer(channels, frameCount, audioCtx.sampleRate); |