diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/body')
-rw-r--r-- | files/ru/web/api/body/arraybuffer/index.html | 6 | ||||
-rw-r--r-- | files/ru/web/api/body/json/index.html | 4 |
2 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/body/arraybuffer/index.html b/files/ru/web/api/body/arraybuffer/index.html index ff9f6e699d..7aff670eb7 100644 --- a/files/ru/web/api/body/arraybuffer/index.html +++ b/files/ru/web/api/body/arraybuffer/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/Body/arrayBuffer --- <div>{{APIRef("Fetch")}}</div> -<p>Метод <strong><code>arrayBuffer()</code></strong> из примеси(mixin) {{domxref("Body")}} берет поток(stream) {{domxref("Response")}} и читает его до завершения. Он возвращает промисс, который будет успешно завершен с помощью {{domxref("ArrayBuffer")}}.</p> +<p>Метод <strong><code>arrayBuffer()</code></strong> из примеси(mixin) {{domxref("Body")}} берет поток(stream) {{domxref("Response")}} и читает его до завершения. Он возвращает промис, который будет успешно завершен с помощью {{domxref("ArrayBuffer")}}.</p> <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2> @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/Body/arrayBuffer <h3 id="Возвращаемое_значение">Возвращаемое значение</h3> -<p>Промисс, который содержит {{domxref("ArrayBuffer")}}.</p> +<p>Промис, который содержит {{domxref("ArrayBuffer")}}.</p> <h2 id="Пример">Пример</h2> @@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/API/Body/arrayBuffer <pre class="brush: js">new Audio(music.ogg).play() </pre> -<p>В функции <code>getData()</code> мы создаем новый запрос используя конструктор {{domxref("Request.Request")}}, после этого используем его чтобы загрузить OGG звук. Мы также используем {{domxref("AudioContext.createBufferSource")}} чтобы создать ресурс аудиобуффера. При успешном завершении запроса, мы считываем {{domxref("ArrayBuffer")}} из ответа испозуя <code>arrayBuffer()</code>, декодируем аудио с помощью {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}}, устанавливаем раскодированные данные как ресурс аудио буфера (<code>source.buffer</code>), затем используем данные этого ресурса в {{domxref("AudioContext.destination")}}.</p> +<p>В функции <code>getData()</code> мы создаем новый запрос используя конструктор {{domxref("Request.Request")}}, после этого используем его чтобы загрузить OGG звук. Мы также используем {{domxref("AudioContext.createBufferSource")}} чтобы создать ресурс аудиобуффера. При успешном завершении запроса, мы считываем {{domxref("ArrayBuffer")}} из ответа используя <code>arrayBuffer()</code>, декодируем аудио с помощью {{domxref("AudioContext.decodeAudioData")}}, устанавливаем раскодированные данные как ресурс аудио буфера (<code>source.buffer</code>), затем используем данные этого ресурса в {{domxref("AudioContext.destination")}}.</p> <p>Когда функция <code>getData()</code> заканчивает свое выполнение, мы стартуем проигрывание аудио ресурса функцией <code>start(0)</code>, потом блокируем кнопку проигрывания для предотвращения повторного проигрывания (это может привести к ошибкам)</p> diff --git a/files/ru/web/api/body/json/index.html b/files/ru/web/api/body/json/index.html index 649c5b60e6..47b40dee49 100644 --- a/files/ru/web/api/body/json/index.html +++ b/files/ru/web/api/body/json/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Web/API/Body/json --- <div>{{APIRef("Fetch")}}</div> -<p>Метод <strong><code>json()</code></strong> , определен на миксине {{domxref("Body")}}, который включён в объектах <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/Request" rel="nofollow" title="Документация об этом ещё не написана; пожалуйста, поспособствуйте её написанию!"><code>Request</code></a> и <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/Response" rel="nofollow" title="Документация об этом ещё не написана; пожалуйста, поспособствуйте её написанию!"><code>Response</code></a>, принимает и читает тело {{domxref("Response")}} stream. Возвращает promise (обещание), который, когда ответ будет получен, вызовет коллбэк с результатом парсинга тела ответа в {{jsxref("JSON")}} объект.</p> +<p>Метод <strong><code>json()</code></strong> , определен на миксине {{domxref("Body")}}, который включён в объектах <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/Request" rel="nofollow" title="Документация об этом ещё не написана; пожалуйста, поспособствуйте её написанию!"><code>Request</code></a> и <a href="https://developer.mozilla.org/ru/docs/Web/API/Response" rel="nofollow" title="Документация об этом ещё не написана; пожалуйста, поспособствуйте её написанию!"><code>Response</code></a>, принимает и читает тело {{domxref("Response")}} stream. Возвращает promise (обещание), который, когда ответ будет получен, вызовет колбэк с результатом парсинга тела ответа в {{jsxref("JSON")}} объект.</p> <h2 id="Синтаксис">Синтаксис</h2> @@ -23,7 +23,7 @@ translation_of: Web/API/Body/json <h3 id="Возвращает">Возвращает</h3> -<p>Promise (обещание), который, когда ответ будет получен, вызовет коллбэк с результатом парсинга тела ответа в JSON объект. Этим может быть что угодно, что может быть представлено как JSON объект — объект, массив, строка, число...</p> +<p>Promise (обещание), который, когда ответ будет получен, вызовет колбэк с результатом парсинга тела ответа в JSON объект. Этим может быть что угодно, что может быть представлено как JSON объект — объект, массив, строка, число...</p> <h2 id="Пример">Пример</h2> |