16 files changed, 28 insertions, 28 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/node/baseuri/index.html b/files/ru/web/api/node/baseuri/index.html
index fad808069b..f525625033 100644
--- a/files/ru/web/api/node/baseuri/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/baseuri/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ translation_of: Web/API/Node/baseURI
 
 <p>Базовый URL используется для <a href="http://developers.whatwg.org/urls.html#resolving-urls">разрешения</a> относительных URLs, когда браузеру  нужно получить абсолютный URL, например, когда обрабатывает элемент HTML {{HTMLElement("img")}}, <code>src</code> атрибут или XML <code><a href="/en-US/docs/XLink">xlink</a>:href</code> атрибут.</p>
 
-<p>В самом простом случае, базовывый URL это просто местонахождение документа, но это может зависеть от многих факторов, включая элемент {{HTMLElement("base")}} в HTML и атрибут <code><a href="/en-US/docs/XML/xml:base">xml:base</a></code> в XML.</p>
+<p>В самом простом случае, базовый URL это просто местонахождение документа, но это может зависеть от многих факторов, включая элемент {{HTMLElement("base")}} в HTML и атрибут <code><a href="/en-US/docs/XML/xml:base">xml:base</a></code> в XML.</p>
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
 
@@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Web/API/Node/baseURI
 
 <p>Смотрите <a href="http://developers.whatwg.org/urls.html#base-urls">Раздел базовый URLs в действующем стандарте HTML</a> для уточнения деталей.</p>
 
-<p>Вы можите использовать <code><em>{{domxref("document")}}</em>.baseURI</code> для получения базового URL документа. Заметим, что получение базового URL для документа, может возвращать различные URLs в течение долгого времени, если {{HTMLElement("base")}} теги или местонахождение документа изменилось.</p>
+<p>Вы можете использовать <code><em>{{domxref("document")}}</em>.baseURI</code> для получения базового URL документа. Заметим, что получение базового URL для документа, может возвращать различные URLs в течение долгого времени, если {{HTMLElement("base")}} теги или местонахождение документа изменилось.</p>
 
 <h3 id="Базовый_URL_элемента">Базовый URL элемента</h3>
 
@@ -45,7 +45,7 @@ translation_of: Web/API/Node/baseURI
 
 <p>Если документ содержит атрибуты <code><a href="/en-US/docs/XML/xml:base">xml:base</a></code> (которые вы не должны использовать в документах HTML), <code><em>element</em>.baseURI</code> принимает во внимание <code>xml:base</code> атрибуты родительского элемента, когда вычисляет базовый URL. Для уточнения деталей смотрите <a href="/en-US/docs/XML/xml:base">xml:base</a>.</p>
 
-<p>Вы можите использовать <code><em>{{domxref("element")}}</em>.baseURI</code> для получения базового URL of элемента.</p>
+<p>Вы можете использовать <code><em>{{domxref("element")}}</em>.baseURI</code> для получения базового URL of элемента.</p>
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html b/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html
index 5f1f77d5ed..fbb7f327e7 100644
--- a/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/clonenode/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ translation_of: Web/API/Node/cloneNode
 <div class="note">
 <p><strong>Примечание:</strong> в спецификации DOM4 (как реализовано в Gecko 13.0 {{geckoRelease(13)}}), <code>deep</code> необязательный аргумент. Если он опущен, метод действует как если бы значение <code>deep</code> было <strong><code>true</code></strong>, по умолчанию используется глубокое клонирование. Для создания поверхностного клонирования, <code>deep</code> должен быть установлен как <code>false</code>.</p>
 
-<p>Это поведение было изменено в последней спецификации, и если опущено значение, метод будет действовать как если бы <code>deep</code> было <strong><code>false</code></strong>. Хотя, это все еще не обязательно, вы всегда должны обеспечить агрументом <code>deep</code>, для прямой и обратной совместимости. С Gecko 28.0 {{geckoRelease(28)}}), консоль предупреждает разработчиков не опускать аргумент. Начиная с Gecko 29.0 {{geckoRelease(29)}}), поверхностный клон, по умолчанию, вместо глубокого клона.</p>
+<p>Это поведение было изменено в последней спецификации, и если опущено значение, метод будет действовать как если бы <code>deep</code> было <strong><code>false</code></strong>. Хотя, это все еще не обязательно, вы всегда должны обеспечить аргументом <code>deep</code>, для прямой и обратной совместимости. С Gecko 28.0 {{geckoRelease(28)}}), консоль предупреждает разработчиков не опускать аргумент. Начиная с Gecko 29.0 {{geckoRelease(29)}}), поверхностный клон, по умолчанию, вместо глубокого клона.</p>
 </div>
 
 <h2 id="Example" name="Example">Пример</h2>
@@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/API/Node/cloneNode
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Примечание</h2>
 
-<p id="not-event-listeners">Клонирование узлов копирует все атрибуты и их значения, в том числе собственных (в линию) перехватчиков. Это не копирует пререхватчики событий, добавленных используя <a href="/en-US/docs/DOM/element.addEventListener" title="/en-US/docs/DOM/element.addEventListener"><code>addEventListener()</code></a> или тех что назначены через свойства элемента (т.е <code>node.onclick = fn</code>).</p>
+<p id="not-event-listeners">Клонирование узлов копирует все атрибуты и их значения, в том числе собственных (в линию) перехватчиков. Это не копирует перехватчики событий, добавленных используя <a href="/en-US/docs/DOM/element.addEventListener" title="/en-US/docs/DOM/element.addEventListener"><code>addEventListener()</code></a> или тех что назначены через свойства элемента (т.е <code>node.onclick = fn</code>).</p>
 
 <p>Дубликат узла, возвращенного <code>cloneNode()</code> не является частью документа, пока не будет добавлен в другой узел, который является частью документа, используя {{domxref("Node.appendChild()")}} или другой метод. Кроме того, не имеет родителя, пока не будет добавлен к другому узлу.</p>
 
@@ -43,7 +43,7 @@ translation_of: Web/API/Node/cloneNode
 
 <p>Если <code>deep</code> установлено как <code>true</code>, все поддеревья (включая текст, который может быть потомком узла {{domxref("Text")}}) копируется тоже. Для пустых узлов (т.е {{HTMLElement("img")}} и {{HTMLElement("input")}} элементов) это не имеет значения установлен ли <code>deep</code> как <code>true</code> или <code>false</code>.</p>
 
-<div class="warning"><strong>Внимание:</strong> <code>cloneNode()</code> может привести к дублированию идентфикаторов элементов в документе.</div>
+<div class="warning"><strong>Внимание:</strong> <code>cloneNode()</code> может привести к дублированию идентификаторов элементов в документе.</div>
 
 <p>Если исходный узел имеет идентификатор и клон размещен в том же документе, идентификатор должен быть изменен, для того что бы быть уникальным. Имя атрибута также может нуждаться в изменении, <span id="result_box" lang="ru"><span>в зависимости</span> <span class="hps">от</span></span> будущего имени дубликата.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/firstchild/index.html b/files/ru/web/api/node/firstchild/index.html
index b17ea4fb29..f273add41f 100644
--- a/files/ru/web/api/node/firstchild/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/firstchild/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/API/Node/firstChild
 
 <p>Другой #text узел вставляется между закрывающими тегами &lt;/span&gt; и &lt;/p&gt;.</p>
 
-<p>Если эти пробелы удаляются из источника,  #text узлы не вставляются и элемент span становится первым потомком обзаца.</p>
+<p>Если эти пробелы удаляются из источника,  #text узлы не вставляются и элемент span становится первым потомком абзаца.</p>
 
 <pre class="brush:html">&lt;p id="para-01"&gt;&lt;span&gt;First span&lt;/span&gt;&lt;/p&gt;
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/getuserdata/index.html b/files/ru/web/api/node/getuserdata/index.html
index 869ef2618a..43a766ed8d 100644
--- a/files/ru/web/api/node/getuserdata/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/getuserdata/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ alert(document.getUserData('key')); // 15</pre>
   <tr>
    <th scope="col">Спецификация</th>
    <th scope="col">Статус</th>
-   <th scope="col">Коментарий</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
   </tr>
  </thead>
  <tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/node/index.html b/files/ru/web/api/node/index.html
index 5e314a339c..e3b01ed097 100644
--- a/files/ru/web/api/node/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/index.html
@@ -32,7 +32,7 @@ translation_of: Web/API/Node
  <dt>{{domxref("Node.localName")}} {{obsolete_inline}}{{readonlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает {{domxref("DOMString")}} представляющий локальную часть условного имени элемента. В Firefox 3.5 и более ранних версиях, свойство локального имени в верхнем регистре для HTML элементов (но не XHTML элементов). В более поздних версиях, такого не произошло, и свойство находится в нижнем регистре для HTML и XHTML {{ gecko_minversion_inline("1.9.2") }}. Хотя недавние спецификации требуют от <code>localName</code> быть определенным как интерфейс {{domxref("Element")}}, но браузеры основанные на Gecko все еще реализуют его как интерфейс {{domxref("Node")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("Node.namespaceURI")}} {{obsolete_inline}}{{readonlyInline}}</dt>
- <dd>Пространство имен URI данного узла или <code>null,</code> если нет пространства имен. В Firefox 3.5 и более ранних версиях, HTML элементы не имееют пространства имен. В более поздних версиях, HTML элементы находятся в пространстве имен <code><a class="linkification-ext external" href="http://www.w3.org/1999/xhtml" title="Linkification: http://www.w3.org/1999/xhtml">http://www.w3.org/1999/xhtml</a></code> для деревьев HTML и XML. {{ gecko_minversion_inline("1.9.2") }}<br>
+ <dd>Пространство имен URI данного узла или <code>null,</code> если нет пространства имен. В Firefox 3.5 и более ранних версиях, HTML элементы не имеют пространства имен. В более поздних версиях, HTML элементы находятся в пространстве имен <code><a class="linkification-ext external" href="http://www.w3.org/1999/xhtml" title="Linkification: http://www.w3.org/1999/xhtml">http://www.w3.org/1999/xhtml</a></code> для деревьев HTML и XML. {{ gecko_minversion_inline("1.9.2") }}<br>
  Хотя недавние спецификации требуют <code>namespaceURI</code> быть определенным как интерфейс {{domxref("Element")}}, но браузеры основанные на Gecko все еще реализуют его как интерфейс {{domxref("Node")}}.</dd>
  <dt>{{domxref("Node.nextSibling")}} {{readonlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает {{domxref("Node")}} представляющий следующий узел в древе или <code>null,</code> если не такого узла.</dd>
@@ -102,7 +102,7 @@ translation_of: Web/API/Node
  <dt>{{domxref("Node.nodeValue")}}</dt>
  <dd>Это {{domxref("DOMString")}}, представляющее значение объектов. Для большинства типов <code>Node</code>, возвращает <code>null</code> и любой набор операция игнорируется. Для узлов типа <code>TEXT_NODE</code> ({{domxref("Text")}} objects), <code>COMMENT_NODE</code> ({{domxref("Comment")}} objects), и <code>PROCESSING_INSTRUCTION_NODE</code> ({{domxref("ProcessingInstruction")}} objects), значение соответствует текстовым данным, содержащихся в объекте.</dd>
  <dt>{{domxref("Node.ownerDocument")}} {{readonlyInline}}</dt>
- <dd>Возвращает {{domxref("Document")}} к которому принадлежит этот узел. Если нет связанного сним документа, возвращает <code>null</code>.</dd>
+ <dd>Возвращает {{domxref("Document")}} к которому принадлежит этот узел. Если нет связанного с ним документа, возвращает <code>null</code>.</dd>
  <dt>{{domxref("Node.parentNode")}} {{readonlyInline}}</dt>
  <dd>Возвращает {{domxref("Node")}} который является родителем этого узла. Если нет такого узла, по причине того, что узел находится вверху древа или не относится к древу, данное свойство вернет<code> null</code>.</dd>
  <dt>{{domxref("Node.parentElement")}} {{readonlyInline}}</dt>
@@ -223,9 +223,9 @@ document.body.removeAll();</pre>
 <table class="standard-table">
  <thead>
   <tr>
-   <th scope="col">Сецификация</th>
+   <th scope="col">Спецификация</th>
    <th scope="col">Статус</th>
-   <th scope="col">Коментарий</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
   </tr>
  </thead>
  <tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/node/insertbefore/index.html b/files/ru/web/api/node/insertbefore/index.html
index f28d388147..1ca87864c8 100644
--- a/files/ru/web/api/node/insertbefore/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/insertbefore/index.html
@@ -20,7 +20,7 @@ translation_of: Web/API/Node/insertBefore
 <pre class="syntaxbox">var <em>insertedElement</em> = <em>parentElement</em>.insertBefore(<em>newElement</em>, <em>referenceElement</em>);
 </pre>
 
-<p>В Mozilla Firefox, если <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">referenceElement</span> не задан или равен <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">null</span>, <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">newElement</span> вcтавляется в конец списка дочерних элеметнов. В IE, <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">referenceElement</span> равный <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">undefined</span>, сгенерируется исключение <span style="line-height: 1.5;">"</span>Invalid argument", в то время как Chrome сгенерирует исключение  "Uncaught TypeError", ожидая 2 аргумента.</p>
+<p>В Mozilla Firefox, если <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">referenceElement</span> не задан или равен <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">null</span>, <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">newElement</span> вставляется в конец списка дочерних элементов. В IE, <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">referenceElement</span> равный <span style="font-family: Consolas, Monaco, 'Andale Mono', monospace;">undefined</span>, сгенерируется исключение <span style="line-height: 1.5;">"</span>Invalid argument", в то время как Chrome сгенерирует исключение  "Uncaught TypeError", ожидая 2 аргумента.</p>
 
 <ul>
  <li><code>insertedElement</code> Вставленный элемент.</li>
@@ -73,7 +73,7 @@ var newElement = document.createElement("div");
 parentElement.insertBefore(newElement, theFirstChild);
 </pre>
 
-<p>Когда у родителя нет первого дочернего элемента, <code>firstChild</code> вернет <code>null</code>. Новый элемент все равно будет втавляться после последнего дочернего элемента. Но так как родитель не имеет первого дочернего элемета, то он не будет иметь и последнего. Следовательно, после добавления в него элемента, этот элемент будет единственным дочерним элементом.</p>
+<p>Когда у родителя нет первого дочернего элемента, <code>firstChild</code> вернет <code>null</code>. Новый элемент все равно будет выставляться после последнего дочернего элемента. Но так как родитель не имеет первого дочернего элемента, то он не будет иметь и последнего. Следовательно, после добавления в него элемента, этот элемент будет единственным дочерним элементом.</p>
 
 <h2 id="Browser_Compatibility" name="Browser_Compatibility">Совместимость с браузерами</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/isdefaultnamespace/index.html b/files/ru/web/api/node/isdefaultnamespace/index.html
index 941474c135..88f139a5a0 100644
--- a/files/ru/web/api/node/isdefaultnamespace/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/isdefaultnamespace/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/API/Node/isDefaultNamespace
 </pre>
 
 <ul>
- <li><code>result</code> содержит в себе возращаемое значение <code>true</code> или <code>false</code>.</li>
+ <li><code>result</code> содержит в себе возвращаемое значение <code>true</code> или <code>false</code>.</li>
  <li><code>namespaceURI</code> это строка представляющая собой пространство имен, на которое элемент будет проверен.</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/issamenode/index.html b/files/ru/web/api/node/issamenode/index.html
index b8050e92d6..628627e458 100644
--- a/files/ru/web/api/node/issamenode/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/issamenode/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ node1 == node2</pre>
   <tr>
    <th scope="col">Спецификация</th>
    <th scope="col">Статус</th>
-   <th scope="col">Коментарий</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
   </tr>
  </thead>
  <tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/node/issupported/index.html b/files/ru/web/api/node/issupported/index.html
index 0581349b24..a5fc7e0279 100644
--- a/files/ru/web/api/node/issupported/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/issupported/index.html
@@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/API/Node/isSupported
   <tr>
    <th scope="col">Спецификация</th>
    <th scope="col">Статус</th>
-   <th scope="col">Коментарий</th>
+   <th scope="col">Комментарий</th>
   </tr>
  </thead>
  <tbody>
diff --git a/files/ru/web/api/node/localname/index.html b/files/ru/web/api/node/localname/index.html
index 2942a8fa66..da553936f9 100644
--- a/files/ru/web/api/node/localname/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/localname/index.html
@@ -64,7 +64,7 @@ translation_of: Web/API/Node/localName
 <p><strong>Примечание:</strong> В {{Gecko("1.9.2")}} и ранее, свойство возвращает версию локального имени в верхнем регистре для HTML элементов в HTML DOMs (в отличии от XHTML элементов в XML DOMs). В более поздних версиях, в соответствии с HTML5, свойство возвращает, в случае внутреннего хранилища DOM, в нижнем регистре для HTML элементов в HTML DOMs и XHTML элементов в XML DOMs. {{domxref("element.tagName","tagName")}} свойство продолжает возвращать в верхнем регистре для HTML элементов в HTML DOMs.</p>
 </div>
 
-<p>Для узла другово <a href="/en-US/docs/DOM/Node.nodeType" title="DOM/Node.nodeType">типа</a> отличного от <code>ELEMENT_NODE</code> и <code>ATTRIBUTE_NODE</code> <code>localName</code> всегда <code>null</code>.</p>
+<p>Для узла другого <a href="/en-US/docs/DOM/Node.nodeType" title="DOM/Node.nodeType">типа</a> отличного от <code>ELEMENT_NODE</code> и <code>ATTRIBUTE_NODE</code> <code>localName</code> всегда <code>null</code>.</p>
 
 <h2 id="Specification" name="Specification">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/namespaceuri/index.html b/files/ru/web/api/node/namespaceuri/index.html
index 4e4c75e59e..f65ae369db 100644
--- a/files/ru/web/api/node/namespaceuri/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/namespaceuri/index.html
@@ -30,7 +30,7 @@ translation_of: Web/API/Node/namespaceURI
 
 <p>Для узлов любого <a href="/en-US/docs/DOM/Node.nodeType" title="DOM/Node/NodeType/Node.nodeType">nodeType</a> кроме <code>ELEMENT_NODE</code> и <code>ATTRIBUTE_NODE</code> значение <code>namespaceURI</code> всегда <code>null</code>.</p>
 
-<p>Вы можите создать элемент с конкретным <code>namespaceURI</code> используйте метод DOM Level 2 <a href="/en-US/docs/DOM/document.createElementNS" title="DOM/document.createElementNS">document.createElementNS</a>.</p>
+<p>Вы можете создать элемент с конкретным <code>namespaceURI</code> используйте метод DOM Level 2 <a href="/en-US/docs/DOM/document.createElementNS" title="DOM/document.createElementNS">document.createElementNS</a>.</p>
 
 <p>Через <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/xml-names11/">пространство имен в XML</a> спецификации, атрибуты не наследуют пространство имен для элемента к которому он прикреплен. Если у атрибута не задано явно пространство имен, он не имеет пространства имен.</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/nodename/index.html b/files/ru/web/api/node/nodename/index.html
index 36962d050a..94cc1259b5 100644
--- a/files/ru/web/api/node/nodename/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/nodename/index.html
@@ -91,9 +91,9 @@ var text_field = document.getElementById("t");
 text_field.value = div1.nodeName;
 </pre>
 
-<p>В XHTML (или любых других форматов XML), значение <code>text_field</code> будет прочитано как "div". Тем не мение, в HTML, значение <code>text_field</code> будет прочитано  как "DIV", потому что <code>nodeName</code> и <code>tagName</code> возвращают в верхнем регистре элементы HTML в DOM помеченом как HTML документ. Узнайте больше <a href="http://ejohn.org/blog/nodename-case-sensitivity/">деталей о чувствительности регистра nodeName в различных браузерах.</a></p>
+<p>В XHTML (или любых других форматов XML), значение <code>text_field</code> будет прочитано как "div". Тем не менее, в HTML, значение <code>text_field</code> будет прочитано  как "DIV", потому что <code>nodeName</code> и <code>tagName</code> возвращают в верхнем регистре элементы HTML в DOM помеченном как HTML документ. Узнайте больше <a href="http://ejohn.org/blog/nodename-case-sensitivity/">деталей о чувствительности регистра nodeName в различных браузерах.</a></p>
 
-<p>Обратите внимание, что свойство <code><a href="/en-US/docs/DOM/element.tagName" title="DOM/element.tagName">tagName</a></code> можно было бы использовать вместо него, поскольку <code>nodeName</code> имеет тоже значение что и <code>tagName</code> для элемента. Однако имейте в виду, что <code>nodeName</code> будет возвращать <code>#text</code> для текстого узла, в то время как <code>tagName</code> будет возвращать <code>undefined</code>.</p>
+<p>Обратите внимание, что свойство <code><a href="/en-US/docs/DOM/element.tagName" title="DOM/element.tagName">tagName</a></code> можно было бы использовать вместо него, поскольку <code>nodeName</code> имеет тоже значение что и <code>tagName</code> для элемента. Однако имейте в виду, что <code>nodeName</code> будет возвращать <code>#text</code> для текстово узла, в то время как <code>tagName</code> будет возвращать <code>undefined</code>.</p>
 
 <h2 id="Спецификации">Спецификации</h2>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/nodevalue/index.html b/files/ru/web/api/node/nodevalue/index.html
index 62655c1875..aba6e43755 100644
--- a/files/ru/web/api/node/nodevalue/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/nodevalue/index.html
@@ -18,7 +18,7 @@ translation_of: Web/API/Node/nodeValue
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Примечания</h2>
 
-<p>Для самого документа, <code>nodeValue</code> возвращает <code>null</code>. Для текста, коментария и CDATA узлов, <code>nodeValue</code> возвращает содержимое узла. Для узла атрибута, вернется значение атрибута.</p>
+<p>Для самого документа, <code>nodeValue</code> возвращает <code>null</code>. Для текста, комментария и CDATA узлов, <code>nodeValue</code> возвращает содержимое узла. Для узла атрибута, вернется значение атрибута.</p>
 
 <p>Следующая таблица, показывает возвращаемые значения различных элементов:</p>
 
diff --git a/files/ru/web/api/node/parentelement/index.html b/files/ru/web/api/node/parentelement/index.html
index da4c085552..d26c852be1 100644
--- a/files/ru/web/api/node/parentelement/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/parentelement/index.html
@@ -39,7 +39,7 @@ translation_of: Web/API/Node/parentElement
    <th>Safari</th>
   </tr>
   <tr>
-   <td>Базовая подержка</td>
+   <td>Базовая поддержка</td>
    <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
    <td>{{CompatGeckoDesktop("9.0")}}</td>
    <td>{{CompatVersionUnknown}} (only on {{domxref("Element")}})</td>
diff --git a/files/ru/web/api/node/prefix/index.html b/files/ru/web/api/node/prefix/index.html
index f0db5aa76f..404f245f65 100644
--- a/files/ru/web/api/node/prefix/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/prefix/index.html
@@ -23,9 +23,9 @@ translation_of: Web/API/Node/prefix
 
 <h2 id="Notes" name="Notes">Примечание</h2>
 
-<p>Это будет работать только когда используется соответствующий парсер пространства имен. т.е. когда документ обработан как XML mime-type. Это не будет роботать для документов HTML.</p>
+<p>Это будет работать только когда используется соответствующий парсер пространства имен. т.е. когда документ обработан как XML mime-type. Это не будет работать для документов HTML.</p>
 
-<h2 id="Specification" name="Specification">Спицификация</h2>
+<h2 id="Specification" name="Specification">Спецификация</h2>
 
 <ul>
  <li><a href="http://www.w3.org/TR/2000/REC-DOM-Level-2-Core-20001113/core.html#ID-NodeNSPrefix">Node.prefix</a> (введено в употребление в DOM2)</li>
@@ -52,7 +52,7 @@ translation_of: Web/API/Node/prefix
    <td>
     <p>{{CompatVersionUnknown}}</p>
 
-    <p>До Gecko 5.0 {{geckoRelease("5.0")}}, это свойство было для чтения-записи; Специфифкация говорит что должно быть, толко для чтения и теперь это так.</p>
+    <p>До Gecko 5.0 {{geckoRelease("5.0")}}, это свойство было для чтения-записи; Спецификация говорит что должно быть, только для чтения и теперь это так.</p>
    </td>
    <td>{{CompatUnknown}}</td>
    <td>{{CompatUnknown}}</td>
diff --git a/files/ru/web/api/node/previoussibling/index.html b/files/ru/web/api/node/previoussibling/index.html
index 7da55e04c3..db712f76b3 100644
--- a/files/ru/web/api/node/previoussibling/index.html
+++ b/files/ru/web/api/node/previoussibling/index.html
@@ -15,7 +15,7 @@ translation_of: Web/API/Node/previousSibling
 <div>{{APIRef("DOM")}}</div>
 </div>
 
-<p>Свойство <code><strong>Node.previousSibling</strong></code> используется только для чтения, оно возвращает узел предшедствующий указанному в родительском элементе {{domxref("Node.childNodes", "childNodes")}}, или <code>null</code>,  если указанный узел первый в своём родителе.</p>
+<p>Свойство <code><strong>Node.previousSibling</strong></code> используется только для чтения, оно возвращает узел предшествующий указанному в родительском элементе {{domxref("Node.childNodes", "childNodes")}}, или <code>null</code>,  если указанный узел первый в своём родителе.</p>
 
 <h2 id="Syntax" name="Syntax">Синтаксис</h2>
 
@@ -33,7 +33,7 @@ alert(document.getElementById("b2").previousSibling.id); // "b1"
 <h2 id="Notes" name="Notes">Примечание</h2>
 
 <div><p>Браузеры, основанные на Gecko, вставляют текстовые узлы в документ для представления пробелов в разметке.
-    Поэтому узел, полученный, например, при использовании <a href="/ru/docs/Web/API/Node/firstChild" title="Свойство Node.firstChild только для чтения, возвращающее первый потомок узла в древе или null, если узел является бездетным. Если узел это документ, он возвращает первый узел в списке своих прямых детей."><code>Node.firstChild</code></a> или <a href="/ru/docs/Web/API/Node/previousSibling" title="Свойство Node.previousSibling используется только для чтения, оно возвращает узел предшедствующий указанному в родительском элементе childNodes, или null,  если указанный узел первый в своём родителе."><code>Node.previousSibling</code></a> может относиться к
+    Поэтому узел, полученный, например, при использовании <a href="/ru/docs/Web/API/Node/firstChild" title="Свойство Node.firstChild только для чтения, возвращающее первый потомок узла в древе или null, если узел является бездетным. Если узел это документ, он возвращает первый узел в списке своих прямых детей."><code>Node.firstChild</code></a> или <a href="/ru/docs/Web/API/Node/previousSibling" title="Свойство Node.previousSibling используется только для чтения, оно возвращает узел предшествующий указанному в родительском элементе childNodes, или null,  если указанный узел первый в своём родителе."><code>Node.previousSibling</code></a> может относиться к
     пробелу, а не к тому элементу, который автор хотел получить.</p>
 
     <p>Смотрите <a class="new" href="/ru/docs/Web/Guide/DOM/Whitespace_in_the_DOM" rel="nofollow">Пробел в DOM</a> и