diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/websocket')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/api/websocket/index.html | 10 |
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/websocket/index.html b/files/ru/web/api/websocket/index.html index 2d53a55c5c..4cc3326a7f 100644 --- a/files/ru/web/api/websocket/index.html +++ b/files/ru/web/api/websocket/index.html @@ -69,7 +69,7 @@ WebSocket WebSocket( <tr> <td><code>bufferedAmount</code></td> <td><code><a href="/en/unsigned_long" title="en/unsigned long">unsigned long</a></code></td> - <td>Количество байтов данных, которые были поставлены в очередь, используя вызовы {{ manch("send") }}, но еще не переданные в сеть. Это значение не сбрасывается в ноль, при закрытии соединения; если продолжить вызывать {{ manch("send") }}, значение будет расти. <strong>Только чтение.</strong></td> + <td>Количество байтов данных, которые были поставлены в очередь, используя вызовы {{ manch("send") }}, но ещё не переданные в сеть. Это значение не сбрасывается в ноль, при закрытии соединения; если продолжить вызывать {{ manch("send") }}, значение будет расти. <strong>Только чтение.</strong></td> </tr> <tr> <td><code>extensions</code></td> @@ -178,7 +178,7 @@ WebSocket WebSocket( <dl> <dt><code>code</code> {{ optional_inline() }}</dt> - <dd>Числовое значение, обозначающее статус-код, описывающий почему подключение будет закрыто. Если параметр не указан, значение по умолчанию равно 1000(обозначает "обмен завершен"). Смотрите <a href="/en/WebSockets/WebSockets_reference/CloseEvent#Status_codes" title="en/WebSockets/WebSockets reference/CloseEvent#Status codes">list of status codes</a> для <code><a href="/en/WebSockets/WebSockets_reference/CloseEvent" title="en/WebSockets/WebSockets reference/CloseEvent">CloseEvent</a></code>, чтобы узнать разрешенные значения.</dd> + <dd>Числовое значение, обозначающее статус-код, описывающий почему подключение будет закрыто. Если параметр не указан, значение по умолчанию равно 1000(обозначает "обмен завершён"). Смотрите <a href="/en/WebSockets/WebSockets_reference/CloseEvent#Status_codes" title="en/WebSockets/WebSockets reference/CloseEvent#Status codes">list of status codes</a> для <code><a href="/en/WebSockets/WebSockets_reference/CloseEvent" title="en/WebSockets/WebSockets reference/CloseEvent">CloseEvent</a></code>, чтобы узнать разрешённые значения.</dd> <dt><code>reason</code> {{ optional_inline() }}</dt> <dd>Читаемая человеком строка, объясняющая, почему подключение закрывается. Строка должна быть не длиннее, чем 123 байта UTF-8 текста (<strong>не</strong> символов). </dd> </dl> @@ -198,7 +198,7 @@ WebSocket WebSocket( <h3 id="send" name="send()">send()</h3> -<p>Передает данные на сервер через WebSocket - соединение.</p> +<p>Передаёт данные на сервер через WebSocket - соединение.</p> <pre class="eval">void send( in DOMString data @@ -224,7 +224,7 @@ void send( <dl> <dt><code>INVALID_STATE_ERR</code></dt> - <dd>Соединение еще не открыто.</dd> + <dd>Соединение ещё не открыто.</dd> <dt><code>SYNTAX_ERR</code></dt> <dd>Строка <code>data</code> содержит непарные суррогаты</dd> </dl> @@ -252,7 +252,7 @@ void send( <h2 id="See_also" name="See_also">Пример</h2> -<pre class="brush: js"><code>// Создает WebSocket - подключение. +<pre class="brush: js"><code>// Создаёт WebSocket - подключение. const socket = new WebSocket('ws://localhost:8080'); // Соединение открыто |