diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/api/window/postmessage')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/api/window/postmessage/index.html | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html b/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html index d6db0cff3a..749e388816 100644 --- a/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html +++ b/files/ru/web/api/window/postmessage/index.html @@ -5,7 +5,7 @@ translation_of: Web/API/Window/postMessage --- <div>{{ApiRef("HTML DOM")}}</div> -<p><strong><code>Window.postMessage()</code></strong> - этот метод позволяет безопасно отправлять кроссдоменные запросы. Обычно сценариям на разных страницах разрешен доступ друг к другу только если страницы, которые их выполняли, передаются по одному протоколу (обычно это https), номер порта (443 — по умолчанию для https) и хост (modulo {{domxref("Document.domain")}} установленный страницами на одно и тоже значение). <code>window.postMessage()</code> предоставляет контролируемый механизм, чтобы обойти это ограничение способом, который безопасен при правильном использовании.</p> +<p><strong><code>Window.postMessage()</code></strong> - этот метод позволяет безопасно отправлять кроссдоменные запросы. Обычно сценариям на разных страницах разрешён доступ друг к другу только если страницы, которые их выполняли, передаются по одному протоколу (обычно это https), номер порта (443 — по умолчанию для https) и хост (modulo {{domxref("Document.domain")}} установленный страницами на одно и тоже значение). <code>window.postMessage()</code> предоставляет контролируемый механизм, чтобы обойти это ограничение способом, который безопасен при правильном использовании.</p> <p><font face="Open Sans, arial, x-locale-body, sans-serif">При вызове метода </font><code>window.postMessage()</code> он вызывает {{domxref("MessageEvent")}} для отправки в целевом окне, когда завершается любой ожидающий сценарий, который должен быть выполнен (например, оставшиеся обработчики событий, если <code>window.postMessage()</code> вызывается из обработчика событий ранее заданных ожидающих таймаутов). {{domxref("MessageEvent")}} имеет тип <code>message</code>, <code>data-свойство</code> которого устанавливает значение первого аргумента в методе <code>window.postMessage()</code>, свойство <code>origin</code> соответствует адресу основного документа в вызове <code>window.postMessage</code> во время вызова <code>window.postMessage()</code>, свойство <code>source</code> указывает на окно, из которого <code>window.postMessage()</code> вызвали. (Другие стандартные свойства событий имеют ожидаемые значения)</p> @@ -54,7 +54,7 @@ function receiveMessage(event) <p><strong>Если вы не ожидаете получения сообщения от других сайтов, не добавляйте обработчики событий <code>message</code>.</strong> Это гарантированный способ избежать проблем с безопасностью.</p> -<p>Если же вы хотите получать сообщения от других сайтов, то всегда необходимо идентифицировать отправителя, используя <code>origin</code> и возможно <code>source</code> свойства. Любой сайт (включая, например, <code class="nowiki">http://evil.example.com</code>) может отправлять сообщения любым другим, и у вас нет гарантии, что неизвестный отправитель не пошлет вредоносные сообщения. Однако даже если отправитель известен, вам все равно необходимо всегда подтверждать синтаксис получаемого сообщения. Иначе, дыра в безопасности сайта, которому вы доверяете, может открыть дыру для межсайтового скриптинга на вашем сайте.</p> +<p>Если же вы хотите получать сообщения от других сайтов, то всегда необходимо идентифицировать отправителя, используя <code>origin</code> и возможно <code>source</code> свойства. Любой сайт (включая, например, <code class="nowiki">http://evil.example.com</code>) может отправлять сообщения любым другим, и у вас нет гарантии, что неизвестный отправитель не пошлёт вредоносные сообщения. Однако даже если отправитель известен, вам все равно необходимо всегда подтверждать синтаксис получаемого сообщения. Иначе, дыра в безопасности сайта, которому вы доверяете, может открыть дыру для межсайтового скриптинга на вашем сайте.</p> <p><strong>Всегда конкретизируйте целевой первоисточник, а не просто <code>*</code>, когда вы используете <code>postMessage</code> для отправки данных другим окнам. Вредоносный сайт может изменить локацию окна без вашего ведома и затем перехватить данные, посылаемые с использованием </strong><code>postMessage</code>.</p> |