aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/guide
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/guide')
-rw-r--r--files/ru/web/guide/audio_and_video_delivery/adding_captions_and_subtitles_to_html5_video/index.html4
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/web/guide/audio_and_video_delivery/adding_captions_and_subtitles_to_html5_video/index.html b/files/ru/web/guide/audio_and_video_delivery/adding_captions_and_subtitles_to_html5_video/index.html
index f659c44aa3..cc4f352353 100644
--- a/files/ru/web/guide/audio_and_video_delivery/adding_captions_and_subtitles_to_html5_video/index.html
+++ b/files/ru/web/guide/audio_and_video_delivery/adding_captions_and_subtitles_to_html5_video/index.html
@@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: >-
<h3 id="HTML_Markup">HTML Markup</h3>
-<p>Как упоминалось выше, нам необходимо использовать новый HTML5 <code>&lt;track&gt;</code> чтобы добавить файл с субтитрами в HTML5 Video. У нас уже имеется субтритры в 3х различных локалях, такие как English, German и Spanish, чтож теперь мы привяжем все 3 соотвествующих VTT файла, добавляя <code>&lt;track&gt;</code> внутрь нашего HTML5 <code>&lt;video&gt;</code> элемента: </p>
+<p>Как упоминалось выше, нам необходимо использовать новый HTML5 <code>&lt;track&gt;</code> чтобы добавить файл с субтитрами в HTML5 Video. У нас уже имеется субтритры в 3х различных локалях, такие как English, German и Spanish, что ж теперь мы привяжем все 3 соотвествующих VTT файла, добавляя <code>&lt;track&gt;</code> внутрь нашего HTML5 <code>&lt;video&gt;</code> элемента: </p>
<pre class="brush: html">&lt;video id="video" controls preload="metadata"&gt;
&lt;source src="video/sintel-short.mp4" type="video/mp4"&gt;
@@ -123,7 +123,7 @@ translation_of: >-
video.textTracks[i].mode = 'hidden';
}</pre>
-<p>Свойство <code>video.textTracks</code>  содержит массив всех текстовых тректов, присоединных к видео. Мы проходим по каждому и утанавливаем его  <code>mode</code> в <code>hidden</code></p>
+<p>Свойство <code>video.textTracks</code>  содержит массив всех текстовых треков, присоединных к видео. Мы проходим по каждому и утанавливаем его  <code>mode</code> в <code>hidden</code></p>
<p>Примечание:  <a href="http://dev.w3.org/html5/webvtt/#api">WebVTT API</a> дает нам доступ ко всем текстовым трекам, что определены в HTML5 video, c помощью элемента  <code>&lt;track&gt;</code></p>