aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/http/headers/referer/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/http/headers/referer/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/http/headers/referer/index.html10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/files/ru/web/http/headers/referer/index.html b/files/ru/web/http/headers/referer/index.html
index f227769466..d80a71b11a 100644
--- a/files/ru/web/http/headers/referer/index.html
+++ b/files/ru/web/http/headers/referer/index.html
@@ -10,14 +10,14 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки/Referer
---
<div>{{HTTPSidebar}}</div>
-<p>Заголовок запроса <code><strong>Referer</strong></code> содержит URL исходной страницы, с которой был осуществлен переход на текущую страницу. Заголовок <code>Referer</code> позволяет серверу узнать откуда был осуществлен переход на запрашиваемую страницу. Сервер может анализировать эти данные, записывать их в логи или оптимизировать процесс кэширования.</p>
+<p>Заголовок запроса <code><strong>Referer</strong></code> содержит URL исходной страницы, с которой был осуществлён переход на текущую страницу. Заголовок <code>Referer</code> позволяет серверу узнать откуда был осуществлён переход на запрашиваемую страницу. Сервер может анализировать эти данные, записывать их в логи или оптимизировать процесс кэширования.</p>
<p>Обратите внимание, что слово «Referer» на самом деле является неправильным написанием слова «Referrer». См. {{interwiki("wikipedia", "HTTP_referer", "HTTP referer на Wikipedia")}} .</p>
<div class="warning">
-<p>Заголовок <code>Referer</code> может раскрыть информацию пользователя об истории посещенных страниц, что может привести к нарушению приватности.</p>
+<p>Заголовок <code>Referer</code> может раскрыть информацию пользователя об истории посещённых страниц, что может привести к нарушению приватности.</p>
-<p>Поэтому, никогда не ссылайтесь и не включайте на страницу контент без предварительной проверки конфиденциальности, безопасности и сопряженных с этим рисков, в том числе на страницах, которые не содержат информации о риске, но связаны с ним.</p>
+<p>Поэтому, никогда не ссылайтесь и не включайте на страницу контент без предварительной проверки конфиденциальности, безопасности и сопряжённых с этим рисков, в том числе на страницах, которые не содержат информации о риске, но связаны с ним.</p>
<p>К примеру, по умолчанию URL страницы сброса пароля будет попадать на хосты, размещающие контент на странице, и хосты ссылок, нажатых на этой странице. В обоих случаях сторонний хост получит <code>Referer</code> пользователя.</p>
@@ -32,7 +32,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки/Referer
<ul>
<li>исходный ресурс -- локальный "файл" или "data" URI,</li>
- <li>используется незащищенный HTTP-запрос, а исходная страница была получена с защищенным протоколом (HTTPS).</li>
+ <li>используется незащищённый HTTP-запрос, а исходная страница была получена с защищённым протоколом (HTTPS).</li>
</ul>
<table class="properties">
@@ -57,7 +57,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки/Referer
<dl>
<dt>&lt;url&gt;</dt>
- <dd>Абсолютный или частичный адрес предыдущей веб-страницы, с которой был осуществлен переход на запрашиваемую страницу. Фрагменты URL-адреса (т.к. #якорь") и данные пользователя(т.к. "логин:пароль" в "https://username:password@example.com/foo/bar/") не включать.</dd>
+ <dd>Абсолютный или частичный адрес предыдущей веб-страницы, с которой был осуществлён переход на запрашиваемую страницу. Фрагменты URL-адреса (т.к. #якорь") и данные пользователя(т.к. "логин:пароль" в "https://username:password@example.com/foo/bar/") не включать.</dd>
</dl>
<h2 id="Пример">Пример</h2>