diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/http/status')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/status/index.html | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/files/ru/web/http/status/index.html b/files/ru/web/http/status/index.html index 89f5e28453..49ae2346c9 100644 --- a/files/ru/web/http/status/index.html +++ b/files/ru/web/http/status/index.html @@ -185,7 +185,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status <div class="note"><strong>Примечание:</strong> Это экспериментальный код ответа, Спецификация которого в настоящее время находится в черновом виде.</div> </td> - <td><a class="external" href="http://greenbytes.de/tech/webdav/draft-reschke-http-status-308-07.html" title="http://greenbytes.de/tech/webdav/draft-reschke-http-status-308-07.html">draft-reschke-http-status-308</a></td> + <td><a class="external" href="http://greenbytes.de/tech/webdav/draft-reschke-http-status-308-07.html">draft-reschke-http-status-308</a></td> </tr> <tr> <th colspan="4"><em>Клиентские</em></th> @@ -243,7 +243,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Status <tr> <td id="408">408</td> <td>Request Timeout</td> - <td>Ответ с таким кодом может прийти, даже без предшествующего запроса. Он означает, что сервер хотел бы отключить это неиспользуемое соединение. Этот метод используется все чаще с тех пор, как некоторые браузеры, вроде Chrome и IE9, стали использовать <a class="external" href="http://www.belshe.com/2011/02/10/the-era-of-browser-preconnect/" title="http://www.belshe.com/2011/02/10/the-era-of-browser-preconnect/">HTTP механизмы предварительного соединения</a> для ускорения сёрфинга (смотрите {{ bug(634278) }}, будущей реализации этого механизма в Firefox). Также учитывайте, что некоторые серверы прерывают соединения не отправляя подобных сообщений.</td> + <td>Ответ с таким кодом может прийти, даже без предшествующего запроса. Он означает, что сервер хотел бы отключить это неиспользуемое соединение. Этот метод используется все чаще с тех пор, как некоторые браузеры, вроде Chrome и IE9, стали использовать <a class="external" href="http://www.belshe.com/2011/02/10/the-era-of-browser-preconnect/">HTTP механизмы предварительного соединения</a> для ускорения сёрфинга (смотрите {{ bug(634278) }}, будущей реализации этого механизма в Firefox). Также учитывайте, что некоторые серверы прерывают соединения не отправляя подобных сообщений.</td> <td>Только HTTP/1.1</td> </tr> <tr> |