diff options
Diffstat (limited to 'files/ru/web/http')
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/authentication/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/basics_of_http/index.html | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/basics_of_http/mime_types/index.html | 14 | ||||
| -rw-r--r-- | files/ru/web/http/headers/index.html | 6 |
4 files changed, 12 insertions, 12 deletions
diff --git a/files/ru/web/http/authentication/index.html b/files/ru/web/http/authentication/index.html index 4455fff42a..446765cfe3 100644 --- a/files/ru/web/http/authentication/index.html +++ b/files/ru/web/http/authentication/index.html @@ -30,7 +30,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Авторизация <h3 id="Аутентификация_с_помощью_изображений">Аутентификация с помощью изображений</h3> -<p>Аутентификация с помощью изображений, загружаемых из разных источников, была до недавнего времени потенциальной дырой в безопасности. Начиная с <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Mozilla/Firefox/Releases/59">Firefox 59</a>, изображения, загружаемые из разных источников в текущий документ, больше не запускают диалог HTTP-аутентификации, предотвращая тем самым кражу пользовательских данных (если нарушители смогли встроить это изображение в страницу).</p> +<p>Аутентификация с помощью изображений, загружаемых из разных источников, была до недавнего времени потенциальной дырой в безопасности. Начиная с <a href="/en-US/docs/Mozilla/Firefox/Releases/59">Firefox 59</a>, изображения, загружаемые из разных источников в текущий документ, больше не запускают диалог HTTP-аутентификации, предотвращая тем самым кражу пользовательских данных (если нарушители смогли встроить это изображение в страницу).</p> <h3 id="Кодировка_символов_HTTP_аутентификации">Кодировка символов HTTP аутентификации</h3> diff --git a/files/ru/web/http/basics_of_http/index.html b/files/ru/web/http/basics_of_http/index.html index 6bc0c3bc46..5fd844ee0e 100644 --- a/files/ru/web/http/basics_of_http/index.html +++ b/files/ru/web/http/basics_of_http/index.html @@ -19,7 +19,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP <dd>Описывает, что такое HTTP и какова его роль в архитектуре всемирной паутины, позицию в стеке протоколов.</dd> <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Evolution_of_HTTP">Эволюция HTTP</a></dt> <dd>HTTP был создан в начале 1990-х годов и несколько раз был расширен. Эта статья даёт обзор его истории и описывает HTTP/0.9, HTTP/1.0, HTTP/1.1, и современный HTTP/2, а также незначительные нововведения представленные в последние несколько лет.</dd> - <dt><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Negotiating_an_HTTP_version">Обсуждение версии HTTP</a></dt> + <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Basics_of_HTTP/Negotiating_an_HTTP_version">Обсуждение версии HTTP</a></dt> <dd>Описывает, как клиент и сервер могут договориться о конкретной версии HTTP и в конечном счёте перейти на более новую версию протокола. </dd> <dt><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Resources_and_URIs">Resources and URIs</a></dt> <dd>A brief introduction of the notion of resources, identifiers, and locations on the Web.</dd> diff --git a/files/ru/web/http/basics_of_http/mime_types/index.html b/files/ru/web/http/basics_of_http/mime_types/index.html index e5f99a3352..5729561381 100644 --- a/files/ru/web/http/basics_of_http/mime_types/index.html +++ b/files/ru/web/http/basics_of_http/mime_types/index.html @@ -62,7 +62,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/MIME_types <p><em>Многокомпонентные</em> типы описывают категории разграниченных на части документов, где каждая из частей может иметь свой отдельный MIME тип. При работе с электронными письмами, они могут использоваться для описания нескольких отдельных файлов, передаваемых в одном сообщении. Они представляют <strong>составные документы</strong>.</p> -<p>За исключением <code>multipart/form-data</code> типа, используемого в {{HTTPMethod("POST")}} методе <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Forms">HTML форм</a>, и <code>multipart/byteranges</code> типа, используемом в ответе {{HTTPStatus("206")}} <code>Partial Content</code> для отправки части документа, HTTP никаким особым образом не обрабатывает многокомпонентные типы, и просто отправляет данные в браузер (который, с большой вероятностью, предложит сохранить переданный файл, тоже не зная как его обработать).</p> +<p>За исключением <code>multipart/form-data</code> типа, используемого в {{HTTPMethod("POST")}} методе <a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Forms">HTML форм</a>, и <code>multipart/byteranges</code> типа, используемом в ответе {{HTTPStatus("206")}} <code>Partial Content</code> для отправки части документа, HTTP никаким особым образом не обрабатывает многокомпонентные типы, и просто отправляет данные в браузер (который, с большой вероятностью, предложит сохранить переданный файл, тоже не зная как его обработать).</p> <p>Существуют два многокомпонентных типа:</p> @@ -96,7 +96,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/MIME_types <p>Все HTML данные должны пересылаться с данным типом. Альтернативные MIME типы для XHTML (например, <code>application/xhtml+xml</code>) почти не используются в настоящее время.</p> <div class="note"> -<p><strong>Заметьте:</strong> Используйте <code>application/xml</code> или <code>application/xhtml+xml</code>, когда вам необходим строгий синтаксический анализ документов, разделы <code><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/API/CDATASection"><![CDATA[…]]></a></code> или элементы, не принадлежащие к пространствам имён HTML/SVG/MathML.</p> +<p><strong>Заметьте:</strong> Используйте <code>application/xml</code> или <code>application/xhtml+xml</code>, когда вам необходим строгий синтаксический анализ документов, разделы <code><a href="/en-US/docs/Web/API/CDATASection"><![CDATA[…]]></a></code> или элементы, не принадлежащие к пространствам имён HTML/SVG/MathML.</p> </div> <h3 id="textjavascript">text/javascript</h3> @@ -190,7 +190,7 @@ translation_of: Web/HTTP/Basics_of_HTTP/MIME_types <h3 id="multipartform-data">multipart/form-data</h3> -<p><code>multipart/form-data</code> тип может быть использован при отправке значений из заполненной <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ru/docs/Web/Guide/HTML/Forms">HTML Формы</a> на сервер.</p> +<p><code>multipart/form-data</code> тип может быть использован при отправке значений из заполненной <a href="/ru/docs/Web/Guide/HTML/Forms">HTML Формы</a> на сервер.</p> <p>Как многокомпонентный тип документа, он состоит из различных частей, разделённых специальной границей (строкой, начинающейся с двух чёрточек <code>--</code>), где каждая часть представляет собой отдельную сущность и имеет отдельные HTTP заголовки {{HTTPHeader("Content-Disposition")}} и {{HTTPHeader("Content-Type")}} для загружаемых файлов.</p> @@ -286,7 +286,7 @@ Content-Range: bytes 300-400/1270 <ul> <li>RAR-сжатые файлы. В этом случае самым правильным вариантом было бы задать тип изначального ресурса; но это не всегда выполнимо, так как .RAR файлы могут хранить в себе несколько типов данных. Тогда, настройте сервер на отправку <code>application/x-rar-compressed</code> MIME типа вместе с RAR ресурсами.</li> - <li>Аудио и видео. Только ресурсы с правильно заданными MIME типами могут производиться в {{HTMLElement("video")}} и {{HTMLElement("audio")}} элементах. Убедитесь, что вы <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats">используете правильные типы для аудио и видео данных</a>.</li> + <li>Аудио и видео. Только ресурсы с правильно заданными MIME типами могут производиться в {{HTMLElement("video")}} и {{HTMLElement("audio")}} элементах. Убедитесь, что вы <a href="/en-US/docs/Web/HTML/Supported_media_formats">используете правильные типы для аудио и видео данных</a>.</li> <li>Запатентованные типы файлов. Избегайте использования <code>application/octet-stream</code> при их отправке, так как большинство браузеров не позволит определять способы обработки (например, "Открыть в Word") для этого базового MIME типа. Используйте специальные типы, например <code>application/vnd.mspowerpoint</code>, чтобы позволить пользователям открывать загруженный ресурс в программе по их выбору.</li> </ul> @@ -308,10 +308,10 @@ Content-Range: bytes 300-400/1270 <h2 id="Смотрите_также">Смотрите также</h2> <ul> - <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ru/docs/Web/Media">Медиа технологии в web</a></li> - <li><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ru/docs/Web/Media/Formats">Руководство по медиа типам и форматам в web</a></li> + <li><a href="/ru/docs/Web/Media">Медиа технологии в web</a></li> + <li><a href="/ru/docs/Web/Media/Formats">Руководство по медиа типам и форматам в web</a></li> <li> - <p><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/ru/docs/Web/Security/Securing_your_site/Configuring_server_MIME_types">Настраивание MIME типов на стороне сервера</a></p> + <p><a href="/ru/docs/Web/Security/Securing_your_site/Configuring_server_MIME_types">Настраивание MIME типов на стороне сервера</a></p> </li> </ul> diff --git a/files/ru/web/http/headers/index.html b/files/ru/web/http/headers/index.html index 9359651f87..5a2649060e 100644 --- a/files/ru/web/http/headers/index.html +++ b/files/ru/web/http/headers/index.html @@ -9,7 +9,7 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки --- <p>{{ HTTPSidebar }}</p> -<p><span class="seoSummary"><strong>Заголовки HTTP </strong>позволяют клиенту и серверу отправлять дополнительную информацию с HTTP запросом или ответом. В HTTP-заголовке содержится не чувствительное к регистру название, а затем после (<code>:</code>) непосредственно значение.</span> <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Whitespace">Пробелы</a> перед значением игнорируются.</p> +<p><span class="seoSummary"><strong>Заголовки HTTP </strong>позволяют клиенту и серверу отправлять дополнительную информацию с HTTP запросом или ответом. В HTTP-заголовке содержится не чувствительное к регистру название, а затем после (<code>:</code>) непосредственно значение.</span> <a href="/en-US/docs/Glossary/Whitespace">Пробелы</a> перед значением игнорируются.</p> <p><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">Пользовательские собственные заголовки исторически использовались с префиксом X, но это соглашение было объявлено устаревшим в июне 2012 года из-за неудобств, вызванных тем, что нестандартные поля стали стандартом в </span></span> <a href="https://tools.ietf.org/html/rfc6648">RFC 6648</a><span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">;</span> <span title="">другие перечислены в реестре <a href="http://www.iana.org/assignments/message-headers/perm-headers.html">IANA</a>, исходное содержимое которого было определено в </span></span> <a class="external external-icon" href="http://tools.ietf.org/html/rfc4229">RFC 4229</a>.<span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title=""> IANA также поддерживает <a href="https://www.iana.org/assignments/message-headers/message-headers.xhtml">реестр предлагаемых новых заголовков HTTP</a>.</span></span></p> @@ -21,10 +21,10 @@ original_slug: Web/HTTP/Заголовки <li>{{Glossary("General header", "Основные заголовки")}} <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">применяется как к запросам, так и к ответам, но не имеет отношения к данным, передаваемым в теле.</span></span></li> <li>{{Glossary("Заголовок запроса", "Заголовки запроса")}} <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">содержит больше информации о ресурсе, который нужно получить, или о клиенте, запрашивающем ресурс</span></span>.</li> <li>{{Glossary("Response header", "Заголовки ответа")}} <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">содержат дополнительную информацию об ответе, например его местонахождение, или о сервере, предоставившем его.</span></span></li> - <li>{{Glossary("Entity header", "Заголовки сущности")}} <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">содержат информацию о теле ресурса, например его </span></span><a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Length">длину содержимого </a>или тип <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/SVG/Content_type">MIME</a>.</li> + <li>{{Glossary("Entity header", "Заголовки сущности")}} <span class="tlid-translation translation" lang="ru"><span title="">содержат информацию о теле ресурса, например его </span></span><a href="/en-US/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Length">длину содержимого </a>или тип <a href="/en-US/docs/Web/SVG/Content_type">MIME</a>.</li> </ul> -<p>Заголовки также могут быть сгруппированы согласно тому, как <a href="https://wiki.developer.mozilla.org/en-US/docs/Glossary/Proxy_server">прокси (proxies)</a> обрабатывают их:</p> +<p>Заголовки также могут быть сгруппированы согласно тому, как <a href="/en-US/docs/Glossary/Proxy_server">прокси (proxies)</a> обрабатывают их:</p> <ul> <li>{{ httpheader("Connection") }}</li> |