aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html')
-rw-r--r--files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html16
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html b/files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html
index 2f38f7e7ca..df2a17de02 100644
--- a/files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html
+++ b/files/ru/web/javascript/reference/statements/let/index.html
@@ -87,7 +87,7 @@ for (var i = 1; i <= 5; i++) {
<p>Пример выше будет выполнен как и ожидается, так как пять экземпляров внутренней функции (анонимной) будут ссылаться на пять разных экземпляров переменной <code>i</code>. Пример будет выполнен неверно, если заменить директиву <code>let</code> на <code>var,</code> или удалить переменную <code>i</code> из параметров вложенной функции и использовать внешнюю переменную <code>i</code> во внутренней функции.</p>
-<p id="Правила_области_видимости">На верхнем уровне скриптов и функций <code>let, в отличии от var, не создает свойства на глобальном объекте</code>. Например:</p>
+<p id="Правила_области_видимости">На верхнем уровне скриптов и функций <code>let, в отличии от var, не создаёт свойства на глобальном объекте</code>. Например:</p>
<pre class="brush:js">var x = 'global_x';
let y = 'global_y';
@@ -130,16 +130,16 @@ console.log(privateScope.hiddenProperty); // error</pre>
<p>Эта техника позволяет получить только "статичное" приватное состояние - в примере выше, все экземпляры полученные из конструктора <code>SomeConstructor</code> будут ссылаться на одну и ту же область видимости <code>privateScope</code>.</p>
-<h3 id="Временные_мертвые_зоны_и_ошибки_при_использовании_let">Временные мертвые зоны и ошибки при использовании <code>let</code></h3>
+<h3 id="Временные_мёртвые_зоны_и_ошибки_при_использовании_let">Временные мёртвые зоны и ошибки при использовании <code>let</code></h3>
-<p>Повторное объявление той же переменной в том же блоке или функции приведет к выбросу исключения <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError">SyntaxError</a>.</p>
+<p>Повторное объявление той же переменной в том же блоке или функции приведёт к выбросу исключения <a href="/ru/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/SyntaxError">SyntaxError</a>.</p>
<pre class="brush: js">if (x) {
let foo;
let foo; // SyntaxError thrown.
}</pre>
-<p>В стандарте ECMAScript 2015 переменные, объявленные директивой let, переносятся в начало блока. Но если вы сошлетесь в блоке на переменную, до того как она объявлена директивой let, то это приведет к выбросу исключения <code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/ReferenceError" title="TypeError">ReferenceError</a></code>, потому что переменная находится во "временной мертвой зоне" с начала блока и до места ее объявления. (В отличии от переменной, объявленной через <code>var</code>, которая просто будет содержать значение <code>undefined</code>)</p>
+<p>В стандарте ECMAScript 2015 переменные, объявленные директивой let, переносятся в начало блока. Но если вы сошлётесь в блоке на переменную, до того как она объявлена директивой let, то это приведёт к выбросу исключения <code><a href="/en-US/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/ReferenceError" title="TypeError">ReferenceError</a></code>, потому что переменная находится во "временной мёртвой зоне" с начала блока и до места её объявления. (В отличии от переменной, объявленной через <code>var</code>, которая просто будет содержать значение <code>undefined</code>)</p>
<pre class="brush: js"><code>function do_something() {
console.log(bar); // undefined
@@ -175,7 +175,7 @@ for ( let i=i ; i &lt; 10 ; i++ ) {
<pre class="brush: js">for (let <var>expr1</var>; <var>expr2</var>; <var>expr3</var>) <var>statement</var>
</pre>
-<p>В этом примере <var>expr2</var>, <var>expr3, statement </var> заключены в неявный блок, который содержит блок локальных переменных, объявленных конструкцией <code>let <em>expr1</em></code>. Пример приведен выше.</p>
+<p>В этом примере <var>expr2</var>, <var>expr3, statement </var> заключены в неявный блок, который содержит блок локальных переменных, объявленных конструкцией <code>let <em>expr1</em></code>. Пример приведён выше.</p>
<h2 id="Примеры">Примеры</h2>
@@ -224,7 +224,7 @@ console.log(i); // i is not defined</pre>
<h4 id="Описание_2">Описание</h4>
-<p><strong><code>let</code> </strong>блок предоставляет локальную область видимости для переменных. Работа его заключается в привязке нуля или более переменных к области видимости этого блока кода, другими словами, он является блоком операторов. Отметим, что область видимости переменных, объявленных директивой <code>var</code>, в <strong>блоке <code>let</code></strong>, будет той же самой, что и если бы эти переменные были объявлены вне <strong>блока <code>let</code></strong>, иными словами областью видимости таких переменных по-прежнему является функция. Скобки в<strong> блоке </strong><code><strong>let</strong></code> являются обязательными. Опускание их приведет к синтаксической ошибке.</p>
+<p><strong><code>let</code> </strong>блок предоставляет локальную область видимости для переменных. Работа его заключается в привязке нуля или более переменных к области видимости этого блока кода, другими словами, он является блоком операторов. Отметим, что область видимости переменных, объявленных директивой <code>var</code>, в <strong>блоке <code>let</code></strong>, будет той же самой, что и если бы эти переменные были объявлены вне <strong>блока <code>let</code></strong>, иными словами областью видимости таких переменных по-прежнему является функция. Скобки в<strong> блоке </strong><code><strong>let</strong></code> являются обязательными. Опускание их приведёт к синтаксической ошибке.</p>
<h4 id="Пример">Пример</h4>
@@ -408,7 +408,7 @@ console.log(a); // 5</pre>
<ul>
<li>До SpiderMonkey 46 {{geckoRelease(46)}} выбрасывал {{jsxref("TypeError")}} на повторное объявление, вместо {{jsxref("SyntaxError")}} ({{bug(1198833)}}).</li>
- <li>До SpiderMonkey 44 {{geckoRelease(44)}}, <code>let</code> был доступен только для блоков кода обернутых в HTML <code>&lt;script type="application/javascript;version=1.7"&gt;</code>block (or higher version) и имел другую семантику.</li>
- <li>Поддержка в {{domxref("Worker")}} код спрятан за <code>dom.workers.latestJSVersion</code> флагом ({{bug(487070)}}). Без версии <code>let</code>, флаг будет удален в будущем ({{bug(1219523)}}).</li>
+ <li>До SpiderMonkey 44 {{geckoRelease(44)}}, <code>let</code> был доступен только для блоков кода обёрнутых в HTML <code>&lt;script type="application/javascript;version=1.7"&gt;</code>block (or higher version) и имел другую семантику.</li>
+ <li>Поддержка в {{domxref("Worker")}} код спрятан за <code>dom.workers.latestJSVersion</code> флагом ({{bug(487070)}}). Без версии <code>let</code>, флаг будет удалён в будущем ({{bug(1219523)}}).</li>
<li>Соблюдение стандарта ES2015 для <code>let</code> в SpIderMonkey отслеживается в {{bug(950547)}}</li>
</ul>