3 files changed, 18 insertions, 11 deletions
diff --git a/files/ru/_redirects.txt b/files/ru/_redirects.txt
index d0a96ce9cf..5f31027d7d 100644
--- a/files/ru/_redirects.txt
+++ b/files/ru/_redirects.txt
@@ -1,3 +1,8 @@
+# DO NOT EDIT THIS FILE MANUALLY.
+# Use the CLI instead:
+#
+#    yarn content add-redirect <fromURL> <toURL>
+#
 # FROM-URL	TO-URL
 /ru/docs/AJAX	/ru/docs/Web/Guide/AJAX
 /ru/docs/AJAX/С_чего_начать	/ru/docs/Web/Guide/AJAX/Getting_Started
@@ -592,6 +597,7 @@
 /ru/docs/Web/Guide/CSS/Using_multi-column_layouts	/ru/docs/Web/CSS/CSS_Columns/Using_multi-column_layouts
 /ru/docs/Web/Guide/CSS/Visual_formatting_model	/ru/docs/Web/CSS/Visual_formatting_model
 /ru/docs/Web/Guide/CSS/ispolzovanie_css_animatciy	/ru/docs/Web/CSS/CSS_Animations/Using_CSS_animations
+/ru/docs/Web/Guide/Events/Media_events	/ru/docs/orphaned/Web/Guide/Events/Media_events
 /ru/docs/Web/Guide/Events/Создание_и_вызов_событий	/ru/docs/Web/Guide/Events/Creating_and_triggering_events
 /ru/docs/Web/Guide/HTML	/ru/docs/Learn/HTML
 /ru/docs/Web/Guide/HTML/Canvas_tutorial	/ru/docs/Web/API/Canvas_API/Tutorial
diff --git a/files/ru/_wikihistory.json b/files/ru/_wikihistory.json
index 5dd055588e..9f32b07fd5 100644
--- a/files/ru/_wikihistory.json
+++ b/files/ru/_wikihistory.json
@@ -11601,15 +11601,6 @@
       "ellizii"
     ]
   },
-  "Web/Guide/Events/Media_events": {
-    "modified": "2019-04-16T19:26:35.650Z",
-    "contributors": [
-      "vamo089",
-      "TaizoGem",
-      "undgrnd",
-      "nechehin"
-    ]
-  },
   "Web/Guide/Events/Overview_of_Events_and_Handlers": {
     "modified": "2019-06-24T11:18:00.027Z",
     "contributors": [
@@ -25988,5 +25979,14 @@
       "alexsakhnov",
       "In4in"
     ]
+  },
+  "orphaned/Web/Guide/Events/Media_events": {
+    "modified": "2019-04-16T19:26:35.650Z",
+    "contributors": [
+      "vamo089",
+      "TaizoGem",
+      "undgrnd",
+      "nechehin"
+    ]
   }
 }
 \ No newline at end of file
diff --git a/files/ru/web/guide/events/media_events/index.html b/files/ru/orphaned/web/guide/events/media_events/index.html
index 6c35079a6e..44116bc573 100644
--- a/files/ru/web/guide/events/media_events/index.html
+++ b/files/ru/orphaned/web/guide/events/media_events/index.html
@@ -1,12 +1,13 @@
 ---
-title: 'События в медиа (audio, video) объектах'
-slug: Web/Guide/Events/Media_events
+title: События в медиа (audio, video) объектах
+slug: orphaned/Web/Guide/Events/Media_events
 tags:
   - Видео
   - Медиа
   - аудио
   - события
 translation_of: Web/Guide/Events/Media_events
+original_slug: Web/Guide/Events/Media_events
 ---
 <p>Встроенные с помощью HTML тегов {{ HTMLElement("audio") }} или {{ HTMLElement("video") }} медиа объекты генерируют различные события. В этом разделе приведён их список и описание.</p>