aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/zh-cn/mozilla/gecko
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/zh-cn/mozilla/gecko')
-rw-r--r--files/zh-cn/mozilla/gecko/index.html74
-rw-r--r--files/zh-cn/mozilla/gecko/versions/index.html130
-rw-r--r--files/zh-cn/mozilla/gecko/嵌入mozilla/index.html49
3 files changed, 253 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/zh-cn/mozilla/gecko/index.html b/files/zh-cn/mozilla/gecko/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..a5863d1b6d
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/mozilla/gecko/index.html
@@ -0,0 +1,74 @@
+---
+title: Gecko
+slug: Mozilla/Gecko
+tags:
+ - Gecko
+ - Mozilla
+translation_of: Mozilla/Gecko
+---
+<div>{{FirefoxSidebar}}</div>
+
+<div class="summary">
+<p><span style="border-bottom-width: 0px; border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; border-top-width: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><strong>Gecko</strong> 是由 Mozilla 工程开发出的布局引擎的名字。它的原名是 NGLayout。Gecko 的功能就是读取 web 内容,如<a href="/zh-CN/docs/learn/HTML">HTML</a>,</span><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/CSS" title="CSS">CSS</a>,<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/XUL" title="XUL">XUL</a>,<a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/JavaScript" title="JavaScript">JavaScript</a>, 之后将其渲染到用户界面上。在基于 XUL 的应用中,Gecko 也同样用来渲染应用程序的用户界面。</p>
+</div>
+
+<p>Gecko 被使用在许多应用程序中,包括一些浏览器,如 Firefox,SeaMonkey等(要获取完整的列表,请参考 <a class="external external-icon" href="http://en.wikipedia.org/wiki/Gecko_%28layout_engine%29#Web_browsers" rel="external" style="text-decoration: underline; white-space: pre-line;" title="http://en.wikipedia.org/wiki/Gecko_(layout_engine)#Web_browsers">Wikipedia's article on Gecko</a>)。使用相同 Gecko 版本的产品对标准则有同样的支持。</p>
+
+<table class="topicpage-table" style="">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td style="width: 283px;">
+ <h2 class="Documentation" id="文档" style="margin-bottom: 20px; font-family: 'Open Sans Light', sans-serif; line-height: 30px;">文档</h2>
+
+ <dl>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko_FAQ" title="Gecko_FAQ">Gecko FAQ</a></dt>
+ <dd>关于 Gecko 常见的问题。</dd>
+ <dt> <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko_DOM_Reference" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko_DOM_Reference">Gecko DOM 参考文档</a></dt>
+ <dd>DOM参考文档。</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko-Specific_DOM_Events" title="Gecko/Gecko event reference">Gecko event 参考文档</a></dt>
+ <dd>使用在 Gecko 和 Mozilla 应用中 event 的参考文档。要获取 web 标准的 DOM event, 请参考 <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/DOM/DOM_event_reference" title="DOM/DOM event reference">DOM event reference</a>.</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko/Versions" title="Gecko/Versions">Gecko 版本和应用程序版本</a></dt>
+ <dd>它们使用的Gecko和应用程序版本。</dd>
+ <dt><a class="external external-icon" href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Introduction_to_Layout_in_Mozilla" style="white-space: pre-line;" title="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Introduction_to_Layout_in_Mozilla"> Mozilla 中对布局的介绍</a></dt>
+ <dd>关于布局的技术性介绍。</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Embedding_Mozilla" title="Embedding_Mozilla">嵌入 Mozilla</a></dt>
+ <dd>在您的应用中使用 Gecko。</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Character_Sets_Supported_by_Gecko" title="Character Sets Supported by Gecko">由 Gecko 支持的字符集</a></dt>
+ <dd>Gecko所支持的字符集列表。</dd>
+ <dt><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Gecko/HTML_parser_threading" title="Gecko/HTML_parser_threading">HTML 解析器线程</a></dt>
+ <dd>在 HTML 解析器中的多线程描述。</dd>
+ <dt>{{interwiki('wikimo', 'Gecko:Home_Page', 'Gecko Home Page on MozillaWiki')}}</dt>
+ <dd>活跃开发者之家。路线图以及最新的资源。</dd>
+ </dl>
+
+ <p><span class="alllinks"><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/tag/Gecko" title="tag/Gecko">View All...</a></span></p>
+ </td>
+ <td style="width: 283px;">
+ <h2 class="Community" id="社区" style="margin-bottom: 20px; font-family: 'Open Sans Light', sans-serif; line-height: 30px;">社区</h2>
+
+ <ul>
+ <li>View Mozilla forums... {{DiscussionList("dev-tech-layout", "mozilla.dev.tech.layout")}}</li>
+ </ul>
+
+ <h2 class="Related_Topics" id="相关主题" style="margin-bottom: 20px; font-family: 'Open Sans Light', sans-serif; line-height: 30px;">相关主题</h2>
+
+ <div>
+ <ul>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web_Standards">Web Standards</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/XUL">XUL</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Embedding_Mozilla">Embedding Mozilla</a></li>
+ <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Developer_Guide">Developing Mozilla</a></li>
+ </ul>
+ </div>
+
+ <dl>
+ <dd> </dd>
+ </dl>
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<p> </p>
+
+<p> </p>
diff --git a/files/zh-cn/mozilla/gecko/versions/index.html b/files/zh-cn/mozilla/gecko/versions/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..cd2989399c
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/mozilla/gecko/versions/index.html
@@ -0,0 +1,130 @@
+---
+title: Gecko版本和对应的应用程序版本
+slug: Mozilla/Gecko/Versions
+tags:
+ - Gecko
+translation_of: Mozilla/Gecko/Versions
+---
+<p>下面的表格记录了 Gecko 的每个版本以及建立在该版本 Gecko 之上的应用程序的版本.</p>
+<p>注意在 Gecko 2.0 之后(也就是 Gecko 5.0 开始), Firefox 和 Thunderbird 同 Gecko 采用同一个版本号.</p>
+<p><span style="line-height: 1.5;">另外从 Gecko 17开始, SpiderMoneky 也开始使用这个版本号, 比如</span><a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey/17" style="line-height: 1.5;"> SpiderMonkey 17</a><span style="line-height: 1.5;">, </span><a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey/24" style="line-height: 1.5;">SpiderMonkey 24</a><span style="line-height: 1.5;">,</span><span style="line-height: 1.5;"> 抛弃了之前使用的 1.8.x 小版本号方式, </span><span style="line-height: 1.5;">SpiderMoneky </span><span style="line-height: 1.5;">最后一个小版本号是 <a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey/1.8.8">1.8.8</a>, 最后一个稳定版的小版本号是 <a href="https://developer.mozilla.org/zh-CN/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey/1.8.5">1.8.5</a>. 这些版本号也可以从 Mozilla 发布的 <a href="http://ftp.mozilla.org/pub/mozilla.org/js/">SpiderMonkey 源码包</a>的文件名中看出 </span></p>
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <th>Gecko  版本</th>
+ <th>基于它的应用程序版本</th>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 24</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox/Releases/24">Firefox 24</a>, <a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Thunderbird/Releases/24">Thunderbird 24</a>, <a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.21/changes">SeaMonkey 2.21</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 23</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox/Releases/23">Firefox 23</a>, <a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.20/changes">SeaMonkey 2.20</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 22</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox/Releases/22">Firefox 22</a>, <a href="http://www.seamonkey-project.org/releases/seamonkey2.19/changes">SeaMonkey 2.19</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 21</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox/Releases/21">Firefox 21</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.18', 'SeaMonkey 2.18') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 20</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox/Releases/20">Firefox 20</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.17', 'SeaMonkey 2.17') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 19</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox/Releases/19">Firefox 19</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.16', 'SeaMonkey 2.16') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 18</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_18_for_developers" title="/zh-CN/docs/Firefox_18_for_developers">Firefox 18</a>, <a href="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox_OS" title="/zh-CN/docs/Mozilla/Firefox_OS">Firefox OS 1.0</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.15', 'SeaMonkey 2.15') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 17</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_17_for_developers" title="/zh-CN/docs/Firefox_17_for_developers">Firefox 17</a>, Thunderbird 17, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.14', 'SeaMonkey 2.14') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 16</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_16_for_developers" title="/zh-CN/docs/Firefox_16_for_developers">Firefox 16</a>, Thunderbird 16, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.13', 'SeaMonkey 2.13') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 15</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_15_for_developers" title="/zh-CN/docs/Firefox_15_for_developers">Firefox 15</a>, <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB15UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB15UserChanges">Thunderbird 15</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.12', 'SeaMonkey 2.12') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 14</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_14_for_developers" title="/zh-CN/docs/Firefox_14_for_developers">Firefox 14</a>, <a href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB14UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB14UserChanges">Thunderbird 14</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.11', 'SeaMonkey 2.11') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 13</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_13_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox_13_for_developers">Firefox 13</a>, <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB13UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB13UserChanges">Thunderbird 13</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.10', 'SeaMonkey 2.10') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 12</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_12_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox_12_for_developers">Firefox 12</a>, <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB12UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB12UserChanges">Thunderbird 12</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.9', 'SeaMonkey 2.9') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 11</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_11_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox_11_for_developers">Firefox 11</a>, <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB11UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB11UserChanges">Thunderbird 11</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.8', 'SeaMonkey 2.8') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 10</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_10_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 10 for developers">Firefox 10</a>, <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB10UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB10UserChanges">Thunderbird 10</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.7', 'SeaMonkey 2.7') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 9</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_9_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 9 for developers">Firefox 9</a>, <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB9UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB9UserChanges">Thunderbird 9</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.6', 'SeaMonkey 2.6') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 8</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_8_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 8 for developers">Firefox 8</a>, <a class="link-https" href="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB8UserChanges" title="https://wiki.mozilla.org/Thunderbird/Support/TB8UserChanges">Thunderbird 8</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.5', 'SeaMonkey 2.5') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 7</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_7_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 7 for developers">Firefox 7</a>, <a href="/zh-CN/docs/Thunderbird_7_for_developers" title="zh-CN/docs/Thunderbird 7 for developers">Thunderbird 7</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.4', 'SeaMonkey 2.4') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 6</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_6_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 6 for developers">Firefox 6</a>, <a href="/zh-CN/docs/Thunderbird_6_for_developers" title="zh-CN/docs/Thunderbird 6 for developers">Thunderbird 6</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.3', 'SeaMonkey 2.3') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 5</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_5_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 5 for developers">Firefox 5</a>, <a href="/zh-CN/docs/Thunderbird_5_for_developers" title="zh-CN/docs/Thunderbird 5 for developers">Thunderbird 5</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.2', 'SeaMonkey 2.2') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 2</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_4_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 4 for developers">Firefox 4</a>, <span class="st">Thunderbird 3.3, </span>{{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey/Features/2.1', 'SeaMonkey 2.1') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 1.9.2</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_3.6_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 3.6 for developers">Firefox 3.6</a>, Thunderbird 3.1</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 1.9.1</td>
+ <td><a class="internal" href="/zh-CN/docs/Firefox_3.5_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox 3.5 for developers">Firefox 3.5</a>, <a class="internal" href="/zh-CN/docs/Thunderbird_3_for_developers" title="zh-CN/docs/Thunderbird 3 for developers">Thunderbird 3</a>, {{ interwiki('wikimo', 'SeaMonkey:New_for_2.0', 'SeaMonkey 2.0') }}</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 1.9</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_3_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox_3_for_developers">Firefox 3</a></td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 1.8.1</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_2_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox_2_for_developers">Firefox 2</a>, Thunderbird 2, SeaMonkey 1.1</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 1.8</td>
+ <td><a href="/zh-CN/docs/Firefox_1.5_for_developers" title="zh-CN/docs/Firefox_1.5_for_developers">Firefox 1.5</a>, Thunderbird 1.5, SeaMonkey 1.0</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td>Gecko 1.7</td>
+ <td>Firefox 1.0, Thunderbird 1.0, Nvu 1.0, Mozilla Suite 1.7</td>
+ </tr>
+ <tr>
+ <td colspan="2"><strong>older versions of Gecko match the Mozilla Suite versions</strong></td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>
+<p> </p>
diff --git a/files/zh-cn/mozilla/gecko/嵌入mozilla/index.html b/files/zh-cn/mozilla/gecko/嵌入mozilla/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e2e5daa728
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/mozilla/gecko/嵌入mozilla/index.html
@@ -0,0 +1,49 @@
+---
+title: 嵌入 Mozilla
+slug: Mozilla/Gecko/嵌入Mozilla
+tags:
+ - 㠌入Mozilla
+translation_of: Mozilla/Gecko/Embedding_Mozilla
+---
+<div><a href="/en-US/docs/Gecko" title="Gecko">Gecko允许第三方开发人员使用与Mozilla相同的技术。这意味着您可以将Web浏览器嵌入到第三方应用程序中,通过网络后端打开通道和流,遍历DOM等等。甚至可以使用用最新版chrome构建的应用程序。</a></div>
+
+<div></div>
+
+<table class="topicpage-table">
+ <tbody>
+ <tr>
+ <td>
+ <h2 class="Documentation" id="Documentation" name="Documentation">大纲</h2>
+
+ <dl>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Gecko_Embedding_Basics" title="Gecko_Embedding_Basics">Gecko 基础绑定</a></dt>
+ <dd>嵌入gecko渲染引擎的介绍.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Gecko/Embedding_Mozilla/FAQ/How_do_I..." title="/en-US/docs/Gecko/Embedding_Mozilla/FAQ/How_do_I...">嵌入提示</a></dt>
+ <dd>一些关于嵌入的常见问题。</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Mozilla_embedding_APIs_overview" title="Mozilla_embedding_APIs_overview">Mozilla 㠌入 API 概述</a></dt>
+ <dd>Mozilla嵌入API简介.</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Embedding_the_Editor" title="Embedding_the_Editor">嵌入编辑器</a></dt>
+ <dd>本文档描述了编辑器可嵌入性的当前状态、现有实现中的问题、我们需要处理的一些可能的嵌入场景,以及将满足这些情况的嵌入解决方案。</dd>
+ <dt><a href="/en-US/docs/Roll_your_own_browser_-_An_embedding_HowTo" title="Roll_your_own_browser_-_An_embedding_HowTo">玩转你自己的浏览器-一个嵌入方法</a></dt>
+ <dd>关于嵌入Mozilla的简单介绍。</dd>
+ </dl>
+
+ <p><span class="alllinks"><a href="/en-US/docs/tag/Embedding_Mozilla" title="tag/Embedding_Mozilla">View All...</a></span></p>
+ </td>
+ <td>
+ <h2 class="Community" id="Community" name="Community">社区</h2>
+
+ <ul>
+ <li>查看Mozilla论坛.. {{ DiscussionList("dev-embedding", "mozilla.dev.embedding") }}</li>
+ <li><a class="link-irc" href="irc://irc.mozilla.org/embedding">#绑定 IRC 信道</a></li>
+ </ul>
+
+ <h2 class="Related_Topics" id="Related_Topics" name="Related_Topics">相关主题</h2>
+
+ <ul>
+ <li><a href="/en-US/docs/Gecko" title="Gecko">Gecko</a>, <a href="/en-US/docs/XPCOM" title="XPCOM">XPCOM</a></li>
+ </ul>
+ </td>
+ </tr>
+ </tbody>
+</table>