1 files changed, 89 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/css/ratio/index.html b/files/zh-cn/web/css/ratio/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..9768a888f7
--- /dev/null
+++ b/files/zh-cn/web/css/ratio/index.html
@@ -0,0 +1,89 @@
+---
+title: <ratio>
+slug: Web/CSS/ratio
+translation_of: Web/CSS/ratio
+---
+<div>{{CSSRef}}</div>
+
+<p>       &lt;ratio&gt; CSS数据类型，用于描述媒体查询中的宽高比，表示两个无单位值之间的比例。</p>
+
+<h2 id="句法">句法</h2>
+
+<p>       在Media Queries Level 3中，&lt;ratio&gt;数据类型包括一个正数的<a href="/zh-CN/docs/Web/CSS/integer">&lt;integer&gt;</a>值，后跟一个正斜杠（'/'，Unicode U + 002F SOLIDUS）和第二个正数的<a href="/zh-CN/docs/Web/CSS/integer">&lt;integer&gt;</a>值。斜杠前后的空格是可选的。第一个数字代表宽度，第二个数字代表高度。</p>
+
+<p>       在Media Queries Level 4中，&lt;ratio&gt;数据类型包括一个正数的<a href="/zh-CN/docs/Web/CSS/number">&lt;number&gt;</a>值，后跟一个正斜杠（'/'，Unicode U + 002F SOLIDUS）和第二个正数的<a href="/zh-CN/docs/Web/CSS/number">&lt;number&gt;</a>值。此外，允许使用单个<a href="/zh-CN/docs/Web/CSS/number">&lt;number&gt;</a>作为值。</p>
+
+<h2 id="例子">例子</h2>
+
+<h3 id="在媒体查询中使用">在媒体查询中使用</h3>
+
+<pre class="brush: css notranslate">@media screen和(min-aspect-ratio：16/9){...}</pre>
+
+<h3 id="常见的宽高比">常见的宽高比</h3>
+
+<p>( (</p>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col"></th>
+   <th scope="col">比</th>
+   <th scope="col">用法</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td><img alt="Ratio4_3.png" class="default internal" src="/@api/deki/files/5714/=Ratio4_3.png"></td>
+   <td><code>4/3</code></td>
+   <td>在20传统电视制式<span style="font-size: 13.3333px;">格式</span>。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><img alt="Ratio16_9.png" src="/@api/deki/files/5711/=Ratio16_9.png"></td>
+   <td><code>16/9</code></td>
+   <td>现代"宽屏”电视格式。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><img alt="Ratio1_1.85.png" src="/@api/deki/files/5712/=Ratio1_1.85.png"></td>
+   <td><code>185/100</code>= <code>91/50</code><br>
+    <em>(不允许非整数除数和除数)</em></td>
+   <td>自20世纪60年代以来最常见的电影格式。</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><img alt="Ratio1_2.39.png" src="/@api/deki/files/5713/=Ratio1_2.39.png"></td>
+   <td><code>239/100</code><br>
+    <em>(不允许使用非整数红利和除数)</em></td>
+   <td>"宽屏”,变形电影格式。</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="产品规格">产品规格</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">规范</th>
+   <th scope="col">状态</th>
+   <th scope="col">评论</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('CSS3 Media Queries','＃value','&lt;ratio&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('CSS3 Media Queries')}}</td>
+   <td>初步定义。</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="浏览器兼容性">浏览器兼容性</h2>
+
+<div class="hidden">此页面上的兼容性表由结构化数据生成。如果您想为数据做出贡献,请查看<a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">https://github.com/mdn/browser-compat-data</a>并向我们发送拉取请求。</div>
+
+<p>{{COMPAT("css.types.ratio")}}</p>
+
+<h2 id="也可以看看">也可以看看</h2>
+
+<ul>
+ <li><code><a href="/en-US/docs/Web/CSS/@media/aspect-ratio">aspect-ratio</a></code> 媒体功能</li>
+</ul>