aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/zh-cn/web/svg
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'files/zh-cn/web/svg')
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/alignment-baseline/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/calcmode/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/dominant-baseline/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/order/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/primitiveunits/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/repeatcount/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/result/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/scale/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/seed/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/attribute/width/index.html16
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/index.html4
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/svg_1.1_support_in_firefox/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/tutorial/fills_and_strokes/index.html4
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/tutorial/index.html2
-rw-r--r--files/zh-cn/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html4
16 files changed, 26 insertions, 26 deletions
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/alignment-baseline/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/alignment-baseline/index.html
index 33eb2afa6c..e5ea1d818a 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/alignment-baseline/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/alignment-baseline/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/alignment-baseline
</tr>
<tr>
<th scope="row">规范文档</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/text.html#AlignmentBaselineProperty" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/text.html#AlignmentBaselineProperty">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/text.html#AlignmentBaselineProperty">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/calcmode/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/calcmode/index.html
index dc03724a62..fd2766639e 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/calcmode/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/calcmode/index.html
@@ -6,7 +6,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/calcMode
<p>« <a href="/en/SVG/Attribute" title="en/SVG/Attribute">SVG Attribute reference home</a></p>
<p>This attribute specifies the interpolation mode for the animation. The default mode is <strong>linear</strong>, however if the attribute does not support linear interpolation (e.g. for strings), the <code>calcMode</code> attribute is ignored and discrete interpolation is used.</p>
<h2 id="Usage_context">Usage context</h2>
-<table class="standard-table"> <tbody> <tr> <th scope="row">Categories</th> <td>Animation value attribute</td> </tr> <tr> <th scope="row">Value</th> <td>discrete | linear | paced | spline</td> </tr> <tr> <th scope="row">Animatable</th> <td>No</td> </tr> <tr> <th scope="row">Normative document</th> <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/animate.html#CalcModeAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/animate.html#CalcModeAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td> </tr> </tbody>
+<table class="standard-table"> <tbody> <tr> <th scope="row">Categories</th> <td>Animation value attribute</td> </tr> <tr> <th scope="row">Value</th> <td>discrete | linear | paced | spline</td> </tr> <tr> <th scope="row">Animatable</th> <td>No</td> </tr> <tr> <th scope="row">Normative document</th> <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/animate.html#CalcModeAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td> </tr> </tbody>
</table>
<dl> <dt>discrete</dt> <dd>This specifies that the animation function will jump from one value to the next without any interpolation.</dd> <dt>linear</dt> <dd>Simple linear interpolation between values is used to calculate the animation function. Except for {{ SVGElement("animateMotion") }}, this is the default value.</dd> <dt>paced</dt> <dd>Defines interpolation to produce an even pace of change across the animation. This is only supported for values that define a linear numeric range, and for which some notion of "distance" between points can be calculated (e.g. position, width, height, etc.). If paced is specified, any {{ SVGAttr("keyTimes") }} or {{ SVGAttr("keySplines") }} will be ignored. For {{ SVGElement("animateMotion") }}, this is the default value.</dd> <dt>spline</dt> <dd>Interpolates from one value in the {{ SVGAttr("values") }} list to the next according to a time function defined by a cubic Bézier spline. The points of the spline are defined in the {{ SVGAttr("keyTimes") }} attribute, and the control points for each interval are defined in the {{ SVGAttr("keySplines") }} attribute.</dd>
</dl>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/dominant-baseline/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/dominant-baseline/index.html
index 5df260eb1f..0b0600e467 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/dominant-baseline/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/dominant-baseline/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/dominant-baseline
</tr>
<tr>
<th scope="row">Normative document</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/text.html#DominantBaselineProperty" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/text.html#DominantBaselineProperty">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/text.html#DominantBaselineProperty">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/order/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/order/index.html
index 5f54974826..1667855ad6 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/order/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/order/index.html
@@ -31,7 +31,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/order
</tr>
<tr>
<th scope="row">Normative document</th>
- <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feConvolveMatrixElementOrderAttribute" rel="external" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feConvolveMatrixElementOrderAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feConvolveMatrixElementOrderAttribute" rel="external">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/primitiveunits/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/primitiveunits/index.html
index ccdaf4605b..2f75ae3aca 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/primitiveunits/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/primitiveunits/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/primitiveUnits
</tr>
<tr>
<th scope="row">Normative document</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#FilterElementPrimitiveUnitsAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#FilterElementPrimitiveUnitsAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#FilterElementPrimitiveUnitsAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/repeatcount/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/repeatcount/index.html
index ac96b610cc..1711e46229 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/repeatcount/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/repeatcount/index.html
@@ -27,7 +27,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/repeatCount
</tr>
<tr>
<th scope="row">Normative document</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/animate.html#RepeatCountAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/animate.html#RepeatCountAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/animate.html#RepeatCountAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/result/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/result/index.html
index 1de841a80a..87b26e9844 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/result/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/result/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/result
</tr>
<tr>
<th scope="row">规范文档</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/filters.html#FilterPrimitiveResultAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/filters.html#FilterPrimitiveResultAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/filters.html#FilterPrimitiveResultAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/scale/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/scale/index.html
index 325197861e..faab83854a 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/scale/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/scale/index.html
@@ -35,7 +35,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/scale
</tr>
<tr>
<th scope="row">规范文档</th>
- <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feDisplacementMapScaleAttribute" rel="external" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feDisplacementMapScaleAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feDisplacementMapScaleAttribute" rel="external">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/seed/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/seed/index.html
index 58b370829e..dd9a706cd4 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/seed/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/seed/index.html
@@ -33,7 +33,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/seed
</tr>
<tr>
<th scope="row">规范文档</th>
- <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feTurbulenceSeedAttribute" rel="external" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feTurbulenceSeedAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/filters.html#feTurbulenceSeedAttribute" rel="external">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html
index c99a0e3104..a17e3d7f9c 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/shape-rendering/index.html
@@ -29,7 +29,7 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/shape-rendering
</tr>
<tr>
<th scope="row">标准文档</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/painting.html#ShapeRenderingProperty" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/painting.html#ShapeRenderingProperty">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG11/painting.html#ShapeRenderingProperty">SVG 1.1 (2nd Edition)</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/attribute/width/index.html b/files/zh-cn/web/svg/attribute/width/index.html
index 93a4c1f58b..31d4a5af43 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/attribute/width/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/attribute/width/index.html
@@ -31,14 +31,14 @@ translation_of: Web/SVG/Attribute/width
</tr>
<tr>
<th scope="row">规范文档</th>
- <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/extend.html#ForeignObjectElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/extend.html#ForeignObjectElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): foreignObject element</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#ImageElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#ImageElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): image element</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/pservers.html#PatternElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/pservers.html#PatternElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): pattern element</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/shapes.html#RectElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/shapes.html#RectElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): rect element</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#SVGElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#SVGElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): svg element</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#UseElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#UseElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): use element</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/filters.html#FilterPrimitiveWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/filters.html#FilterPrimitiveWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): Filter primitive</a><br>
- <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/masking.html#MaskElementWidthAttribute" title="http://www.w3.org/TR/SVG/masking.html#MaskElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): mask element</a></td>
+ <td><a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/extend.html#ForeignObjectElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): foreignObject element</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#ImageElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): image element</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/pservers.html#PatternElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): pattern element</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/shapes.html#RectElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): rect element</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#SVGElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): svg element</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/struct.html#UseElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): use element</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/filters.html#FilterPrimitiveWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): Filter primitive</a><br>
+ <a class="external" href="http://www.w3.org/TR/SVG/masking.html#MaskElementWidthAttribute">SVG 1.1 (2nd Edition): mask element</a></td>
</tr>
</tbody>
</table>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/index.html b/files/zh-cn/web/svg/index.html
index 81294bd850..8a9cba1308 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/index.html
@@ -72,11 +72,11 @@ translation_of: Web/SVG
<li><a href="http://jwatt.org/svg/authoring/">SVG 创作指导方针</a></li>
<li><a href="/zh-CN/docs/Mozilla_SVG_Project" title="Mozilla_SVG_Project">Mozilla SVG 项目</a>概览</li>
<li>SVG 与 Mozilla 之间的<a href="/zh-CN/docs/Web/SVG/FAQ" title="SVG/FAQ">常见问题</a></li>
- <li>SVG Open 2009 上 <a href="http://jwatt.org/svg-open-US/docs/2009/slides.xhtml" title="http://jwatt.org/svg-open-US/docs/2009/slides.xhtml">SVG 和 Mozilla</a> 主题的幻灯片和范例</li>
+ <li>SVG Open 2009 上 <a href="http://jwatt.org/svg-open-US/docs/2009/slides.xhtml">SVG 和 Mozilla</a> 主题的幻灯片和范例</li>
<li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/SVG/SVG_as_an_Image">SVG as an image</a></li>
<li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/SVG/SVG_animation_with_SMIL">SVG animation with SMIL</a></li>
<li><a href="http://plurib.us/1shot/2007/svg_gallery/">SVG 艺术画廊</a></li>
- <li><a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/lion/lion.svg" title="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/lion/lion.svg">Lion</a>、<a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/butterfly/butterfly.svg" title="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/butterfly/butterfly.svg">Butterfly</a> &amp; <a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/tiger/tiger.svg">Tiger</a></li>
+ <li><a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/lion/lion.svg">Lion</a>、<a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/butterfly/butterfly.svg">Butterfly</a> &amp; <a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples/tiger/tiger.svg">Tiger</a></li>
<li>更多实例(<a href="http://croczilla.com/bits_and_pieces/svg/samples">SVG Samples croczilla.com</a>、<a href="http://www.carto.net/papers/svg/samples/">carto.net</a>)</li>
</ul>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/svg_1.1_support_in_firefox/index.html b/files/zh-cn/web/svg/svg_1.1_support_in_firefox/index.html
index 974ac82527..30b6e79c63 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/svg_1.1_support_in_firefox/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/svg_1.1_support_in_firefox/index.html
@@ -671,7 +671,7 @@ translation_of: Web/SVG/SVG_1.1_Support_in_Firefox
<th colspan="2" style="text-align: center;"><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/fonts.html#font-mod">Font Module</a></th>
</tr>
<tr style="color: black; background-color: salmon;">
- <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/fonts.html#FontElement" title="http://www.w3.org/TR/SVG11/fonts.html#FontElement">font</a></td>
+ <td><a href="http://www.w3.org/TR/SVG11/fonts.html#FontElement">font</a></td>
<td>
<ul>
<li>Not implemented ({{Bug(119490)}}).</li>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/tutorial/fills_and_strokes/index.html b/files/zh-cn/web/svg/tutorial/fills_and_strokes/index.html
index 65eeaebad8..caf336dd4b 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/tutorial/fills_and_strokes/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/tutorial/fills_and_strokes/index.html
@@ -89,7 +89,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Fills_and_Strokes
<p>除了定义对象的属性外,你也可以通过CSS来样式化<code>填充</code>和<code>描边</code>。语法和在html里使用CSS一样,只不过你要把<code>background-color</code>、<code>border</code>改成<code>fill</code>和<code>stroke</code>。注意,不是所有的属性都能用CSS来设置。上色和填充的部分一般是可以用CSS来设置的,比如<code>fill</code>,<code>stroke</code>,<code>stroke-dasharray</code>等,但是不包括下面会提到的渐变和图案等功能。另外,<code>width</code>、<code>height</code>,以及路径的命令等等,都不能用css设置。判断它们能不能用CSS设置还是比较容易的。</p>
-<div class="note style-wrap"><a class="external external-icon" href="http://www.w3.org/TR/SVG/propidx.html" title="http://www.w3.org/TR/SVG/propidx.html">SVG规范</a>将属性区分成properties和其他attributes,前者是可以用CSS设置的,后者不能。</div>
+<div class="note style-wrap"><a class="external external-icon" href="http://www.w3.org/TR/SVG/propidx.html">SVG规范</a>将属性区分成properties和其他attributes,前者是可以用CSS设置的,后者不能。</div>
<p>CSS可以利用style属性插入到元素的行间:</p>
@@ -121,7 +121,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Fills_and_Strokes
<p>你最好读一下CSS教程以便掌握它,一些可以在html里使用的css,在svg里可能无法正常工作,比如<code>before</code>和<code>after</code>伪类。所以这里需要一点经验。</p>
-<p>你也可以定义一个外部的样式表,但是要符合<a class="external external-icon" href="http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/" title="http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/">normal XML-stylesheet syntax</a>的CSS规则:</p>
+<p>你也可以定义一个外部的样式表,但是要符合<a class="external external-icon" href="http://www.w3.org/TR/xml-stylesheet/">normal XML-stylesheet syntax</a>的CSS规则:</p>
<pre class="brush:xml;">&lt;?xml version="1.0" standalone="no"?&gt;
&lt;?xml-stylesheet type="text/css" href="style.css"?&gt;
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/tutorial/index.html b/files/zh-cn/web/svg/tutorial/index.html
index 9726ef006a..495780b1b3 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/tutorial/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/tutorial/index.html
@@ -12,7 +12,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial
---
<p>可缩放矢量图形,即<a href="/zh-CN/SVG" title="zh-CN/SVG">SVG</a>,是W3C XML的分支语言之一,用于标记可缩放的矢量图形。目前SVG在Firefox、Opera、Webkit浏览器、IE等浏览器中已经部分实现。</p>
-<p>本教程旨在解释SVG内部的技术细节。如果你希望绘制非常漂亮的图形,你可以在<a class="external" href="http://inkscape.org/doc/">Inkscape的文档页面</a>上获取更多有用的资源。另外还有一个比较好的SVG介绍:<a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/SVG/IG/resources/svgprimer.html" title="http://www.w3.org/Graphics/SVG/IG/resources/svgprimer.html">W3C的SVG入门</a>。</p>
+<p>本教程旨在解释SVG内部的技术细节。如果你希望绘制非常漂亮的图形,你可以在<a class="external" href="http://inkscape.org/doc/">Inkscape的文档页面</a>上获取更多有用的资源。另外还有一个比较好的SVG介绍:<a class="external" href="http://www.w3.org/Graphics/SVG/IG/resources/svgprimer.html">W3C的SVG入门</a>。</p>
<div class="note">本教程还在初期阶段,如果你有能力,可以来增加扩展一两段,写一整页的话会给加分!</div>
diff --git a/files/zh-cn/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html b/files/zh-cn/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html
index e2c7ee0b99..9fb8bbc0d7 100644
--- a/files/zh-cn/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html
+++ b/files/zh-cn/web/svg/tutorial/tools_for_svg/index.html
@@ -13,7 +13,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Tools_for_SVG
<h2 id="Inkscape">Inkscape</h2>
-<p>URL: <a class="external" href="http://www.inkscape.org" title="http://www.inkscape.org/">www.inkscape.org</a></p>
+<p>URL: <a class="external" href="http://www.inkscape.org">www.inkscape.org</a></p>
<p>图形格式最重要的工具之一,是一个相当好的绘图程序。Inkscape提供了最先进的矢量绘图功能,而且它是开源的。</p>
@@ -37,7 +37,7 @@ translation_of: Web/SVG/Tutorial/Tools_for_SVG
<h3 id="其它呈现器">其它呈现器</h3>
-<p>要想从一个SVG源创建一个光栅图像,存在很多个项目。<a class="external" href="http://ImageMagick.org">ImageMagick</a>是最著名的命名行图象处理工具之一。Wikipedia所用到的Gnome库<a class="external" href="http://library.gnome.org/devel/rsvg/" title="http://library.gnome.org/devel/rsvg/">rsvg</a>能把它们的SVG图形光栅化。</p>
+<p>要想从一个SVG源创建一个光栅图像,存在很多个项目。<a class="external" href="http://ImageMagick.org">ImageMagick</a>是最著名的命名行图象处理工具之一。Wikipedia所用到的Gnome库<a class="external" href="http://library.gnome.org/devel/rsvg/">rsvg</a>能把它们的SVG图形光栅化。</p>
<h2 id="Raphael_JS">Raphael JS</h2>