1 files changed, 196 insertions, 0 deletions
diff --git a/files/zh-tw/web/api/wheelevent/index.html b/files/zh-tw/web/api/wheelevent/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..e7446cc044
--- /dev/null
+++ b/files/zh-tw/web/api/wheelevent/index.html
@@ -0,0 +1,196 @@
+---
+title: WheelEvent
+slug: Web/API/WheelEvent
+translation_of: Web/API/WheelEvent
+---
+<p>{{APIRef("DOM Events")}}</p>
+
+<p>WheelEvent DOM事件會在用戶滚动滑鼠滚轮或操作其它類似滑鼠的設備時觸發。</p>
+
+<div class="warning"><strong>該事件爲標準規定的事件介面。</strong>早期的瀏覽器實現過{{ domxref("MouseWheelEvent") }}和{{domxref("MouseScrollEvent")}}兩種滾輪事件介面，但這兩種介面皆非標準，加之各瀏覽器間對其相容性極差。因而開發者應用該標準事件介面取代這兩個非標準介面。</div>
+
+<div class="note"><strong>注意事項：</strong> 請勿想當然依據滾輪方向（即該事件的各delta屬性值）來推斷文檔內容的滾動方向，因標準未定義滾輪事件具體會引發什麼樣的行爲，引發的行爲實際上是各瀏覽器自行定義的。即便滾輪事件引發了文檔內容的滾動行爲，也不表示滾輪方向和文檔內容的滾動方向一定相同。因而通過該滾輪事件獲知文檔內容滾動方向的方法並不可靠。要獲取文檔內容的滾動方向，可在文檔內容滾動事件（{{event("scroll")}}）中監視{{domxref("Element.scrollLeft", "scrollLeft")}}和{{domxref("Element.scrollTop", "scrollTop")}}二值變化情況，即可推斷出滾動方向了。</div>
+
+<p>{{InheritanceDiagram}}</p>
+
+<h2 id="建構式">建構式</h2>
+
+<dl>
+ <dt>{{domxref("WheelEvent.WheelEvent", "WheelEvent()")}}</dt>
+ <dd>建立一個<code>WheelEvent</code>物件。</dd>
+</dl>
+
+<h2 id="屬性">屬性</h2>
+
+<p><em>該介面繼承了父介面{{domxref("MouseEvent")}}、{{domxref("UIEvent")}}、{{domxref("Event")}}的屬性。</em></p>
+
+<dl id="raw_prop">
+ <dt>{{domxref("WheelEvent.deltaX")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>返回<code>double</code>值，該值表示滾輪的橫向滾動量。</dd>
+ <dt>{{domxref("WheelEvent.deltaY")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>返回<code>double</code>值，該值表示滾輪的縱向滾動量。</dd>
+ <dt>{{domxref("WheelEvent.deltaZ")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>返回<code>double</code>值，該值表示滾輪的z軸方向上的滾動量。</dd>
+ <dt>{{domxref("WheelEvent.deltaMode")}} {{readonlyinline}}</dt>
+ <dd>返回<code>unsigned long</code>值，該值表示上述各delta的值的單位。該值及所表示的單位如下：
+ <table class="standard-table">
+  <tbody>
+   <tr>
+    <td class="header">常數</td>
+    <td class="header">值</td>
+    <td class="header">描述</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td><code>DOM_DELTA_PIXEL</code></td>
+    <td><code>0x00</code></td>
+    <td>滾動量單位爲像素。</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td><code>DOM_DELTA_LINE</code></td>
+    <td><code>0x01</code></td>
+    <td>滾動量單位爲行。</td>
+   </tr>
+   <tr>
+    <td><code>DOM_DELTA_PAGE</code></td>
+    <td><code>0x02</code></td>
+    <td>滾動量單位爲頁。</td>
+   </tr>
+  </tbody>
+ </table>
+ </dd>
+</dl>
+
+<h2 id="方法">方法</h2>
+
+<p><em>該介面本身未定義方法，但繼承了父介面{{domxref("MouseEvent")}}、{{domxref("UIEvent")}}、{{domxref("Event")}}的方法。</em></p>
+
+<h2 id="規範">規範</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th scope="col">規範</th>
+   <th scope="col">狀態</th>
+   <th scope="col">註解</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('DOM3 Events','#interface-wheelevent','WheelEvent')}}</td>
+   <td>{{Spec2('DOM3 Events')}}</td>
+   <td>Initial definition.</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="瀏覽器相容性">瀏覽器相容性</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>功能</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari (WebKit)</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>基本功能</td>
+   <td>31</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoDesktop("17.0") }}</td>
+   <td>{{ CompatIE("9.0") }}</td>
+   <td>18</td>
+   <td>7.0</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>window.WheelEvent</code></td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{ CompatVersionUnknown }}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoDesktop("17.0") }}</td>
+   <td>{{ CompatIE("9.0") }}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}} [1]</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>WheelEvent</code> + <kbd>Ctrl</kbd> 鍵<sup>[2]</sup>實現按住縮放功能</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoDesktop("55.0") }}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>功能</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Android Webview</th>
+   <th>Edge</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Phone</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+   <th>Chrome for Android</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>基本功能</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("17.0") }}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>window.WheelEvent</code></td>
+   <td>{{CompatNo}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("17.0") }}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td><code>WheelEvent</code> + <kbd>Ctrl</kbd> 鍵<sup>[2]</sup>實現按住縮放功能</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{ CompatGeckoMobile("55.0") }}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatUnknown}}</td>
+   <td>{{CompatVersionUnknown}}</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<p>[1] 嚴格說，Safari並非真正支援<code>WheelEvent</code>，只不過會返回window.WheelEvent物件。</p>
+
+<p>[2] 這樣在觸控平面上，比如觸控螢幕或是觸控板上，開發者就可根據用戶按住縮放手勢來實現簡單的縮放功能 (滑鼠滾輪 + <kbd>Ctrl</kbd> 習慣上用於縮放)。</p>
+
+<h2 id="參見">參見</h2>
+
+<ul>
+ <li>{{ event("wheel") }}</li>
+ <li>該介面取代的過時介面：
+  <ul>
+   <li>{{ domxref("MouseScrollEvent") }}（Gecko內核瀏覽器）</li>
+   <li>{{ domxref("MouseWheelEvent") }}（非Gecko內核的瀏覽器）</li>
+  </ul>
+ </li>
+</ul>