diff options
Diffstat (limited to 'files')
3 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/files/ru/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html b/files/ru/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html index 0f79abef6c..c53a95d6ac 100644 --- a/files/ru/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html +++ b/files/ru/learn/common_questions/what_are_hyperlinks/index.html @@ -39,7 +39,7 @@ original_slug: Learn/Understanding_links_on_the_web <p>Как вы видите, все в Вебе крутится вокруг документов и способах обеспечения доступа к ним. Первоначальная цель Веба заключалась в предоставлении легкого инструмента доступа к текстовым документам, их чтения и навигации по ним. С тех пор Веб эволюционировал в инструмент обеспечения доступа к изображениям, видео и бинарным данным, но все эти улучшения вряд ли были бы возможны без тех самых трёх китов, о которых говорил Тим. </p> -<p>До Веба было весьма сложно получить доступ к документам и перемещаться от одного к другому. Став понятными для пользователя, URL-адресы уже сделали жизнь гораздо проще, но нам довольно сложно было печатать длинный URL каждый раз, когда мы хотели получить документ. Вот тут то гиперссылки и совершили революцию. Ссылка может связать любой текст с URL, так что пользователь может моментально достигнуть цели всего лишь активируя ссылку.</p> +<p>До Веба было весьма сложно получить доступ к документам и перемещаться от одного к другому. Став понятными для пользователя, URL-адреса уже сделали жизнь гораздо проще, но нам довольно сложно было печатать длинный URL каждый раз, когда мы хотели получить документ. Вот тут то гиперссылки и совершили революцию. Ссылка может связать любой текст с URL, так что пользователь может моментально достигнуть цели всего лишь активируя ссылку.</p> <p>По умолчанию голубого цвета и подчёркнутые, ссылки выделяются из общего текста. Кликните на ссылку, чтобы активировать ее, или, если вы используете клавиатуру, перейдите на ссылку при помощи Tab и нажмите Enter.</p> diff --git a/files/ru/web/api/web_animations_api/using_the_web_animations_api/index.html b/files/ru/web/api/web_animations_api/using_the_web_animations_api/index.html index 5235ec2de5..95f144b348 100644 --- a/files/ru/web/api/web_animations_api/using_the_web_animations_api/index.html +++ b/files/ru/web/api/web_animations_api/using_the_web_animations_api/index.html @@ -319,8 +319,8 @@ drinking.pause();</pre> <p>CSS Animations и Transitions (переходы) имеют свои события и они также могут быть воспроизведены и в Web Animations API:</p> <ul> - <li><code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/onfinish">onfinish</a></code> это обработчик событий для завершения события и он может быть запущен вручную в функции/команды <code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/finish">finish()</a></code>.</li> - <li><code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/oncancel">oncancel</a></code> это обработчик для отмены события и может быть запущен с помощью функции/команды <code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/cancel">cancel()</a></code>.</li> + <li><code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/onfinish">onfinish</a></code> это обработчик события завершения анимации, он может быть запущен вручную с помощью метода <code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/finish">finish()</a></code>.</li> + <li><code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/oncancel">oncancel</a></code> это обработчик события отмены анимации, он может быть запущен вручную с помощью метода <code><a href="/en-US/docs/Web/API/Animation/cancel">cancel()</a></code>.</li> </ul> <p>Здесь мы устанавливаем обратный вызов для бутылки, кекса и Алисы, чтобы запустить функцию endGame.</p> diff --git a/files/ru/web/progressive_web_apps/installable_pwas/index.html b/files/ru/web/progressive_web_apps/installable_pwas/index.html index 80bb351523..034dfb976a 100644 --- a/files/ru/web/progressive_web_apps/installable_pwas/index.html +++ b/files/ru/web/progressive_web_apps/installable_pwas/index.html @@ -94,7 +94,7 @@ translation_of: Web/Progressive_web_apps/Installable_PWAs <p><img alt="" src="https://mdn.mozillademos.org/files/15834/js13kpwa-installed.png" style="border-style: solid; border-width: 1px; display: block; margin: 0px auto;"></p> -<p>После этого пользователь может запустить приложение и сразу начать его использовать. Обратите внимание, иногда у PWA (в зависимости от браузера и/или операционной системы) в правом нижнем углу значка отображается иконка браузера, чтобы информировать пользователя о его веб-характере.</p> +<p>После этого пользователь может запустить приложение и сразу начать его использовать. Обратите внимание, иногда у PWA (в зависимости от браузера и/или операционной системы) в правом нижнем углу отображается иконка браузера, чтобы пользователи понимали, что работают с веб-приложением.</p> <h3 id="Экран_загрузки">Экран загрузки</h3> |