2 files changed, 59 insertions, 22 deletions
diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/level/index.html b/files/es/web/api/batterymanager/level/index.html
deleted file mode 100644
index d88c8ffbe3..0000000000
--- a/files/es/web/api/batterymanager/level/index.html
+++ /dev/null
@@ -1,22 +0,0 @@
----
-title: BatteryManager.level
-slug: Web/API/BatteryManager/level
-tags:
-  - API
-translation_of: Web/API/BatteryManager/level
----
-<p>{{ APIRef("BatteryManager") }}</p>
-<h2 id="Summary" name="Summary">Resumen</h2>
-<p>Indica el valor actual del nivel de carga, estos valores están entre 0.0 a 1.0.</p>
-<h2 id="Syntax" name="Syntax">Sintaxis</h2>
-<pre class="syntaxbox">var level = navigator.battery.level</pre>
-<p>Es un número que representa el nivel de carga de la batería del sistema en una escala entre los valores 0.0 y 1.0. Un valor de 0 significa que la batería está vacía y el sistema esta apunto de entrar en suspensión. Un valor de 1.0 significa que la batería está cargada al máximo. Este valor también nos indica que el sistema no puede determinar el nivel de carga de la batería o si no está alimentado por batería.</p>
-<h2 id="Especificaciones">Especificaciones</h2>
-<p>{{page("/es/docs/Web/API/BatteryManager","Especificaciones")}}</p>
-<h2 id="Compatibilidad_del_navegador">Compatibilidad del navegador</h2>
-<p>{{page("/es/docs/Web/API/BatteryManager","Compatibilidad")}}</p>
-<h2 id="Vea_también">Vea también</h2>
-<ul>
- <li>{{domxref("BatteryManager")}}</li>
- <li>{{domxref("window.navigator.battery","navigator.battery")}}</li>
-</ul>
diff --git a/files/es/web/api/batterymanager/level/index.md b/files/es/web/api/batterymanager/level/index.md
new file mode 100644
index 0000000000..27b25f6099
--- /dev/null
+++ b/files/es/web/api/batterymanager/level/index.md
@@ -0,0 +1,59 @@
+---
+title: BatteryManager.level
+slug: Web/API/BatteryManager/level
+tags:
+  - API
+  - Battery API
+  - NeedsMarkupWork
+  - Property
+  - Reference
+translation_of: Web/API/BatteryManager/level
+browser-compat: api.BatteryManager.level
+---
+{{deprecated_header}}{{APIRef("Battery API")}}
+
+Indica el valor actual del nivel de carga, estos valores están entre `0.0` a `1.0`.
+
+## Sintaxis
+
+```js
+var level = battery.level;
+```
+
+`Level` es un número que representa el nivel de carga de la batería del sistema en una escala entre `0.0` y `1.0`. Un valor de `0` significa que la `battery`, que es un objeto de tipo {{domxref("BatteryManager")}}, está vacía y el sistema esta apunto de entrar en suspensión. Un valor de `1.0` significa que `battery` está cargada al máximo. El valor `1.0` también nos indica que el sistema no puede determinar el nivel de carga de la batería o si no está alimentado por batería.
+
+## Ejemplo
+
+### Contenido HTML
+
+```html
+<div id="level">(nivel de batería desconocido)</div>
+```
+
+### Contenido JavaScript
+
+```js
+navigator.getBattery().then(function(battery) {
+  var level = battery.level;
+
+  document.querySelector("#level").textContent = level;
+});
+```
+
+### Resuldado
+
+{{EmbedLiveSample('', '100%', 30, '', 'Web/API/BatteryManager/level')}}
+
+## Especificaciones
+
+{{Specifications}}
+
+## Compatibilidad del navegador
+
+{{Compat}}
+
+## Ver también
+
+- {{domxref("BatteryManager")}}
+- {{domxref("Navigator.getBattery")}}
+