aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/files/fr/learn
Commit message (Collapse)AuthorAge
* Complete fr translation for LA "Practical positioning examples" (#2703)jfalycee2021-11-11
| | | | | | | * Update index.html * Finishing the translation for #2703 Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* A bunch of fixes for the Responsive Images French translation (#2688)Jb Audras2021-10-13
| | | | | | | | | * A bunch of fixes for the Responsive Images French translation * fix flaws, imgs and typos * bring parity w/ en-US content / fix a bunch of other style/lint issues Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* fix: update fr docs with proper style tag (#2650)Mathieu Lavoie2021-10-04
| | | | | | | | | * fix: update fr docs with proper style tag * add space before semicolon * linting/minor stuff Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* Fix link from english page to french (#2637)Sirius Nottin2021-10-04
| | | The link "Comprendre la différence entre une page web, un site web, un serveur web et un moteur de recherche" in the [Étapes suivantes](https://developer.mozilla.org/fr/docs/Learn/Common_questions/How_does_the_Internet_work#%C3%A9tapes_suivantes) section pointed to the English page instead of the French one.
* Basic linting (flaw fixing, link updates, gremlins removal) for HTML Intro ↵SphinxKnight2021-09-22
| | | | in LA (#2337)
* corrections coquilles (#2037)tetsuhaut2021-09-12
| | | | | | * corrections coquilles * Translates the whole page / fix flaws Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* correction coquille mineure (#2039)tetsuhaut2021-09-12
| | | | | | | * correction coquille mineure * ajout espace insécable * Translates ending section / fix flaws and typos Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* corrections de qques coquilles (#2041)tetsuhaut2021-09-12
| | | | | | | | * corrections de qques coquilles certains caractères de ponctuation comme '!', '?' et ':' doivent toujours être précédés d'un espace en français, et jamais en anglais. * ajout de &nbsp; * Finishing translation for this page (used up-to-date en-US content) Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* Fix Typo in django FR tuto (#2312)Jean-Louis Queguiner2021-09-10
| | | | | | | * Fix Typo in django FR tuto * oups ... fixing typo oups ...
* Fixed a typo (#2230)Dave2021-08-29
|
* fix: replace bad word avous (#2263)Cédric Roger2021-08-29
|
* French translation for Learn/Performance/HTML (#2085)Jb Audras2021-08-21
| | | | | | | * origin translation * Fix typo élement + case consistency + rm macro + fixable flaws Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* corrections coquilles (#2048)tetsuhaut2021-08-20
| | | | | | | | | | | | * corrections coquilles * Update index.html * UPDT: l10n-en to l10n-fr, fix typos, rmv macros * Missing final sentence in English Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com> Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>
* corrections de coquilles (#2036)tetsuhaut2021-08-20
| | | | | | | | | * corrections de coquilles + suppression d'un strong en trop. j'ai vu qu'une partie de la page reste à traduire, j'en aurai peut-être le temps un jour ;) * linting, typo fixing Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* correction d'oublis de traduction (#2007)tetsuhaut2021-08-20
| | | | | | | | | | * correction d'oublis de traduction * traduction supplémentaire * linting, typo fixing Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com> Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>
* Corrections de coquilles (#2034)tetsuhaut2021-08-19
| | | | | | | | | * Corrections de coquilles * ajout de &nbsp; * linting, typo fixing Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* correction terme impropre (#2023)tetsuhaut2021-08-19
| | | | | | | | | | * correction terme impropre des parenthèses : () des crochets : [] * linting, typo fixing Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* Correction coquille (#2021)tetsuhaut2021-08-19
| | | | | | | * Correction coquille * Fix other typos / lint page / fix fixable flaws Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* correction de quelques coquilles (#2008)tetsuhaut2021-08-19
|
* French translation for the `Measuring performance` reference (#1983)Jb Audras2021-08-19
| | | | | | | | | | | | | | | | * initial translation * r * original translation: first pass * second pass * Ready to go git push -v origin measuring_performance * Fixing typos and gremlins Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* Removes wiki.d.m.o in absolute links (#1903)SphinxKnight2021-08-19
|
* French translation of the `learn/performance/multimedia` reference (#2043)Jb Audras2021-08-15
| | | | | | | * initial translation * Ready for review, phew * FIX: fix flaws, typos Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
* Fix small issues found in the French translation of Learn/Performance (#1921)Jb Audras2021-08-05
| | | | | | | | | | | * Fix small issues found in the French translation of Learn/Performance This PR fixes some small issues spotted in the French translation of Learn/Performance. * Remove xrefs from headings * UPDT: Fix typo and updt from en-US Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
* fix typos (#1892)tetsuhaut2021-08-05
| | | | | * fix typos * ajout d'un mot manquant
* correction terme impropre (#1891)tetsuhaut2021-08-04
| | | | L'académie française le dit mieux que moi : https://www.academie-francaise.fr/minima-au-sens-dau-moins En gros, a minima signifie "le moins possible", et ce n'est pas le sens de cette phrase.
* fix typo (#1890)tetsuhaut2021-08-04
|
* Fix a broken link (#1880)Alexandre de Lemeny-Makedone2021-08-04
| | | | | * Fix a broken link * Change url
* Fix a typo (#1884)Alexandre de Lemeny-Makedone2021-08-04
|
* French translation of learn/performance: add missing non-breaking spaces (#1756)Jb Audras2021-07-28
| | | | | | | | | * French translation of learn/performance: add missing non-breaking spaces This PR adds missing non-breaking spaces on learn/performance. * Use HTML entities for non-breaking spaces and fix resources URLs Use HTML entities for non-breaking spaces and fix resources URLs
* Remove link title attributes thats just the href fr part 3 (#1734)Peter Bengtsson2021-07-27
| | | | | * remove link 'title' attributes that's just the 'href' (fr, part 3) * a couple more
* remove link 'title' attributes that's just the 'href' (fr, part 2) (#1731)Peter Bengtsson2021-07-27
|
* remove link 'title' attributes that's just the 'href' (fr) (#1713)Peter Bengtsson2021-07-27
|
* fixes fr #1440 (#1448)SphinxKnight2021-07-14
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | * fixes #1440 for fr * UPDT: Update Backgrounds_and_borders * UPDT: Update The_web_and_web_standards * UPDT: Update First_steps/Arrays * UPDT: Update First_steps/Math * UPDT: Update Silly_story_generator * UPDT: Update Django/development_environment * UPDT: Update Client-side_JavaScript_frameworks * UPDT: Update Command_line * UPDT: Update API/tabs * RMV: Removing tags * UPDT: Cleanup html of Add-ons/WebExtensions * UPDT: Fix flaws on WebExtensions/Native_messaging * FIX: Fix flaws on Accessibility_inspector/Simulation * UPDT: Html cleanup on Color_contrast * UPDT: Mega html cleanup for Document_Object_Model/Introduction * FIX: Fix flaws for API/Element * UPDT: Update BCD * FIX: Wrong link lang * UPDT: Fix flaws/links * FIX: Img flaws and link lang * FIX: links error and html * UPDT: Links and cleanup html * FIX: link lang * FIX: link lang * FIX: broken example * FIX: fix broken example and html Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
* Fixes #1458 - update vs. en-US (#1460)SphinxKnight2021-07-13
| | | | | | * Fixes #1458 - update vs. en-US * FIX: minor fixes Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
* Change links to fr ones in fr/learn/css/index.html (#1301)Gagaro2021-06-24
| | | | | * Change links to fr ones in fr/learn/css/index.html * Remove absolute URLs in fr/learn/css/index/html
* 2 lines translations (#498)Drulac2021-06-05
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | * 2 lines translations + one missing space Vous préférez des minis-PR comme celle-ci ou un peu plus grosses ? Quel nombre de lignes traduites/PR vous préférez ? J'ai dans l'intention de finir de traduire ce document * update CLI example to match en-US * UPDT: Global translation of the page * UPDT: Fixing typos * Review - minor rewordings Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com> Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com> Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* l10n-fr | CREATE stylesheet + css box models tasks + tracking protection (#972)Stebenwolf2021-06-05
| | | | | | | | | | | | | | | | | * l10n-fr | CREATE stylesheet FR version * l10n-fr | CREATE css box models tasks - FR version * l10n-fr | CREATE Tracking protection - until L72 * l10n-fr | Tracking Protection - translation completed * Review Stylesheet glossary * Review LA - Box model assessment * Review - Tracking Protection Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* [CREATE] CSS & JS accessibility tests - French version (#898)Stebenwolf2021-06-05
| | | | | | | | * Create index.html * CREATE css & JS accessibility test - FR version * FIX: Global file review * FIX: Minor head fix Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
* L10N: Added lessons for Asynchronous JavaScript (#443)tristantheb2021-05-27
| | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | | * L10N: Translation of the JS Async Learn landing page * L10N: Translation of the JS Async Concept page * L10N: Translation of the JS Async Introducing page * FIX: Change some wrong sentences * L10N: Translation of the JS Async Timeout&Interval page * FIX: Change h<x> id to lowercase * L10N: Translation of the JS Async Promise page * L10N: Translation of the JS Async 'Async/Await' page * L10N: Translation of the JS Async Choosing the right approach page * FIX: Remove <p> in the overview page * Review and update vs. en-US commits * Review - minor rewordings * Review + en-US update * Review - minor stuff * Review - few rewordings * Review - minor rewordings + update vs en-US * Review - minor stuff Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* FIX: Update from english, fix issue with example - Issue #623 (#869)tristantheb2021-05-25
| | | | | | | * FIX: Update from english, fix #623 * Review - minor edits Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* remove section (#873)Stebenwolf2021-05-17
| | | Co-authored-by: SphinxKnight <SphinxKnight@users.noreply.github.com>
* fix dead links (#872)Stebenwolf2021-05-17
| | | | | | | * fix dead links * Review - minor typos, improving node link Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* correction-coquilles-et-maj-du-document (#867)Stebenwolf2021-05-17
| | | | | | | | | * correction-coquilles-et-maj-du-document * solve issue #806 * Review - demacroify xref + en-US ids, various typos Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* Fix typo on link and update page (#698)Stebenwolf2021-04-30
| | | | | | | | | | | | * Update index.html - typo dans un lien - ligne 351: remplacer "sérité" par "sécurité" * UPDT: Update of sentences, tags, format, examples - Fix of examples - Clean of the page - Update of h<x> ids - Update of links - Update and removing of KS macros Co-authored-by: tristantheb <tristantheb@users.noreply.github.com>
* replace class="in-page-callout webdev" with class="callout" (#589)Peter Bengtsson2021-04-20
|
* Fixes #531 - Translate existing page in fr (#533)SphinxKnight2021-04-18
|
* Correct typo errors in the first code sample (#494)Drulac2021-04-13
| | | The old code had 3 errors
* UPDATE: Tags, Title id, Links, Wrong sentences for CSS Layout page - Issue ↵tristantheb2021-04-11
| | | | | | | | | #447 (#478) * UPDATE: Tags, Title id, Links, Wrong sentences * Review - LA CSS Layout - added up-to-date english paragraphs + various rewordings Co-authored-by: julieng <julien.gattelier@gmail.com>
* Fixes #388 (#405)Alexander Heß2021-04-04
|
* FIX: Fix minor typo on What_is_a_domain_name (#318)Lilian Besson2021-03-24
| | | | Typo: "concevoirr" => "concevoir" In https://developer.mozilla.org/fr/docs/Learn/Common_questions/What_is_a_domain_name#%C3%A9tapes_suivantes
generated by cgit v1.2.3-54-g00ecf (git 2.39.0) at 2025-01-10 07:57:35 +0000