From 3cf3ec72e853144c0e89e710f73ac841b4d4aabc Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Masahiro FUJIMOTO <mfujimot@gmail.com>
Date: Tue, 7 Sep 2021 00:16:28 +0900
Subject: Mozilla/Firefox以下の文書内のリンクURLを正規化
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

- /en-US へのリンクを /ja へのリンクに修正
- /ja が付いていないものに /ja を付加
- MDN内のリンクが完全URLの場合、 /ja/docs からのURLに修正
---
 files/ja/mozilla/firefox/index.html                |  2 +-
 .../index.html                                     | 16 +++---
 .../index.html                                     | 14 ++---
 files/ja/mozilla/firefox/releases/13/index.html    | 12 ++---
 files/ja/mozilla/firefox/releases/14/index.html    |  8 +--
 files/ja/mozilla/firefox/releases/16/index.html    |  2 +-
 .../firefox/releases/2/security_changes/index.html |  4 +-
 .../releases/2/updating_extensions/index.html      |  6 +--
 files/ja/mozilla/firefox/releases/21/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/29/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html   | 42 +++++++--------
 files/ja/mozilla/firefox/releases/3.6/index.html   | 24 ++++-----
 .../releases/3/updating_extensions/index.html      |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/35/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/4/index.html     | 62 +++++++++++-----------
 files/ja/mozilla/firefox/releases/42/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/44/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/55/index.html    | 10 ++--
 files/ja/mozilla/firefox/releases/59/index.html    |  8 +--
 files/ja/mozilla/firefox/releases/6/index.html     |  4 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/71/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/74/index.html    |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/8/index.html     |  2 +-
 files/ja/mozilla/firefox/releases/9/index.html     | 14 ++---
 24 files changed, 123 insertions(+), 123 deletions(-)

diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/index.html
index 4f8a1ebffa..9b3972f601 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/index.html
@@ -34,7 +34,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox
 
 <h3 id="Firefox_Nightly">Firefox Nightly</h3>
 
-<p>毎晩、私たちは <a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/mozilla-central">mozilla-central</a> の最新コードから Firefox をビルドします。これらのビルドは、Firefox 開発者や、最新の最先端の機能をまだ積極的に開発している最中に試してみたい方向けです。</p>
+<p>毎晩、私たちは <a href="/ja/docs/mozilla-central">mozilla-central</a> の最新コードから Firefox をビルドします。これらのビルドは、Firefox 開発者や、最新の最先端の機能をまだ積極的に開発している最中に試してみたい方向けです。</p>
 
 <p><a class="external external-icon" href="https://nightly.mozilla.org/" style="width: 250px; display: block; margin-left: auto; margin-right: auto; padding: 10px; text-align: center; border-radius: 4px; background-color: #81BC2E; white-space: nowrap; color: white; text-shadow: 0px 1px 0px rgba(0, 0, 0, 0.25); box-shadow: 0px 1px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0.2), 0px -1px 0px 0px rgba(0, 0, 0, 0.3) inset;">Firefox Nightly のダウンロード</a></p>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
index d8bd9c829c..f500c316d7 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/adapting_xul_applications_for_firefox_1.5/index.html
@@ -10,17 +10,17 @@ original_slug: Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
 ---
 <p> </p>
 
-<p>このページでは、<a href="ja/Firefox_1.5">Firefox 1.5</a> の変更点のうち、XUL アプリケーション開発者に影響するものについて、リストで示します。</p>
+<p>このページでは、<a href="/ja/Firefox_1.5">Firefox 1.5</a> の変更点のうち、XUL アプリケーション開発者に影響するものについて、リストで示します。</p>
 
 <h3 id=".E4.BB.95.E6.A7.98.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.9B.B4" name=".E4.BB.95.E6.A7.98.E3.81.AE.E5.A4.89.E6.9B.B4">仕様の変更</h3>
 
 <ul>
- <li><a href="ja/Tree_Widget_Changes">ツリーウィジェット関連の変更点</a></li>
- <li><a href="ja/International_characters_in_XUL_JavaScript">XUL JavaScript での国際文字サポート</a> (拡張 (Extension)で使用する JavaScript に、非 ASCII 文字を含む場合のみ関係します)</li>
- <li><a href="ja/XMLHttpRequest_changes_for_Gecko1.8">XMLHttpRequest の変更点</a></li>
- <li><a href="ja/XUL_Changes_for_Firefox_1.5">Firefox 1.5 における XUL の変更点</a></li>
- <li><a href="ja/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a> がデフォルトになりました。このため、1.0.x と比較して、いくつか挙動 (behavior)が変わっています。</li>
- <li>より簡単な <a href="ja/Chrome_Registration">Chrome Registration</a> が採用されたことにより、contents.rdf は、非推奨 (deprecate)になりました。</li>
+ <li><a href="/ja/Tree_Widget_Changes">ツリーウィジェット関連の変更点</a></li>
+ <li><a href="/ja/International_characters_in_XUL_JavaScript">XUL JavaScript での国際文字サポート</a> (拡張 (Extension)で使用する JavaScript に、非 ASCII 文字を含む場合のみ関係します)</li>
+ <li><a href="/ja/XMLHttpRequest_changes_for_Gecko1.8">XMLHttpRequest の変更点</a></li>
+ <li><a href="/ja/XUL_Changes_for_Firefox_1.5">Firefox 1.5 における XUL の変更点</a></li>
+ <li><a href="/ja/XPCNativeWrapper">XPCNativeWrapper</a> がデフォルトになりました。このため、1.0.x と比較して、いくつか挙動 (behavior)が変わっています。</li>
+ <li>より簡単な <a href="/ja/Chrome_Registration">Chrome Registration</a> が採用されたことにより、contents.rdf は、非推奨 (deprecate)になりました。</li>
  <li>オーバーレイされたコンテキストメニュー関連:<br>
   関数 gContextMenu.linkURL() は、gContextMenu.getLinkURL() に名称が変更され、linkURL は、プロパティに変更されました。後方互換性 (backwards-compatible)を確保するためには以下のようにしてください。<br>
   url = 'getLinkURL' in gContextMenu ? gContextMenu.getLinkURL() : gContextMenu.linkURL();</li>
@@ -29,6 +29,6 @@ original_slug: Adapting_XUL_Applications_for_Firefox_1.5
 <h3 id=".E3.81.9D.E3.81.AE.E4.BB.96.E3.81.AE.E6.83.85.E5.A0.B1" name=".E3.81.9D.E3.81.AE.E4.BB.96.E3.81.AE.E6.83.85.E5.A0.B1">その他の情報</h3>
 
 <ul>
- <li><a href="ja/Using_nsIXULAppInfo">nsIXULAppInfo を使用してアプリケーションのバージョンをチェックする方法</a></li>
+ <li><a href="/ja/Using_nsIXULAppInfo">nsIXULAppInfo を使用してアプリケーションのバージョンをチェックする方法</a></li>
  <li><a class="external" href="http://kb.mozillazine.org/Dev_:_Extensions_:_Cross-Version_Compatibility_Techniques">MozillaZine</a></li>
 </ul>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/changing_the_priority_of_http_requests/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/changing_the_priority_of_http_requests/index.html
index 4d7772e52a..4303c2a7d4 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/changing_the_priority_of_http_requests/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/1.5/changing_the_priority_of_http_requests/index.html
@@ -9,11 +9,11 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Changing_the_priority_of_HTTP_reque
 
 <h3 id="イントロダクション">イントロダクション</h3>
 
-<p>In <a href="/en/Firefox_1.5_for_developers" title="en/Firefox_1.5_for_developers">Firefox 1.5</a> (Gecko 1.8), an API was added to support changing the priority of <a href="/en/HTTP" title="en/HTTP">HTTP</a> requests. Prior to this, there was no way to directly indicate that a request was of a different priority. The API is defined in <a href="/en/nsISupportsPriority" title="en/nsISupportsPriority">nsISupportsPriority</a>, but is defined in very generic terms so that any object can implement this interface to enable the concept of priority. This article deals specifically with using that interface to change the priority of HTTP requests.</p>
+<p>In <a href="/ja/Firefox_1.5_for_developers" title="en/Firefox_1.5_for_developers">Firefox 1.5</a> (Gecko 1.8), an API was added to support changing the priority of <a href="/ja/HTTP" title="en/HTTP">HTTP</a> requests. Prior to this, there was no way to directly indicate that a request was of a different priority. The API is defined in <a href="/ja/nsISupportsPriority" title="en/nsISupportsPriority">nsISupportsPriority</a>, but is defined in very generic terms so that any object can implement this interface to enable the concept of priority. This article deals specifically with using that interface to change the priority of HTTP requests.</p>
 
 <p>At the time of this writing, changing the priority of an HTTP request only affects the order in which connection attempts are made. This means that the priority only has an effect when there are more connections (to a server) than are allowed.</p>
 
-<p>The examples in this document are all written in <a href="/en/JavaScript" title="en/JavaScript">JavaScript</a> using <a href="/en/XPCOM" title="en/XPCOM">XPCOM</a>.</p>
+<p>The examples in this document are all written in <a href="/ja/JavaScript" title="en/JavaScript">JavaScript</a> using <a href="/ja/XPCOM" title="en/XPCOM">XPCOM</a>.</p>
 
 <h3 id="APIの使用">APIの使用</h3>
 
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/1.5/Changing_the_priority_of_HTTP_reque
 
 <h4 id="Accessing_priority_from_an_nsIChannel">Accessing priority from an nsIChannel</h4>
 
-<p>To change the priority of an HTTP request, you need access to the <a href="/en/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel" title="en/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel">nsIChannel</a> that the request is being made on. If you do not have an existing channel, then you can create one as follows:</p>
+<p>To change the priority of an HTTP request, you need access to the <a href="/ja/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel" title="en/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel">nsIChannel</a> that the request is being made on. If you do not have an existing channel, then you can create one as follows:</p>
 
 <pre class="eval">var ios = Components.classes["@<a class="linkification-ext external" href="http://mozilla.org/network/io-service;1">mozilla.org/network/io-service;1</a>"]
                     .getService(Components.interfaces.nsIIOService);
@@ -29,7 +29,7 @@ var ch = ios.newChannel("<a class="linkification-ext external" href="http://www.
 </pre>
 
 <p><br>
- Once you have an <a href="/en/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel" title="en/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel">nsIChannel</a>, you can access the priority as follows:</p>
+ Once you have an <a href="/ja/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel" title="en/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannel">nsIChannel</a>, you can access the priority as follows:</p>
 
 <pre class="eval">if (ch instanceof Components.interfaces.nsISupportsPriority) {
   ch.priority = Components.interfaces.nsISupportsPriority.PRIORITY_LOWEST;
@@ -40,7 +40,7 @@ var ch = ios.newChannel("<a class="linkification-ext external" href="http://www.
 
 <h4 id="Getting_an_nsIChannel_from_XMLHttpRequest">Getting an nsIChannel from XMLHttpRequest</h4>
 
-<p>If you are programming in <a href="/en/JavaScript" title="en/JavaScript">JavaScript</a>, you will probably want to use <a href="/en/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a>, a much higher level abstraction of an HTTP request. You can access the <code>channel</code> member of an <a href="/en/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a> once you have called the <code>open</code> method on it, as follows:</p>
+<p>If you are programming in <a href="/ja/JavaScript" title="en/JavaScript">JavaScript</a>, you will probably want to use <a href="/ja/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a>, a much higher level abstraction of an HTTP request. You can access the <code>channel</code> member of an <a href="/ja/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a> once you have called the <code>open</code> method on it, as follows:</p>
 
 <pre class="eval">var req = new XMLHttpRequest();
 req.open("GET", "<a class="linkification-ext external" href="http://www.example.com">http://www.example.com</a>", false);
@@ -51,11 +51,11 @@ req.send(null);
 </pre>
 
 <p><br>
- Note that this example uses a synchronous <a href="/en/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a>, which you should not use in practice.</p>
+ Note that this example uses a synchronous <a href="/ja/XMLHttpRequest" title="en/XMLHttpRequest">XMLHttpRequest</a>, which you should not use in practice.</p>
 
 <h4 id="優先順位の調整">優先順位の調整</h4>
 
-<p><a href="/en/nsISupportsPriority#adjustPriority" title="en/nsISupportsPriority#adjustPriority">nsISupportsPriority</a> includes a convenience method named <code>adjustPriority</code>. You should use this if you want to alter the priority of a request by a certain amount. For example, if you would like to make a request have slightly higher priority than it currently has, you could do the following:</p>
+<p><a href="/ja/nsISupportsPriority#adjustPriority" title="en/nsISupportsPriority#adjustPriority">nsISupportsPriority</a> includes a convenience method named <code>adjustPriority</code>. You should use this if you want to alter the priority of a request by a certain amount. For example, if you would like to make a request have slightly higher priority than it currently has, you could do the following:</p>
 
 <pre class="eval">// assuming we already have a nsIChannel from above
 if (ch instanceof Components.interfaces.nsISupportsPriority) {
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/13/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/13/index.html
index 3b59a7e858..96c14c3448 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/13/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/13/index.html
@@ -28,8 +28,8 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/13
 <h3 id="JavaScript">JavaScript</h3>
 
 <ul>
- <li>ECMAScript 6 の <a href="/en/JavaScript/Reference/Statements/for...of" title="for...of"><code>for..of</code></a> 構造をサポートしました。</li>
- <li>ECMAScript 6 の <a href="/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map" title="en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map"><code>Map</code></a> と <a href="/en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set" title="en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set"><code>Set</code></a> オブジェクトの実験的サポートを実装しました。</li>
+ <li>ECMAScript 6 の <a href="/ja/JavaScript/Reference/Statements/for...of" title="for...of"><code>for..of</code></a> 構造をサポートしました。</li>
+ <li>ECMAScript 6 の <a href="/ja/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map" title="en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Map"><code>Map</code></a> と <a href="/ja/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set" title="en/JavaScript/Reference/Global_Objects/Set"><code>Set</code></a> オブジェクトの実験的サポートを実装しました。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="DOM">DOM</h3>
@@ -52,7 +52,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/13
 <h3 id="UA_文字列">UA 文字列</h3>
 
 <ul>
- <li>Android 版 Firefox は、フォームファクタを示すため <a href="/en/Gecko_user_agent_string_reference#Mobile_and_Tablet_indicators" title="en/Gecko_user_agent_string_reference#Mobile_and_Tablet_indicators">UserAgent 文字列に Tablet または Mobile のトークンを含むようになり</a>、Fennec トークンは持たなくなりました。また "Gecko/" に続く数値は、フリーズした日付から Gecko のバージョン番号に変わります。</li>
+ <li>Android 版 Firefox は、フォームファクタを示すため <a href="/ja/Gecko_user_agent_string_reference#Mobile_and_Tablet_indicators" title="en/Gecko_user_agent_string_reference#Mobile_and_Tablet_indicators">UserAgent 文字列に Tablet または Mobile のトークンを含むようになり</a>、Fennec トークンは持たなくなりました。また "Gecko/" に続く数値は、フリーズした日付から Gecko のバージョン番号に変わります。</li>
  <li>UA 文字列では、Gecko のパッチ番号やリリース状況をバージョン番号で公開しないようになりました。バージョン番号は常に "X.Y" という形式になり、X はメジャーリリース番号、Y はマイナー番号を表します。例えば、"13.0" や "14.1" となります。"14.0.1b1" のようにはなりません。</li>
 </ul>
 
@@ -72,7 +72,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/13
 
 <ul>
  <li>{{ MathMLElement("mtable") }} 要素で <code>width</code> 属性をサポートしました ({{ bug("722880") }})。</li>
- <li>数学的なテキストで <a class="external" href="http://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/fonts/HTML-CSS/TeX/otf/" rel="external">MathJax fonts</a> をデフォルトフォントとして使用するようになりました。詳しくは <a href="/en/Mozilla_MathML_Project/Fonts" title="Fonts for Mozilla's MathML engine">Fonts for Mozilla's MathML engine</a> をご覧ください。</li>
+ <li>数学的なテキストで <a class="external" href="http://cdn.mathjax.org/mathjax/latest/fonts/HTML-CSS/TeX/otf/" rel="external">MathJax fonts</a> をデフォルトフォントとして使用するようになりました。詳しくは <a href="/ja/Mozilla_MathML_Project/Fonts" title="Fonts for Mozilla's MathML engine">Fonts for Mozilla's MathML engine</a> をご覧ください。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Developer_tools">Developer tools</h3>
@@ -111,7 +111,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/13
  <li>ソースエディタの API に、ダーティフラグのサポートを追加しました。</li>
  <li>ソースエディタは、Orion を利用せずに {{ HTMLElement("textarea") }} へフォールバックする動作をサポートしなくなりました。</li>
  <li>エディタが focus と blue のイベントを公開するようになりました。</li>
- <li><a href="/en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getIndentationString%28%29" title="en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getIndentationString%28%29"><code>getIndentationString()</code></a> メソッドを追加しました。これは、エディタでテキストのインデントに使用する文字を返します。</li>
+ <li><a href="/ja/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getIndentationString%28%29" title="en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getIndentationString%28%29"><code>getIndentationString()</code></a> メソッドを追加しました。これは、エディタでテキストのインデントに使用する文字を返します。</li>
  <li>ソースエディタで、ブレークポイントのリストの管理とブレークポイントのオン・オフを切り替えるユーザインタフェースの表示をサポートしました。ただし実際は、ブレークポイントを実装していません。そのためのデバッガのコードを記述するのはあなた次第です。</li>
  <li><code>highlightCurrentLine</code> 設定オプションを用いて、カレント行をハイライトする機能をサポートしました。</li>
 </ul>
@@ -119,7 +119,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/13
 <h3 id="ARIA">ARIA</h3>
 
 <ul>
- <li>CSS プロパティ {{ cssxref("margin-left") }}、{{ cssxref("margin-right") }}、{{ cssxref("margin-top") }}、および {{ cssxref("margin-bottom") }} はすべて、同じ名前で ARIA オブジェクトに反映されます。詳しくは <a href="/en/Accessibility/AT-APIs/Gecko/Attrs" title="Gecko Object Attributes">Gecko object attributes</a> をご覧ください。</li>
+ <li>CSS プロパティ {{ cssxref("margin-left") }}、{{ cssxref("margin-right") }}、{{ cssxref("margin-top") }}、および {{ cssxref("margin-bottom") }} はすべて、同じ名前で ARIA オブジェクトに反映されます。詳しくは <a href="/ja/Accessibility/AT-APIs/Gecko/Attrs" title="Gecko Object Attributes">Gecko object attributes</a> をご覧ください。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="インタフェースの変更">インタフェースの変更</h3>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/14/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/14/index.html
index be3496df2a..a294950a5b 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/14/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/14/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/14
 <h3 id="DOM">DOM</h3>
 
 <ul>
- <li><a href="/ja/DOM/DOM_event_reference/input">input</a> イベントが <a href="/en/DOM/Element.contentEditable" title="en/DOM/Element.contentEditable">contenteditable</a> エディタをホストしている要素および <a href="/en/DOM/document.designMode" title="document.designMode">designMode</a> エディタのルート要素上での編集でも発生するようになりました。</li>
+ <li><a href="/ja/DOM/DOM_event_reference/input">input</a> イベントが <a href="/ja/DOM/Element.contentEditable" title="en/DOM/Element.contentEditable">contenteditable</a> エディタをホストしている要素および <a href="/ja/DOM/document.designMode" title="document.designMode">designMode</a> エディタのルート要素上での編集でも発生するようになりました。</li>
  <li>{{ domxref("DOMException", "DOMException.code") }} は最新の DOM Level 4 仕様に従って非推奨になりました。</li>
  <li>{{ domxref("Range.insertNode()") }} が 折り畳まれた (collapsed) 範囲上で用いられたときに正しく動作するようになりました。</li>
  <li>{{ domxref("BlobBuilder", "MozBlobBuilder") }} インタフェースが {{ domxref("Blob") }} コンストラクタの利用を促すために非推奨になりました。<code>MozBlobBuilder</code> を利用した場合、Web コンソールに警告が表示されます。</li>
@@ -51,7 +51,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/14
 
 <h3 id="HTTP">HTTP</h3>
 
-<p>Gecko で新しい <a href="/en/HTTP" title="HTTP">HTTP</a> <a href="/en/HTTP/HTTP_response_codes#308" title="https://developer.mozilla.org/en/HTTP/HTTP_response_codes#308"><code>308 Permanent Redirect</code></a> ステータスコードがサポートされます。Gecko は永続的リダイレクトと一時的リダイレクトを区別しないので、308 ステータスコードは <a href="/en/HTTP/HTTP_response_codes#307" title="https://developer.mozilla.org/en/HTTP/HTTP_response_codes#307"><code>307 Temporary Redirect</code></a> コードのように振る舞います。307 同様に、ユーザエージェントが 2 つのリクエスト間で HTTP メソッドを変更することは禁止されます (<code>POST</code> は <code>POST のままであり、</code><code>GET</code> は <code>GET のままです</code>)。</p>
+<p>Gecko で新しい <a href="/ja/HTTP" title="HTTP">HTTP</a> <a href="/ja/HTTP/HTTP_response_codes#308" title="https://developer.mozilla.org/en/HTTP/HTTP_response_codes#308"><code>308 Permanent Redirect</code></a> ステータスコードがサポートされます。Gecko は永続的リダイレクトと一時的リダイレクトを区別しないので、308 ステータスコードは <a href="/ja/HTTP/HTTP_response_codes#307" title="https://developer.mozilla.org/en/HTTP/HTTP_response_codes#307"><code>307 Temporary Redirect</code></a> コードのように振る舞います。307 同様に、ユーザエージェントが 2 つのリクエスト間で HTTP メソッドを変更することは禁止されます (<code>POST</code> は <code>POST のままであり、</code><code>GET</code> は <code>GET のままです</code>)。</p>
 
 <h2 id="Mozilla_開発者とアドオン開発者向けの変更点">Mozilla 開発者とアドオン開発者向けの変更点</h2>
 
@@ -62,7 +62,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/14
 <ul>
  <li>現在の選択範囲をコメントアウトする、もしくは、コメントアウトを解除するためのキーボードショートカットが追加されました（Ctrl-/ もしくは Mac OS X では Cmd-/）。</li>
  <li>現在のブロックの開始と終端にテキスト入力位置を移動するための Ctrl-[ および Ctrl-]  キーボードショートカットが追加されました。</li>
- <li>新しく <a href="/en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineStart%28%29" title="en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineStart%28%29"><code>getLineStart()</code></a> <code>および </code><a href="/en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineEnd%28%29" title="en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineEnd%28%29"><code>getLineEnd()</code></a> メソッドが追加されました。</li>
+ <li>新しく <a href="/ja/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineStart%28%29" title="en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineStart%28%29"><code>getLineStart()</code></a> <code>および </code><a href="/ja/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineEnd%28%29" title="en/JavaScript_code_modules/source-editor.jsm#getLineEnd%28%29"><code>getLineEnd()</code></a> メソッドが追加されました。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="XUL">XUL</h3>
@@ -75,7 +75,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/14
 
 <ul>
  <li>{{ interface("nsILocalFile") }} インタフェースは {{ interface("nsIFile") }} にマージされました。 (<a class="link-https" href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=682360">bug 682360</a>).</li>
- <li>ブックマークをインポートするための {{ interface("nsIPlacesImportExportService") }} におけるメソッドは <code><a href="/en/JavaScript_code_modules/BookmarkHTMLUtils.jsm" title="en/JavaScript_code_modules/BookmarkHTMLUtils.jsm">BookmarkHTMLUtils.jsm</a></code> JavaScript コードモジュールの利用を促すために削除されました。</li>
+ <li>ブックマークをインポートするための {{ interface("nsIPlacesImportExportService") }} におけるメソッドは <code><a href="/ja/JavaScript_code_modules/BookmarkHTMLUtils.jsm" title="en/JavaScript_code_modules/BookmarkHTMLUtils.jsm">BookmarkHTMLUtils.jsm</a></code> JavaScript コードモジュールの利用を促すために削除されました。</li>
  <li>{{ interface("nsIDOMGeoPositionAddress") }} インターフェースは削除されました。</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/16/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/16/index.html
index 2231d2c016..fb351b717b 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/16/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/16/index.html
@@ -89,7 +89,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/16
 <h2 id="Open_Web_App_開発者向けの変更点">Open Web App 開発者向けの変更点</h2>
 
 <ul>
- <li>Initial <a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Apps/Getting_Started">Open Web App support</a> has been implemented in the desktop versions of Firefox (that is, on Windows, Mac OS X, and Linux).</li>
+ <li>Initial <a href="/ja/docs/Apps/Getting_Started">Open Web App support</a> has been implemented in the desktop versions of Firefox (that is, on Windows, Mac OS X, and Linux).</li>
 </ul>
 
 <h2 id="アドオンと_Mozilla_開発者向け">アドオンと Mozilla 開発者向け</h2>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html
index 29205f5a8e..9815c0bad4 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/security_changes/index.html
@@ -9,7 +9,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Security_changes
 
 <h2 id="Weak_ciphers_disabled_by_default" name="Weak_ciphers_disabled_by_default">Weak ciphers disabled by default</h2>
 
-<p><a href="/en/Firefox_2_for_developers" title="en/Firefox_2_for_developers">Firefox 2</a> disables SSLv2 and the weak "export" cipher suites (those with key lengths less than 64 bits) by default, in favor of SSLv3. This provides improved security.</p>
+<p><a href="/ja/Firefox_2_for_developers" title="en/Firefox_2_for_developers">Firefox 2</a> disables SSLv2 and the weak "export" cipher suites (those with key lengths less than 64 bits) by default, in favor of SSLv3. This provides improved security.</p>
 
 <p>The preferred encryption methods are <code>TLS_DHE_DSS_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code> and <code>TLS_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code>. Some servers refer to these as <code>SSL_DHE_DSS_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code> and <code>SSL_RSA_WITH_3DES_EDE_CBC_SHA</code>.</p>
 
@@ -29,4 +29,4 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/2/Security_changes
 
 <h2 id="Security_improved_for_the_jar_protocol">Security improved for the jar: protocol</h2>
 
-<p>In order to correct a potential security problem when using the <code>jar:</code> protocol, it's now necessary to serve JAR files with the MIME type <code>application/java-archive</code>. See <a href="/en/Security_and_the_jar_protocol" title="en/Security and the jar protocol">Security and the jar protocol</a> for further details.</p>
+<p>In order to correct a potential security problem when using the <code>jar:</code> protocol, it's now necessary to serve JAR files with the MIME type <code>application/java-archive</code>. See <a href="/ja/Security_and_the_jar_protocol" title="en/Security and the jar protocol">Security and the jar protocol</a> for further details.</p>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html
index 82943ffe55..d993e66fb1 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/2/updating_extensions/index.html
@@ -11,7 +11,7 @@ original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_2
 
 <h2 id="Step_1:_Update_the_install_manifest">ステップ 1: インストール定義ファイルの更新</h2>
 
-<p>最初のステップ -- ほとんどの拡張機能で唯一必要なこと -- は、<a href="ja/Install_Manifests">インストール定義</a>ファイル install.rdf を更新し、Firefox 2 との互換性を持たせることです。
+<p>最初のステップ -- ほとんどの拡張機能で唯一必要なこと -- は、<a href="/ja/Install_Manifests">インストール定義</a>ファイル install.rdf を更新し、Firefox 2 との互換性を持たせることです。
 </p>
 
 <p>単純に、Firefox の最大互換バージョンを指示する行を探します (次のように Firefox 1.5 向けになっています)。</p>
@@ -31,7 +31,7 @@ original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_2
 <p>Firefox 2 はデフォルトのテーマに変更を加えています。さらに、一部のユーザインタフェース要素が変更、または移動されているため、あなたの拡張機能の XUL オーバーレイに依存する部分が影響を受けます。
 </p>
 
-<p>拡張機能の XUL オーバーレイに影響する変更箇所について学ぶには、<a href="ja/Theme_changes_in_Firefox_2">Firefox 2 におけるテーマの変更点</a>の記事に目を通してください。
+<p>拡張機能の XUL オーバーレイに影響する変更箇所について学ぶには、<a href="/ja/Theme_changes_in_Firefox_2">Firefox 2 におけるテーマの変更点</a>の記事に目を通してください。
 </p>
 
 <h2 id="Step_3:_Test">ステップ 3: テスト</h2>
@@ -43,4 +43,4 @@ original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_2
 
 <p><a class=" external" href="https://addons.mozilla.org" rel="freelink">http://addons.mozilla.org</a> 上のあなたの拡張機能のエントリーを更新してください。ユーザが更新を見つけられるようになります。</p>
 
-<p>さらに、あなたの拡張機能のインストール定義ファイルで <code><a href="ja/Install_Manifests#updateURL">updateURL</a></code> を提供している場合は、必ず update manifest を更新し、Firefox が自動的に拡張機能の新バージョンを見つけられるようにしてください。こうすることによって、ユーザが Firefox 2 にアップグレードした後で最初にあなたの拡張機能を実行した時、新バージョンを自動的にインストールさせることができます。</p>
+<p>さらに、あなたの拡張機能のインストール定義ファイルで <code><a href="/ja/Install_Manifests#updateURL">updateURL</a></code> を提供している場合は、必ず update manifest を更新し、Firefox が自動的に拡張機能の新バージョンを見つけられるようにしてください。こうすることによって、ユーザが Firefox 2 にアップグレードした後で最初にあなたの拡張機能を実行した時、新バージョンを自動的にインストールさせることができます。</p>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/21/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/21/index.html
index 3be041c1ce..de9437bf6f 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/21/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/21/index.html
@@ -21,7 +21,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/21
 
 <ul>
  <li>旧式の JavaScript 拡張である <a href="/ja/docs/E4X" title="/ja/docs/E4X">E4X</a> を削除しました。Gecko しか実装せず、有意な牽引力は得られませんでした ({{bug("788293")}})。</li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/parseInt" title="JavaScript/Reference/Global_Objects/parseInt">parseInt</a> は、先頭が "0" の文字列を 8 進数として扱わないようになりました ({{bug("786135")}})。</li>
+ <li><a href="/ja/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/parseInt" title="JavaScript/Reference/Global_Objects/parseInt">parseInt</a> は、先頭が "0" の文字列を 8 進数として扱わないようになりました ({{bug("786135")}})。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="CSS">CSS</h3>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/29/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/29/index.html
index 1d72ac15d5..ebf97fc6b8 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/29/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/29/index.html
@@ -115,7 +115,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/29
 <h2 id="Changes_for_add-on_and_Mozilla_developers" name="Changes_for_add-on_and_Mozilla_developers">アドオン開発者と Mozilla 開発者向けの変更点</h2>
 
 <ul>
- <li><a href="/en-US/Firefox/Australis_add-on_compat">Australis and add-on compatibility</a> - Firefox のユーザインターフェイスに関与する拡張機能のほとんどに影響する、Firefox テーマの主要な変更点です。</li>
+ <li><a href="/ja/Firefox/Australis_add-on_compat">Australis and add-on compatibility</a> - Firefox のユーザインターフェイスに関与する拡張機能のほとんどに影響する、Firefox テーマの主要な変更点です。</li>
  <li><code>nsISecurityCheckedComponent</code> を削除しました ({{bug(794943)}})。利用者のほとんどは、インターフェイスの定義から nsISecurityCheckedComponent を単純に削除してかまいません。これで動作し続けるでしょう。</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html
index ccb733174c..2d05b82163 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.5/index.html
@@ -153,18 +153,18 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.5
 <h3 id="Other_improvements">その他の改善</h3>
 
 <ul>
- <li>Text ノードの <code><a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Text/wholeText" rel="internal">wholeText</a></code> プロパティ と <code><a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Text/replaceWholeText" rel="internal">replaceWholeText()</a></code> メソッドが実装されました。</li>
- <li><code><a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Element/children" rel="internal">element.children</a></code> プロパティが追加されました。これは与えられた要素の子要素の<em>コレクション</em>を返します。</li>
+ <li>Text ノードの <code><a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Text/wholeText" rel="internal">wholeText</a></code> プロパティ と <code><a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Text/replaceWholeText" rel="internal">replaceWholeText()</a></code> メソッドが実装されました。</li>
+ <li><code><a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Element/children" rel="internal">element.children</a></code> プロパティが追加されました。これは与えられた要素の子要素の<em>コレクション</em>を返します。</li>
  <li>{{ domxref("element.contentEditable") }} プロパティに対応するようになり、編集可能な要素に対応するようになりました。</li>
- <li>DOM <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Element" rel="internal">Element</a> オブジェクトで Element Traversal API がサポートされました。</li>
- <li>HTML document ノードを <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Node/cloneNode"><code>cloneNode()</code></a> を用いて複製できるようになりました。</li>
- <li>非標準であるDOM の <code>getBoxObjectFor()</code> メソッドが削除されました。代わりとして <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Element/getBoundingClientRect"><code>getBoundingClientRect()</code></a> を利用すべきです。</li>
+ <li>DOM <a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Element" rel="internal">Element</a> オブジェクトで Element Traversal API がサポートされました。</li>
+ <li>HTML document ノードを <a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Node/cloneNode"><code>cloneNode()</code></a> を用いて複製できるようになりました。</li>
+ <li>非標準であるDOM の <code>getBoxObjectFor()</code> メソッドが削除されました。代わりとして <a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Element/getBoundingClientRect"><code>getBoundingClientRect()</code></a> を利用すべきです。</li>
  <li>伝達された DOM イベントを再伝達できるようになりました。これにより Firefox 3.5 は Acid 3 test 30 をパスします。</li>
  <li>DOM 2 Range ハンドリングが改善されました。</li>
- <li>非 Chrome スコープにおいて、例外でキャッチされるオブジェクトがスローされたオブジェクトを含む <a class="internal" href="/en-US/docs/XPConnect">XPConnect</a> ラッパーではなく実際にスローされたオブジェクトになりました。</li>
+ <li>非 Chrome スコープにおいて、例外でキャッチされるオブジェクトがスローされたオブジェクトを含む <a class="internal" href="/ja/docs/XPConnect">XPConnect</a> ラッパーではなく実際にスローされたオブジェクトになりました。</li>
  <li>SVG ID 参照が動的な変更に対応するようになりました。</li>
  <li>SVG フィルターが <code>foreignObject</code> でも動作するようになりました。</li>
- <li>互換性のために <code>GetSVGDocument()</code> メソッドが <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/HTML/Element/object"><code>object</code></a> および <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/HTML/Element/iframe"><code>iframe</code></a> 要素に追加されました。</li>
+ <li>互換性のために <code>GetSVGDocument()</code> メソッドが <a class="internal" href="/ja/docs/Web/HTML/Element/object"><code>object</code></a> および <a class="internal" href="/ja/docs/Web/HTML/Element/iframe"><code>iframe</code></a> 要素に追加されました。</li>
  <li>JavaScript においてオブジェクトおよび配列の初期化子によるプロパティの暗黙的な設定ではセッターの定義を行わないようになりました。詳細は <a href="/web-tech/2009/04/29/object-and-array-initializers-should-not-invoke-setters-when-evaluated" title="web-tech/2009/04/29/object-and-array-initializers-should-not-invoke-setters-when-evaluated/">オブジェクトおよび配列の初期化子は評価時にセッターの定義を行うべきではない</a> というブログ投稿を参照してください。</li>
  <li><code>gDownloadLastDir.path</code> 変数は、パスではなく {{ interface("nsIFile") }} を参照しているので、 <code>gDownloadLastDir.file</code> に名称変更されました。</li>
  <li><code>gDownloadLastDirPath</code> 変数は、パスではなく {{ interface("nsIFile") }} を参照しているので、 <code>gDownloadLastDirFile</code> に名称変更されました。</li>
@@ -178,31 +178,31 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.5
 <h4 id="New_components_and_functionality">新しいコンポーネントと機能</h4>
 
 <dl>
- <dt><a class="internal" href="/en-US/Supporting_private_browsing_mode">プライベートブラウジングモードのサポート</a></dt>
+ <dt><a class="internal" href="/ja/Supporting_private_browsing_mode">プライベートブラウジングモードのサポート</a></dt>
  <dd>Firefox 3.5 ではプライベートブラウジングモードが提供されます。これはユーザの活動を記録しません。拡張はこの記事で挙げるガイドラインに従ってプライベートブラウジングをサポートすることができます。</dd>
- <dt><a class="internal" href="/en-US/Security_changes_in_Firefox_3.5">Firefox 3.5 でのセキュリティの変更</a></dt>
+ <dt><a class="internal" href="/ja/Security_changes_in_Firefox_3.5">Firefox 3.5 でのセキュリティの変更</a></dt>
  <dd>この記事は Firefox 3.5 でのセキュリティ関連の変更をカバーしています。</dd>
- <dt><a class="internal" href="/en-US/Theme_changes_in_Firefox_3.5">Firefox 3.5 でのテーマの変更</a></dt>
+ <dt><a class="internal" href="/ja/Theme_changes_in_Firefox_3.5">Firefox 3.5 でのテーマの変更</a></dt>
  <dd>この記事は Firefox 3.5 でのテーマ関連の変更をカバーしています。</dd>
- <dt><a class="internal" href="/en-US/Monitoring_WiFi_access_points">WiFi アクセスポイントのモニタリング</a></dt>
+ <dt><a class="internal" href="/ja/Monitoring_WiFi_access_points">WiFi アクセスポイントのモニタリング</a></dt>
  <dd>UniversalXPConnect 特権を持つコードで有効なアクセスポイントの一覧がモニタリング可能になり、個々の SSIDs、MAC アドレス、シグナル強度の情報が取得できます。 これを Geolocation と連携して用いることで WiFi ベースのロケーションサービスを提供できます。</dd>
 </dl>
 
 <h4 id="Notable_changes_and_improvements">注目すべき変更と改善</h4>
 
 <ul>
- <li>XUL <code><a class="internal" href="/en-US/docs/XUL/textbox" rel="internal">textbox</a></code> ウィジェットが検索フィールドとして利用するための <code><a class="internal" href="/en-US/docs/XUL/Attribute/textbox.type" rel="internal">search</a></code> type を提供するようになりました。</li>
- <li>ウィンドウ間のタブのドラッグ＆ドロップのサポートのために、<a class="internal" href="/en-US/docs/XUL/browser"><code>browser</code></a> ウィジェットに <a class="internal" href="/en-US/XUL/Method/SwapDocShells"><code>swapDocShells()</code></a> メソッドが定義されました。</li>
- <li><a class="internal" href="/en-US/docs/XUL/panel"><code>panel</code></a> 要素に <a class="internal" href="/en-US/docs/XUL/Attribute/panel.level"><code>level</code></a> 属性が追加されました。 これは panel を他のアプリケーションの手前に表示するか、単純に panel が含まれるウィンドウの手前に表示するかどうかを指定できます。</li>
+ <li>XUL <code><a class="internal" href="/ja/docs/XUL/textbox" rel="internal">textbox</a></code> ウィジェットが検索フィールドとして利用するための <code><a class="internal" href="/ja/docs/XUL/Attribute/textbox.type" rel="internal">search</a></code> type を提供するようになりました。</li>
+ <li>ウィンドウ間のタブのドラッグ＆ドロップのサポートのために、<a class="internal" href="/ja/docs/XUL/browser"><code>browser</code></a> ウィジェットに <a class="internal" href="/ja/XUL/Method/SwapDocShells"><code>swapDocShells()</code></a> メソッドが定義されました。</li>
+ <li><a class="internal" href="/ja/docs/XUL/panel"><code>panel</code></a> 要素に <a class="internal" href="/ja/docs/XUL/Attribute/panel.level"><code>level</code></a> 属性が追加されました。 これは panel を他のアプリケーションの手前に表示するか、単純に panel が含まれるウィンドウの手前に表示するかどうかを指定できます。</li>
  <li>XUL 要素が <code>clientHeight</code>、<code>clientWidth</code>、<code>scrollHeight</code>、<code>scrollWidth </code> プロパティをサポートするようになりました。</li>
- <li><a class="internal" href="/en-US/docs/XUL/keyset"><code>keyset</code></a>s now include a <code>disabled</code> 要素に <code>disabled</code> 属性が追加されました。</li>
- <li>加えて、 <code>keyset</code> 要素はノードの <a class="internal" href="/en-US/docs/Web/API/Node/removeChild"><code>removeChild()</code></a> メソッドを用いて削除可能になりました。</li>
- <li><code><a href="/en-US/docs/mozIStorageStatement" rel="internal">mozIStorageStatement</a></code> には <code>initialize()</code> メソッドがありましたが、削除されました。利用者は新しいステートメントオブジェクトを得るための代替として <code><a href="/en-US/docs/mozIStorageConnection#createStatement()" rel="internal">createStatement()</a></code> メソッドを使うべきです。</li>
- <li><a class="internal" href="/en-US/docs/Storage">Storage</a> API が非同期リクエストのサポートを提供するようになりました。</li>
- <li><a class="internal" href="/en-US/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsICookie2"><code>nsICookie2</code></a> インターフェースに新しく <code>creationTime</code> 属性が追加され、Cookie が作成された時間を取得できるようになりました。</li>
- <li>プロトコルが登録することを許可されることを保証するために Chrome 登録の間にチェックされる <code><a class="internal" href="/en-US/docs/nsIProtocolHandler" rel="internal">nsIProtocolHandler</a></code> へのフラグが追加されました (<code>URI_IS_LOCAL_RESOURCE</code>)。</li>
+ <li><a class="internal" href="/ja/docs/XUL/keyset"><code>keyset</code></a>s now include a <code>disabled</code> 要素に <code>disabled</code> 属性が追加されました。</li>
+ <li>加えて、 <code>keyset</code> 要素はノードの <a class="internal" href="/ja/docs/Web/API/Node/removeChild"><code>removeChild()</code></a> メソッドを用いて削除可能になりました。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/mozIStorageStatement" rel="internal">mozIStorageStatement</a></code> には <code>initialize()</code> メソッドがありましたが、削除されました。利用者は新しいステートメントオブジェクトを得るための代替として <code><a href="/ja/docs/mozIStorageConnection#createStatement()" rel="internal">createStatement()</a></code> メソッドを使うべきです。</li>
+ <li><a class="internal" href="/ja/docs/Storage">Storage</a> API が非同期リクエストのサポートを提供するようになりました。</li>
+ <li><a class="internal" href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsICookie2"><code>nsICookie2</code></a> インターフェースに新しく <code>creationTime</code> 属性が追加され、Cookie が作成された時間を取得できるようになりました。</li>
+ <li>プロトコルが登録することを許可されることを保証するために Chrome 登録の間にチェックされる <code><a class="internal" href="/ja/docs/nsIProtocolHandler" rel="internal">nsIProtocolHandler</a></code> へのフラグが追加されました (<code>URI_IS_LOCAL_RESOURCE</code>)。</li>
  <li>Linux で Firefox がプラグインを探すために <code>/usr/lib/mozilla/plugins</code> を見るようになりました。以前にサポートされていた場所も同様に検索対象です。</li>
- <li>プラグイン API がプライベートブラウジングモードのサポートを含むために更新されました。これにより、<code>NPNprivateModeBool</code> を用いているプライベートブラウジングモードの状態を調べるために、 <a class="internal" href="/en-US/docs/NPN_GetValue"><code>NPN_GetValue()</code></a> を使用できるようになりました。</li>
+ <li>プラグイン API がプライベートブラウジングモードのサポートを含むために更新されました。これにより、<code>NPNprivateModeBool</code> を用いているプライベートブラウジングモードの状態を調べるために、 <a class="internal" href="/ja/docs/NPN_GetValue"><code>NPN_GetValue()</code></a> を使用できるようになりました。</li>
 </ul>
 
 <h2 id="New_features_for_end_users">エンドユーザ向け新機能</h2>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.6/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.6/index.html
index 5439c782c1..9ba4ef27ba 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.6/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3.6/index.html
@@ -65,7 +65,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
 
 <h3 id="JavaScript">JavaScript</h3>
 
-<p>Gecko 1.9.2 は JavaScript 1.8.2 を採用し、<a href="/En/JavaScript/ECMAScript_5_support_in_Mozilla" title="https://developer.mozilla.org/En/JavaScript/ECMAScript_5_support_in_Mozilla">ECMAScript 5 standard</a> から多くの言語機能が追加されました:</p>
+<p>Gecko 1.9.2 は JavaScript 1.8.2 を採用し、<a href="/ja/JavaScript/ECMAScript_5_support_in_Mozilla" title="https://developer.mozilla.org/En/JavaScript/ECMAScript_5_support_in_Mozilla">ECMAScript 5 standard</a> から多くの言語機能が追加されました:</p>
 
 <ul>
  <li><a href="/ja/docs/JavaScript/Reference/Global_Objects/Date/parse" title="Core JavaScript 1.5 Reference/Global Objects/Date/parse"><code>Date.parse()</code></a> は YYYY-MM-DD のような ISO 8601 dates をデコードできるようになりました。</li>
@@ -76,7 +76,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
 
 <dl>
  <dt>Web workers が自己終了可能に</dt>
- <dd>Workers が <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIWorkerScope#close()">nsIWorkerScope.close()</a></code> メソッドをサポートし、自分自身で終了できるようになりました。</dd>
+ <dd>Workers が <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIWorkerScope#close()">nsIWorkerScope.close()</a></code> メソッドをサポートし、自分自身で終了できるようになりました。</dd>
  <dt>ドラッグ＆ドロップがファイルをサポート</dt>
  <dd>ドラッグリスナーで提供される <a href="/ja/docs/DragDrop/DataTransfer" title="DragDrop/DataTransfer"><code>DataTransfer</code></a> オブジェクトがドラッグされたファイルを含むようになりました。</dd>
  <dt><a href="/ja/docs/Detecting_device_orientation" title="Detecting device orientation">デバイスの傾きの検出</a></dt>
@@ -93,7 +93,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
  <li>chrome に対してのみアクセス可能な新しい <a class="internal" href="/ja/docs/DOM/window.mozScreenPixelsPerCSSPixel" title="DOM/window.mozScreenPixelsPerCSSPixel"><code>mozScreenPixelsPerCSSPixel</code></a> プロパティは CSS ピクセルとスクリーン・ピクセルの変換率を提供します。この値はコンテンツのズームレベルに応じて変化します。</li>
  <li>ページ URI の文書フラグメント識別子（"#" (ハッシュ) 文字の後の部分）が変更になったとき、新たな <code>hashchange</code> イベントがページに送られます。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=385434" title="FIXED: Add support for HTML5 onhashchange (event for named anchor changes)">バグ 385434</a>、<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=504837" title="FIXED: hashchange event should not be restricted to firing only when the document's ready state is &quot;complete&quot;">バグ 504837</a>、および <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=504220" title="FIXED: document.body and window should contain onhashchange attribute">バグ 504220</a> を参照してください。</li>
  <li><code>document.readystate で</code> <code>complete </code>属性がサポートされました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=347174" title='FIXED: Implement document.readystate == "complete"'>バグ 347174</a>。</li>
- <li>HTML5 の <code><a class="internal" href="/en/DOM/element.classList" title="element.classList">element.classList</a></code> がサポートされ、クラス属性の処理が容易になりました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=501257" title="FIXED: Implement HTML 5's HTMLElement.classList property">バグ 501257</a></li>
+ <li>HTML5 の <code><a class="internal" href="/ja/DOM/element.classList" title="element.classList">element.classList</a></code> がサポートされ、クラス属性の処理が容易になりました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=501257" title="FIXED: Implement HTML 5's HTMLElement.classList property">バグ 501257</a></li>
  <li>HTML 文書の <code>localName</code> と <code>namespaceURI</code> が XHTML 文書と同じように振舞うようになりました。<code>localName</code> は小文字で値を返し、HTML 要素の <code>namespaceURI</code> は <code>"<a class="external" href="http://www.w3.org/1999/xhtml" rel="freelink">http://www.w3.org/1999/xhtml</a>"</code> です。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIDOMGeoPositionAddress" title="">nsIDOMGeoPositionAddress</a></code> インタフェースによりジオロケーションの address がサポートされ、新しいフィールドが <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIDOMGeoPosition" title="">nsIDOMGeoPosition</a></code> に追加されました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=503942" title="FIXED: Implement Geolocation Addresses">バグ 503942</a></li>
  <li><a href="/ja/docs/Web/API/Window/getComputedStyle" title="要素の算出スタイルを返します。算出スタイルは、要素に対して適用される全ての CSS プロパティにおいて最終的に算出された値です。"><code>window.getComputedStyle</code></a> 関数は <code>url()</code> 値の中をクォートして返すようになりました。</li>
@@ -125,7 +125,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
 
 <ul>
  <li>Places のクエリーは結果にリダイレクトされたページが含んでいるかどうかを特定できるように <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsINavHistoryQueryOptions" title="">nsINavHistoryQueryOptions</a></code> インタフェースで <code>redirectsMode</code> を利用できるようになりました。</li>
- <li>新しい <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIFaviconService#expireAllFavicons()">nsIFaviconService.expireAllFavicons()</a></code> メソッドが <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFaviconService" title="">nsIFaviconService</a></code> インターフェースに追加されました。</li>
+ <li>新しい <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIFaviconService#expireAllFavicons()">nsIFaviconService.expireAllFavicons()</a></code> メソッドが <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFaviconService" title="">nsIFaviconService</a></code> インターフェースに追加されました。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Storage">Storage</h3>
@@ -144,7 +144,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
 <h3 id="Preferences">Preferences</h3>
 
 <ul>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIContentPrefService" title="">nsIContentPrefService</a></code> インタフェースが新しく二つのメソッドを持ちました: <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIContentPrefService#getPrefsByName()">nsIContentPrefService.getPrefsByName()</a></code> と <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIContentPrefService#removePrefsByName()">nsIContentPrefService.removePrefsByName()</a></code>。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIContentPrefService" title="">nsIContentPrefService</a></code> インタフェースが新しく二つのメソッドを持ちました: <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIContentPrefService#getPrefsByName()">nsIContentPrefService.getPrefsByName()</a></code> と <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIContentPrefService#removePrefsByName()">nsIContentPrefService.removePrefsByName()</a></code>。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="テーマ">テーマ</h3>
@@ -165,18 +165,18 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
  <li>オブジェクトに対して <code>container-live-role</code> 属性を持たせるためのサポートが追加されました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=391829" title="FIXED: Add support for container-live-role to object attributes">バグ 391829</a> を参照してください。</li>
  <li><code>tabs-closebutton</code> バインディングが削除されました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=500971" title="FIXED: Remove obsolete tabs-closebutton binding">バグ 500971</a> を参照してください。</li>
  <li>発生したイベントに基づいて音を鳴らすための <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISound" title="">nsISound</a></code> に対するサポートが追加されました。 <a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=502799" title="FIXED: add new nsISound method for the event sounds">バグ 502799</a> を参照してください。</li>
- <li>Gecko 1.9 での新しいドラッグ＆ドロップ API をサポートするために <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsITreeView" title="">nsITreeView</a></code> のメソッドである <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsITreeView#canDrop()">nsITreeView.canDrop()</a></code> および <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsITreeView#drop()">nsITreeView.drop()</a></code> の構文が変更になりました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=455590" title="FIXED: Allow new dnd api with tree views">バグ 455590</a> を参照してください。</li>
- <li>Windows のダイアログとウィザードのデフォルトボタンへのマウスカーソルの移動がサポートされました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=76053" title='FIXED: Windows mouse integration: "Snap to default button in dialog boxes"'>バグ 76053</a> を参照してください。これはダイアログとウィザード要素によって自動的に行われます。ただし、XUL アプリケーションが <code>window</code> 要素のウィンドウを生成し、それがデフォルトボタンを持つ場合は、ウィンドウの onload イベントで <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIDOMChromeWindow#notifyDefaultButtonLoaded()">nsIDOMChromeWindow.notifyDefaultButtonLoaded()</a></code> をコールする必要があります。</li>
+ <li>Gecko 1.9 での新しいドラッグ＆ドロップ API をサポートするために <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsITreeView" title="">nsITreeView</a></code> のメソッドである <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsITreeView#canDrop()">nsITreeView.canDrop()</a></code> および <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsITreeView#drop()">nsITreeView.drop()</a></code> の構文が変更になりました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=455590" title="FIXED: Allow new dnd api with tree views">バグ 455590</a> を参照してください。</li>
+ <li>Windows のダイアログとウィザードのデフォルトボタンへのマウスカーソルの移動がサポートされました。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=76053" title='FIXED: Windows mouse integration: "Snap to default button in dialog boxes"'>バグ 76053</a> を参照してください。これはダイアログとウィザード要素によって自動的に行われます。ただし、XUL アプリケーションが <code>window</code> 要素のウィンドウを生成し、それがデフォルトボタンを持つ場合は、ウィンドウの onload イベントで <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIDOMChromeWindow#notifyDefaultButtonLoaded()">nsIDOMChromeWindow.notifyDefaultButtonLoaded()</a></code> をコールする必要があります。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsILocalFileMac" title="">nsILocalFileMac</a></code> インタフェースが二つのメソッドを持ちました: <code>setFileTypeAndCreatorFromMIMEType()</code> と <code>setFileTypeAndCreatorFromExtension()</code>。</li>
  <li>新しい <a class="internal" href="/ja/docs/JavaScript_code_modules/NetUtil.jsm" title="JavaScript code modules/NetUtil.jsm"><code>NetUtils.jsm</code></a> コードモジュールは、入力ストリームから出力ストリームに非同期にデータをコピーする簡単に利用できるメソッドを提供します。</li>
  <li>新しい <a class="internal" href="/ja/docs/JavaScript_code_modules/openLocationLastURL.jsm" title="JavaScript code modules/openLocationLastURL.jsm"><code>openLocationLastURL.jsm</code></a> コードモジュールは、プライベートブラウジングモードであるかを正しく判断して、"Open Location" ダイアログボックスの記憶された URL データの読み込みと変更を容易にします。</li>
  <li>Windows では、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIScreen" title="">nsIScreen</a></code> インタフェースは、グラフィックスドライバーが32ビットをサポートしていても、ピクセルごとに 24 ビットカラーをレポートします。これは24ビットは実際に利用されているカラーピクセルの数をより正確に表現するためです。</li>
- <li>Window では <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code> XUL 要素の新しい <code id="a-autohide"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/autohide">autohide</a></code> アトリビュートを用いてメニューバーを隠すことができます。</li>
- <li><span id="m-loadOneTab"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/loadOneTab">loadOneTab</a></code></span> と <span id="m-addTab"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/addTab">addTab</a></code></span> メソッドは新しい <code>relatedToCurrent</code> パラメータをサポートし、加えて、多くのパラメータが省略可能であるために名前によるパラメータの指定ができます。</li>
+ <li>Window では <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar" title="toolbar">toolbar</a></code> XUL 要素の新しい <code id="a-autohide"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/autohide">autohide</a></code> アトリビュートを用いてメニューバーを隠すことができます。</li>
+ <li><span id="m-loadOneTab"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/loadOneTab">loadOneTab</a></code></span> と <span id="m-addTab"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/addTab">addTab</a></code></span> メソッドは新しい <code>relatedToCurrent</code> パラメータをサポートし、加えて、多くのパラメータが省略可能であるために名前によるパラメータの指定ができます。</li>
  <li>インストール manifests で "hidden" プロパティはサポートされなくなりました。アドオンマネージャウィンドウ上でユーザが見ることのできないアドオンは不可能になりました。</li>
  <li>@mozilla.org/webshell;1 コンポーネントはもう存在しません。代わりに @mozilla.org/docshell;1 を使う必要があります。</li>
- <li>タイマーイベントをスケジュールするために、タイマーがコールするオブジェクトをインスタンシエイトすることなく update-timer カテゴリで登録できるようになりました。代わりに必要になったときにインスタンシエイトされます。詳細は <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIUpdateTimerManager#registerTimer()">nsIUpdateTimerManager.registerTimer()</a></code> を参照してください。</li>
- <li>The <a href="/en/NPN_GetValue" title="en/NPN GetValue"><code>NPN_GetValue()</code></a> 関数はもはや変数値 <code>NPNVserviceManager</code>, <code>NPNVDOMelement</code>, <code>NPNVDOMWindow </code>を経由した XPCOM へのアクセスを提供しません。これは将来のバージョンの Gecko バージョンでプラグインを分離したプロセスで動作させるための作業の一部です。</li>
+ <li>タイマーイベントをスケジュールするために、タイマーがコールするオブジェクトをインスタンシエイトすることなく update-timer カテゴリで登録できるようになりました。代わりに必要になったときにインスタンシエイトされます。詳細は <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIUpdateTimerManager#registerTimer()">nsIUpdateTimerManager.registerTimer()</a></code> を参照してください。</li>
+ <li>The <a href="/ja/NPN_GetValue" title="en/NPN GetValue"><code>NPN_GetValue()</code></a> 関数はもはや変数値 <code>NPNVserviceManager</code>, <code>NPNVDOMelement</code>, <code>NPNVDOMWindow </code>を経由した XPCOM へのアクセスを提供しません。これは将来のバージョンの Gecko バージョンでプラグインを分離したプロセスで動作させるための作業の一部です。</li>
 </ul>
 
 <h2 id="FirefoxGecko_開発者向け">Firefox/Gecko 開発者向け</h2>
@@ -239,7 +239,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/3.6
 
 <ul>
  <li>メインドキュメントの子どもが変更された時と同様に、frame と iframe の子どもが変更されたときに <span style="font-family: monospace;">EVENT</span><code>_REORDER</code> <a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIAccessibleEvent" title="XPCOM Interface Reference/nsIAccessibleEvent">アクセシビリティイベント</a> が送信されます。<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=420845" title="FIXED: Fire event_reorder on any embedded frames/iframes whos document has just loaded.">バグ 420845</a> を参照してください。</li>
- <li><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIAccessibleTable#selectRow()">nsIAccessibleTable.selectRow()</a></code> は指定された列が選択される前にどんなカレントの選択であっても正しく削除します。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIAccessibleTable#selectRow()">nsIAccessibleTable.selectRow()</a></code> は指定された列が選択される前にどんなカレントの選択であっても正しく削除します。</li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">参照</h2>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html
index 8a7859aa32..793c4db0bc 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/3/updating_extensions/index.html
@@ -75,7 +75,7 @@ original_slug: Updating_extensions_for_Firefox_3
 
 <h4 id=".E3.83.9D.E3.83.83.E3.83.97.E3.82.A2.E3.83.83.E3.83.97_.28.E3.83.A1.E3.83.8B.E3.83.A5.E3.83.BC.E3.80.81.E3.82.B3.E3.83.B3.E3.83.86.E3.82.AD.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.A1.E3.83.8B.E3.83.A5.E3.83.BC.E3.80.81.E3.83.84.E3.83.BC.E3.83.AB.E3.83.81.E3.83.83.E3.83.97.E3.80.81.E3.83.91.E3.83.8D.E3.83.AB.29" name=".E3.83.9D.E3.83.83.E3.83.97.E3.82.A2.E3.83.83.E3.83.97_.28.E3.83.A1.E3.83.8B.E3.83.A5.E3.83.BC.E3.80.81.E3.82.B3.E3.83.B3.E3.83.86.E3.82.AD.E3.82.B9.E3.83.88.E3.83.A1.E3.83.8B.E3.83.A5.E3.83.BC.E3.80.81.E3.83.84.E3.83.BC.E3.83.AB.E3.83.81.E3.83.83.E3.83.97.E3.80.81.E3.83.91.E3.83.8D.E3.83.AB.29">ポップアップ (メニュー、コンテキストメニュー、ツールチップ、パネル)</h4>
 
-<p>XUL のポップアップシステムは Firefox 3 で大幅に変更されました。ポップアップシステムには、メインメニュー、コンテキストメニュー、ポップアップパネルが含まれます。新しいシステムの仕組みについては <a href="/ja/XUL/PopupGuide">ポップアップの使用</a> ガイドをご覧ください。特筆すべき点は、<code>popup.<span id="m-showPopup"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/showPopup">showPopup</a></code></span></code> が非推奨となり、新しい <code>popup.<span id="m-openPopup"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/openPopup">openPopup</a></code></span></code> と <code>popup.<span id="m-openPopupAtScreen"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/openPopupAtScreen">openPopupAtScreen</a></code></span></code> に置き換えられたことです。</p>
+<p>XUL のポップアップシステムは Firefox 3 で大幅に変更されました。ポップアップシステムには、メインメニュー、コンテキストメニュー、ポップアップパネルが含まれます。新しいシステムの仕組みについては <a href="/ja/XUL/PopupGuide">ポップアップの使用</a> ガイドをご覧ください。特筆すべき点は、<code>popup.<span id="m-showPopup"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/showPopup">showPopup</a></code></span></code> が非推奨となり、新しい <code>popup.<span id="m-openPopup"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/openPopup">openPopup</a></code></span></code> と <code>popup.<span id="m-openPopupAtScreen"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/openPopupAtScreen">openPopupAtScreen</a></code></span></code> に置き換えられたことです。</p>
 
 <h4 id=".E8.87.AA.E5.8B.95.E8.A3.9C.E5.AE.8C" name=".E8.87.AA.E5.8B.95.E8.A3.9C.E5.AE.8C">自動補完</h4>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/35/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/35/index.html
index f3e9dbd340..c415aaef70 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/35/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/35/index.html
@@ -119,7 +119,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/35
 <h3 id="XUL_.26_Add-ons" name="XUL_.26_Add-ons">XUL およびアドオン</h3>
 
 <ul>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabbrowser" title="tabbrowser">tabbrowser</a></code> のプライベートなメソッドである <code>_getTabForBrowser()</code> が非推奨になりました。代わりに、パブリックなメソッドである <span id="m-getTabForBrowser"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/getTabForBrowser">getTabForBrowser</a></code></span> を新たに追加しました。予想されているとおり、このメソッドは指定した <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/browser" title="browser">browser</a></code> を包含する <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab" title="tab">tab</a></code> 要素を返します。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabbrowser" title="tabbrowser">tabbrowser</a></code> のプライベートなメソッドである <code>_getTabForBrowser()</code> が非推奨になりました。代わりに、パブリックなメソッドである <span id="m-getTabForBrowser"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/getTabForBrowser">getTabForBrowser</a></code></span> を新たに追加しました。予想されているとおり、このメソッドは指定した <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/browser" title="browser">browser</a></code> を包含する <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab" title="tab">tab</a></code> 要素を返します。</li>
  <li><a href="/ja/docs/Web/API/Performance/now" title="performance.now() メソッドは、ミリ秒単位で計測された DOMHighResTimeStamp を返します。"><code>Performance.now()</code></a> と対等である <code>Components.utils.now()</code> を、window 以外の chrome コード向けに実装しました (<a href="https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=969490" title="FIXED: Implement Components.utils.now() to match Performance.now() for non-window chrome code">バグ 969490</a>)。</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/index.html
index bad241c386..4c42259e9a 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/4/index.html
@@ -416,20 +416,20 @@ Gecko 2.0 note
 <ul>
  <li>TabClose/TabSelect/TabOpen イベントはもはや tabbrowser 要素 (gBrowser) にバブルアップしません。これらのイベントのためのイベントリスナーは gBrowser 直接ではなく gBrowser.tabContainer に追加すべきです。</li>
  <li>タブコンテキストメニューはもはや tabbrowser の無名の子要素ではありません。それゆえ <a href="/ja/docs/XUL_Overlays">XUL オーバーレイ</a>で直接オーバレイできるようになります。gBrowser.tabContextMenu 経由で JavaScript でより直接的にアクセスすることもできます。詳細は<a href="http://www.gavinsharp.com/blog/2010/03/31/accessingmodifying-the-firefox-tab-context-menu-from-extensions/">このブログ投稿</a>を参照してください。</li>
- <li>新たに <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/visibleTabs">visibleTabs</a></span></code> プロパティが追加され、これを用いると、現在表示されているタブの配列を取得することができます。このことにより、現在のタブセットでどのタブが表示されているかを知ることができます。これは例えば、Firefox Panorama で利用されています。</li>
- <li>新たに <span id="m-showOnlyTheseTabs"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/showOnlyTheseTabs">showOnlyTheseTabs</a></code></span> メソッドが追加されました。これは Firefox Panorama で用いられています。</li>
- <li>新たに <span id="m-getIcon"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/getIcon">getIcon</a></code></span> メソッドが追加されました。これを用いると、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/browser">&lt;xul:browser&gt;</a></code> 要素から引っ張り出す必要無しに、 タブのファビコンを得ることができます。</li>
- <li>新たに <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/tabbrowser.tabs">tabbrowser.tabs</a></span></code> プロパティが追加されました。これを用いると、簡単に <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabbrowser">&lt;xul:tabbrowser&gt;</a></code> 要素内のタブの一覧を取得できます。</li>
- <li>新たに <span id="m-pinTab"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/pinTab">pinTab</a></code></span> と <span id="m-unpinTab"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/unpinTab">unpinTab</a></code></span> メソッドが追加されました。これを用いると、タブのアイコン化およびタブのアイコン化の解除ができます（つまり、アイコンタブと通常タブを切り替えます）。</li>
- <li><span id="m-getTabModalPromptBox"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/getTabModalPromptBox">getTabModalPromptBox</a></code></span> メソッドと <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabbrowser">&lt;xul:tabbrowser&gt;</a></code> 要素の <code id="a-tabmodalPromptShowing"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/tabmodalPromptShowing">tabmodalPromptShowing</a></code> 属性がタブモーダルアラートのサポートのために追加されました。</li>
+ <li>新たに <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/visibleTabs">visibleTabs</a></span></code> プロパティが追加され、これを用いると、現在表示されているタブの配列を取得することができます。このことにより、現在のタブセットでどのタブが表示されているかを知ることができます。これは例えば、Firefox Panorama で利用されています。</li>
+ <li>新たに <span id="m-showOnlyTheseTabs"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/showOnlyTheseTabs">showOnlyTheseTabs</a></code></span> メソッドが追加されました。これは Firefox Panorama で用いられています。</li>
+ <li>新たに <span id="m-getIcon"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/getIcon">getIcon</a></code></span> メソッドが追加されました。これを用いると、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/browser">&lt;xul:browser&gt;</a></code> 要素から引っ張り出す必要無しに、 タブのファビコンを得ることができます。</li>
+ <li>新たに <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/tabbrowser.tabs">tabbrowser.tabs</a></span></code> プロパティが追加されました。これを用いると、簡単に <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabbrowser">&lt;xul:tabbrowser&gt;</a></code> 要素内のタブの一覧を取得できます。</li>
+ <li>新たに <span id="m-pinTab"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/pinTab">pinTab</a></code></span> と <span id="m-unpinTab"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/unpinTab">unpinTab</a></code></span> メソッドが追加されました。これを用いると、タブのアイコン化およびタブのアイコン化の解除ができます（つまり、アイコンタブと通常タブを切り替えます）。</li>
+ <li><span id="m-getTabModalPromptBox"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/getTabModalPromptBox">getTabModalPromptBox</a></code></span> メソッドと <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabbrowser">&lt;xul:tabbrowser&gt;</a></code> 要素の <code id="a-tabmodalPromptShowing"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/tabmodalPromptShowing">tabmodalPromptShowing</a></code> 属性がタブモーダルアラートのサポートのために追加されました。</li>
 </ul>
 
 <h4 id="Changes_to_popups" name="Changes_to_popups">ポップアップに対する変更点</h4>
 
 <ul>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/popup">&lt;xul:popup&gt;</a></code> 要素がサポートされなくなりました。代わりに <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup">&lt;xul:menupopup&gt;</a></code> 要素を使うべきです。(<code>popup</code> 要素を用い続けた場合、その要素にはもはや何の特別な意味もないため、不具合に遭遇するでしょう。例えば、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/menuseparator">&lt;xul:menuseparator&gt;</a></code> 要素は <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/popup">&lt;xul:popup&gt;</a></code> 要素内で用いたときに透明で表示される可能性があります。)</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup">&lt;xul:menupopup&gt;</a></code> XUL 要素に <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/triggerNode">triggerNode</a></span></code> プロパティが追加されました。このプロパティはポップアップを開くイベントが起こったノードを示します。これは <span id="m-openPopup"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/openPopup">openPopup</a></code></span> メソッドに対するトリガーイベント引数の追加も必要とします。また、 <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/anchorNode">anchorNode</a></span></code> プロパティも追加されました。このプロパティはポップアップが作成されたときに指定されたアンカーを返します。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/panel">&lt;xul:panel&gt;</a></code> 要素に <code id="a-fade"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/fade">fade</a></code> および <code id="a-flip"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/flip">flip</a></code> 属性が追加されました。これらの属性は新しい "arrow" スタイル通知パネルの挙動を設定するために用いられます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup">&lt;xul:menupopup&gt;</a></code> XUL 要素に <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/triggerNode">triggerNode</a></span></code> プロパティが追加されました。このプロパティはポップアップを開くイベントが起こったノードを示します。これは <span id="m-openPopup"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/openPopup">openPopup</a></code></span> メソッドに対するトリガーイベント引数の追加も必要とします。また、 <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/anchorNode">anchorNode</a></span></code> プロパティも追加されました。このプロパティはポップアップが作成されたときに指定されたアンカーを返します。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/panel">&lt;xul:panel&gt;</a></code> 要素に <code id="a-fade"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/fade">fade</a></code> および <code id="a-flip"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/flip">flip</a></code> 属性が追加されました。これらの属性は新しい "arrow" スタイル通知パネルの挙動を設定するために用いられます。</li>
 </ul>
 
 <h4 id="Remote_XUL_support_removed" name="Remote_XUL_support_removed">リモート XUL サポートの削除</h4>
@@ -439,26 +439,26 @@ Gecko 2.0 note
 <h4 id="Miscellaneous_XUL_changes" name="Miscellaneous_XUL_changes">小さな XUL の変更</h4>
 
 <ul>
- <li><code id="a-readonly"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/readonly">readonly</a></code> 属性がフィールドで正しく動作するようになりました。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/resizer">&lt;xul:resizer&gt;</a></code> 要素でウィンドウをリサイズする代わりにリサイズする要素を指定できる <code id="a-element"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/element">element</a></code> 属性を用いることができるようになりました。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/resizer">&lt;xul:resizer&gt;</a></code> 要素に <code id="a-resizer.type"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/resizer.type">type</a></code> 属性が追加され、これを用いることで、要素の変わりにウィンドウのリサイズグリップを指定し、ウィンドウのリサイズグリップが 2 度描画されることを防ぐことができます。</li>
+ <li><code id="a-readonly"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/readonly">readonly</a></code> 属性がフィールドで正しく動作するようになりました。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/resizer">&lt;xul:resizer&gt;</a></code> 要素でウィンドウをリサイズする代わりにリサイズする要素を指定できる <code id="a-element"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/element">element</a></code> 属性を用いることができるようになりました。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/resizer">&lt;xul:resizer&gt;</a></code> 要素に <code id="a-resizer.type"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/resizer.type">type</a></code> 属性が追加され、これを用いることで、要素の変わりにウィンドウのリサイズグリップを指定し、ウィンドウのリサイズグリップが 2 度描画されることを防ぐことができます。</li>
  <li>"active" 属性は XUL ウィンドウでは設定されません。背景ウィンドウに異なるスタイルを指定するための新しい <a href="/ja/docs/Web/CSS/:-moz-window-inactive" title="この項目についての文書はまだ書かれていません。書いてみませんか？"><code>:-moz-window-inactive</code></a> 擬似クラスを利用してください。</li>
- <li><code id="a-emptytext"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/emptytext">emptytext</a></code> 属性は非推奨になりました。代わりに <code id="a-placeholder"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/placeholder">placeholder</a></code> を用いるべきです。</li>
+ <li><code id="a-emptytext"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/emptytext">emptytext</a></code> 属性は非推奨になりました。代わりに <code id="a-placeholder"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/placeholder">placeholder</a></code> を用いるべきです。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/popup">&lt;xul:popup&gt;</a></code> 要素はサポートされません。代わりに <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/menupopup">&lt;xul:menupopup&gt;</a></code> を持ちいるべきです。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素が <code id="a-accelerated"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/accelerated">accelerated</a></code> 属性を提供するようになりました。true の場合、ハードウェアレイヤーマネージャがウィンドウをアクセラレーションすることが許可されます。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/stack">&lt;xul:stack&gt;</a></code> 要素が <code id="a-bottom"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/bottom">bottom</a></code> と <code id="a-right"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/right">right</a></code> 要素をサポートするようになりました。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tree">&lt;xul:tree&gt;</a></code> 要素での <code id="a-alternatingbackground"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/alternatingbackground">alternatingbackground</a></code> 属性はサポートされません。代わりに <a href="/ja/docs/Web/CSS/:-moz-tree-row" title="この項目についての文書はまだ書かれていません。書いてみませんか？"><code>:-moz-tree-row</code></a> 擬似クラスを利用できます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素が <code id="a-accelerated"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/accelerated">accelerated</a></code> 属性を提供するようになりました。true の場合、ハードウェアレイヤーマネージャがウィンドウをアクセラレーションすることが許可されます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/stack">&lt;xul:stack&gt;</a></code> 要素が <code id="a-bottom"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/bottom">bottom</a></code> と <code id="a-right"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/right">right</a></code> 要素をサポートするようになりました。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tree">&lt;xul:tree&gt;</a></code> 要素での <code id="a-alternatingbackground"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/alternatingbackground">alternatingbackground</a></code> 属性はサポートされません。代わりに <a href="/ja/docs/Web/CSS/:-moz-tree-row" title="この項目についての文書はまだ書かれていません。書いてみませんか？"><code>:-moz-tree-row</code></a> 擬似クラスを利用できます。</li>
  <li>anonid chevronPopup を持っていたブックマークツールバーのオーバーフローボタンは無名になりました。それは PlacesChevron の id を持っています。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabs">&lt;xul:tabs&gt;</a></code> 要素に <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/tabbox">tabbox</a></span></code> プロパティが追加されました。これは古い <code>_tabbox</code> プロパティを置き換えます。古い方のプロパティは非推奨です（そして決してドキュメント化されません）。</li>
- <li>XUL <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-drawintitlebar"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/drawintitlebar">drawintitlebar</a></code> 属性が追加されました。この値が <code>true であれば、</code>ウィンドウのコンテント領域にはタイトルバーが含まれており、タイトルバー内に描画することを許可します。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tabs">&lt;xul:tabs&gt;</a></code> 要素に <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/tabbox">tabbox</a></span></code> プロパティが追加されました。これは古い <code>_tabbox</code> プロパティを置き換えます。古い方のプロパティは非推奨です（そして決してドキュメント化されません）。</li>
+ <li>XUL <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-drawintitlebar"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/drawintitlebar">drawintitlebar</a></code> 属性が追加されました。この値が <code>true であれば、</code>ウィンドウのコンテント領域にはタイトルバーが含まれており、タイトルバー内に描画することを許可します。</li>
  <li>新たに <code>TabPinned</code> および <code>TabUnpinned</code> イベントが追加され、これを用いることで、<a href="/ja/docs/Code_snippets/Tabbed_browser#Notification_when_a_tab_is_pinned_or_unpinned">タブがアイコン化したかアイコン化が解除されたかを検知できます</a>。</li>
- <li>新しい <a href="/ja/docs/Code_snippets/Tabbed_browser#Notification_when_a_tab%27s_attributes_change"><code>TabAttrModified</code> イベント</a> はタブの <code id="a-label"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/label">label</a></code>、<code id="a-crop"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/crop">crop</a></code>、<code id="a-busy"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/busy">busy</a></code>、 <code id="a-image"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/image">image</a></code>、あるいは、<code id="a-selected"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/selected">selected</a></code> 属性のいずれかが変化したときに送られます。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab">&lt;xul:tab&gt;</a></code> 要素に <code id="a-pinned"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/pinned">pinned</a></code> 属性が追加されました。これを用いることで、タブが現在アイコン化されているかどうか判定できます。</li>
+ <li>新しい <a href="/ja/docs/Code_snippets/Tabbed_browser#Notification_when_a_tab%27s_attributes_change"><code>TabAttrModified</code> イベント</a> はタブの <code id="a-label"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/label">label</a></code>、<code id="a-crop"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/crop">crop</a></code>、<code id="a-busy"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/busy">busy</a></code>、 <code id="a-image"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/image">image</a></code>、あるいは、<code id="a-selected"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/selected">selected</a></code> 属性のいずれかが変化したときに送られます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab">&lt;xul:tab&gt;</a></code> 要素に <code id="a-pinned"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/pinned">pinned</a></code> 属性が追加されました。これを用いることで、タブが現在アイコン化されているかどうか判定できます。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tree">&lt;xul:tree&gt;</a></code> 要素上の <code>setDirectionIndicator</code> クラスは何もしないことがありましたが、一切利用されないようになりました。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-chromemargin"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/chromemargin">chromemargin</a></code> 属性が追加され、これを用いることで、ウィンドウの両端のChrome とコンテントのマージンを設定できます。例えば、タイトルバーに描画するためにこれを用いることができます。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-disablechrome"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/disablechrome">disablechrome</a></code> 属性が追加されました。これは <code>about:addons のように</code>ブラウザ内 UI に表示するために用いるときにウィンドウで Chrome のほどんどを隠すために用いることができます。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-disablefastfind"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/disablefastfind">disablefastfind</a></code> 属性が追加されました。これを用いることで、ウィンドウ内のページ内検索バーを無効にできます。このときコンテント内でページ検索バーはサポートされません。例えば、これはアドオンパネルで使われています。</li>
- <li>ツールバーをツールボックスの外部に置けるようになりました。<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar">&lt;xul:toolbar&gt;</a></code> 要素の <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/toolboxid">toolboxid</a></span></code> プロパティを設定することで、以前のように <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox">&lt;xul:toolbox&gt;</a></code> 要素のメンバーとして扱うことができます。また、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox">&lt;xul:toolbox&gt;</a></code> 要素に <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/externalToolbars">externalToolbars</a></span></code> プロパティが追加されました。このプロパティによって、そのツールボックスのメンバーとして扱われるツールバーのすべての一覧を取得できます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-chromemargin"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/chromemargin">chromemargin</a></code> 属性が追加され、これを用いることで、ウィンドウの両端のChrome とコンテントのマージンを設定できます。例えば、タイトルバーに描画するためにこれを用いることができます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-disablechrome"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/disablechrome">disablechrome</a></code> 属性が追加されました。これは <code>about:addons のように</code>ブラウザ内 UI に表示するために用いるときにウィンドウで Chrome のほどんどを隠すために用いることができます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/window">&lt;xul:window&gt;</a></code> 要素に <code id="a-disablefastfind"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/disablefastfind">disablefastfind</a></code> 属性が追加されました。これを用いることで、ウィンドウ内のページ内検索バーを無効にできます。このときコンテント内でページ検索バーはサポートされません。例えば、これはアドオンパネルで使われています。</li>
+ <li>ツールバーをツールボックスの外部に置けるようになりました。<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbar">&lt;xul:toolbar&gt;</a></code> 要素の <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/toolboxid">toolboxid</a></span></code> プロパティを設定することで、以前のように <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox">&lt;xul:toolbox&gt;</a></code> 要素のメンバーとして扱うことができます。また、<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/toolbox">&lt;xul:toolbox&gt;</a></code> 要素に <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/externalToolbars">externalToolbars</a></span></code> プロパティが追加されました。このプロパティによって、そのツールボックスのメンバーとして扱われるツールバーのすべての一覧を取得できます。</li>
  <li>デバッグ目的向けに <a href="/ja/docs/XUL/Template_Guide/Template_Logging">logging XUL テンプレートのロギング</a> のサポートが追加されました。</li>
 </ul>
 
@@ -478,9 +478,9 @@ Gecko 2.0 note
 <ul>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/mozIStorageBindingParamsArray" title="">mozIStorageBindingParamsArray</a></code> インタフェースが 配列である<code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/mozIStorageBindingParams" title="">mozIStorageBindingParams</a></code> オブジェクトの数を示す length 属性を持つようになりました。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/mozIStorageStatement " title="">mozIStorageStatement </a></code> の メソッド <a href="/ja/docs/mozIStorageStatemt#bindPrameters">bindParameters</a> が 指定された <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/mozIStorageBindingParamsArray" title="">mozIStorageBindingParamsArray</a></code> が空のときにエラーを返すようになりました。</li>
- <li><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/mozIStorageConnection#clone()">mozIStorageConnection.clone()</a></code> メソッドが追加されました。これを用いると、存在するデータベース接続を複製できます。</li>
- <li><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/mozIStorageConnection#asyncClose()">mozIStorageConnection.asyncClose()</a></code> が追加されました。これを用いると、非同期にデータベース接続を閉じることができます。クローズ処理が完了したときに通知されるコールバックを指定します。</li>
- <li><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/mozIStorageConnection#setGrowthIncrement()">mozIStorageConnection.setGrowthIncrement()</a></code> メソッドが追加されました。これを用いると、SQLite のフラグメンテーションを減らすことを助けるために、データベースファイルでの一度の増加量を指定できます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/mozIStorageConnection#clone()">mozIStorageConnection.clone()</a></code> メソッドが追加されました。これを用いると、存在するデータベース接続を複製できます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/mozIStorageConnection#asyncClose()">mozIStorageConnection.asyncClose()</a></code> が追加されました。これを用いると、非同期にデータベース接続を閉じることができます。クローズ処理が完了したときに通知されるコールバックを指定します。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/mozIStorageConnection#setGrowthIncrement()">mozIStorageConnection.setGrowthIncrement()</a></code> メソッドが追加されました。これを用いると、SQLite のフラグメンテーションを減らすことを助けるために、データベースファイルでの一度の増加量を指定できます。</li>
  <li><code>SQLITE_CONSTRAINT</code> エラーが <code>NS_ERROR_FAILURE</code> の代わりに <code>NS_ERROR_STORAGE_CONSTRAINT</code> を報告するようになりました。</li>
 </ul>
 
@@ -527,13 +527,13 @@ Gecko 2.0 note
 <ul>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIDocShell" title="">nsIDocShell</a></code> および <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIWebBrowser" title="">nsIWebBrowser</a></code> インタフェースに新しく <code>isActive</code> 属性が追加されました。これは現在表示されていないドキュメントのためにコードパスを最適化することを許可するために用いることができます。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIMemory" title="">nsIMemory</a></code> のメソッドである <a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIMemory/isLowMemory"><code>isLowMemory()</code></a> は非推奨になりました。低メモリ状況を監視するには <a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIMemory#Low_memory_notifications">"memory-pressure" 通知</a> を用いることが推奨されます。</li>
- <li>HTTP チャンネル上でリダイレクトを扱う API が非同期で動作できるように変更されました。<code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannelEventSink#onChannelRedirect()">nsIChannelEventSink.onChannelRedirect()</a></code> を用いてリダイレクトを扱う実装を行なっているコードは {ifmethod("nsIChannelEventSink", "asyncOnChannelRedirect")} } を代わりに用いて更新する必要があります。これはリダイレクトが正常に完了したときに呼び出されるコールバックハンドラを受け入れます。</li>
- <li><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsINavHistoryResultObserver#batching()">nsINavHistoryResultObserver.batching()</a></code> メソッドが追加されました。このメソッドは Places 操作をバッチにグループ化する方法を提供し、送られてくる更新通知の数を減少させ、その結果、オブザーバが（ビューをリフレッシュするような）相対的にタスクを追加するときのパフォーマンスを向上させます。</li>
+ <li>HTTP チャンネル上でリダイレクトを扱う API が非同期で動作できるように変更されました。<code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIChannelEventSink#onChannelRedirect()">nsIChannelEventSink.onChannelRedirect()</a></code> を用いてリダイレクトを扱う実装を行なっているコードは {ifmethod("nsIChannelEventSink", "asyncOnChannelRedirect")} } を代わりに用いて更新する必要があります。これはリダイレクトが正常に完了したときに呼び出されるコールバックハンドラを受け入れます。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsINavHistoryResultObserver#batching()">nsINavHistoryResultObserver.batching()</a></code> メソッドが追加されました。このメソッドは Places 操作をバッチにグループ化する方法を提供し、送られてくる更新通知の数を減少させ、その結果、オブザーバが（ビューをリフレッシュするような）相対的にタスクを追加するときのパフォーマンスを向上させます。</li>
  <li>長い間廃止状態であった <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIPref" title="">nsIPref</a></code> インタフェースがついに削除されました。まだ <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIPrefService" title="">nsIPrefService</a></code> に移行していないなら、今がそのときです。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISessionStore" title="">nsISessionStore</a></code> および <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISessionStartup" title="">nsISessionStartup</a></code> インタフェースがユーザの要求に応じたセッションリストアのサポートへの変更を受けとるようになりました。<code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsISessionStore#restoreLastSession()">nsISessionStore.restoreLastSession()</a></code> メソッドを参照してください。</li>
- <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIPrincipal" title="">nsIPrincipal</a></code> のメソッドである <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIPrincipal#subsumes()">nsIPrincipal.subsumes()</a></code> および <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIPrincipal#checkMayLoad()">nsIPrincipal.checkMayLoad()</a></code> が <code>origin</code>、<code>csp、</code> および <code>URI</code> 属性同様に、スクリプトから利用可能になりました。以前はこれらはネイティブコードからのみ利用可能でした。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISessionStore" title="">nsISessionStore</a></code> および <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsISessionStartup" title="">nsISessionStartup</a></code> インタフェースがユーザの要求に応じたセッションリストアのサポートへの変更を受けとるようになりました。<code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsISessionStore#restoreLastSession()">nsISessionStore.restoreLastSession()</a></code> メソッドを参照してください。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIPrincipal" title="">nsIPrincipal</a></code> のメソッドである <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIPrincipal#subsumes()">nsIPrincipal.subsumes()</a></code> および <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIPrincipal#checkMayLoad()">nsIPrincipal.checkMayLoad()</a></code> が <code>origin</code>、<code>csp、</code> および <code>URI</code> 属性同様に、スクリプトから利用可能になりました。以前はこれらはネイティブコードからのみ利用可能でした。</li>
  <li><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIPrompt" title="">nsIPrompt</a></code> インタフェースがタブモーダルアラートをサポートするようになりました。詳細は<a href="/ja/docs/Using_tab-modal_prompts">タブモーダルプロンプトの利用</a>を参照してください。</li>
- <li><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIEffectiveTLDService#getPublicSuffixFromHost()">nsIEffectiveTLDService.getPublicSuffixFromHost()</a></code> メソッドがピリオド (".") で始まるホスト名を正しく拒否するようになりました。</li>
+ <li><code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIEffectiveTLDService#getPublicSuffixFromHost()">nsIEffectiveTLDService.getPublicSuffixFromHost()</a></code> メソッドがピリオド (".") で始まるホスト名を正しく拒否するようになりました。</li>
 </ul>
 
 <h3 id="Memory_management" name="Memory_management">メモリ管理</h3>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/42/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/42/index.html
index 661cac48f4..d2db592372 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/42/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/42/index.html
@@ -153,7 +153,7 @@ Firefox Developer Edition をインストールしてください</a> Firefox 42
 <h2 id="Networking">ネットワーク</h2>
 
 <ul>
- <li>CSP の <code><a href="/docs/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy#upgrade-insecure-requests">upgrade-insecure-requests</a></code> ディレクティブを実装しました ({{bug(1139297)}})。</li>
+ <li>CSP の <code><a href="/ja/docs/docs/Web/HTTP/Headers/Content-Security-Policy#upgrade-insecure-requests">upgrade-insecure-requests</a></code> ディレクティブを実装しました ({{bug(1139297)}})。</li>
 </ul>
 
 <h2 id="Security">セキュリティ</h2>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/44/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/44/index.html
index 72aedcc7f3..4ebf692dd0 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/44/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/44/index.html
@@ -84,7 +84,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/44
 <ul>
  <li>グローバルレベルにおける <code><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/let">let</a></code> および <code><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Statements/const">const</a></code> のバインディングを、ES2015 に準拠させました。{{bug(589199)}} およびブログ記事 <a href="https://blog.mozilla.org/addons/2015/10/14/breaking-changes-let-const-firefox-nightly-44/">"Breaking changes in let and const in Firefox Nightly 44"</a> をご覧ください。また、<code>let</code> がデフォルトで Web JavaScript (strict モードおよび 非 strict モード) で使用できるようになり、バージョンのオプトインが不要になりました ({{bug(932517)}})。</li>
  <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Typed_arrays">型付き配列</a> ({{jsxref("Int8Array", "Int8Array")}} や {{jsxref("ArrayBuffer", "ArrayBuffer")}} など) のコンストラクタを {{jsxref("Operators/new", "new")}} 演算子をつけずに関数として呼び出した場合に、ES6 仕様に従って {{jsxref("TypeError")}} が発生するようになりました ({{bug(980945)}}、{{bug(1214936)}})。</li>
- <li>{{jsxref("RegExp")}} のスティッキーフラグが、ES2015 標準の <a href="/en-US/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/RegExp/sticky#Anchored_sticky_flag">anchored sticky regular expressions</a> に従うようになりました ({{bug(773687)}})。</li>
+ <li>{{jsxref("RegExp")}} のスティッキーフラグが、ES2015 標準の <a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Global_Objects/RegExp/sticky#Anchored_sticky_flag">anchored sticky regular expressions</a> に従うようになりました ({{bug(773687)}})。</li>
  <li><a href="/ja/docs/Mozilla/Projects/SpiderMonkey/Introduction_to_the_JavaScript_shell">JavaScript シェル</a> (SpiderMonkey の REPL) のデフォルト JS バージョンが、Web 互換の JS バージョンになりました (JS1.7 以降ではありません) ({{bug(1192329)}})。</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/55/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/55/index.html
index 46b19f469f..8c5f93628a 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/55/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/55/index.html
@@ -24,7 +24,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/55
 <h3 id="HTML" name="HTML">HTML</h3>
 
 <ul>
- <li>{{htmlattrxref("contenteditable")}} を <code>true</code> に設定した要素で、テキストの別の行を分けるために {{htmlelement("div")}} 要素を使用するようになりました。これは、他の現行ブラウザーに Firefox を合わせるためです ({{bug(1297414)}})。詳しくは <a href="/en-US/docs/Web/Guide/HTML/Editable_content#Differences_in_markup_generation">Differences in markup generation</a> をご覧ください。</li>
+ <li>{{htmlattrxref("contenteditable")}} を <code>true</code> に設定した要素で、テキストの別の行を分けるために {{htmlelement("div")}} 要素を使用するようになりました。これは、他の現行ブラウザーに Firefox を合わせるためです ({{bug(1297414)}})。詳しくは <a href="/ja/docs/Web/Guide/HTML/Editable_content#Differences_in_markup_generation">Differences in markup generation</a> をご覧ください。</li>
  <li>Nightly で、<code>dom.forms.datetime</code> をデフォルトで有効にしました ({{bug(1366188)}})。</li>
 </ul>
 
@@ -76,7 +76,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/55
 <ul>
  <li>{{domxref("Window")}} の {{domxref("Window.scrollX", "scrollX")}} および {{domxref("Window.scrollY", "scrollY")}} プロパティ (別名である {{domxref("Window.pageXOffset", "pageXOffset")}} および {{domxref("Window.pageYOffset", "pageYOffset")}} も同様) を、サブピクセル精度に更新しました。戻り値が整数ではなく、サブピクセル精度のディスプレイでスクロール位置をより正確に示す浮動小数点数値になります ({{bug(1151421)}})。必要に応じて、整数に変換する {{jsxref("Math.round()")}} を使用できます。</li>
  <li>{{domxref("MediaQueryList")}} (および他の関連機能) を、最新の仕様に合わせて更新しました。{{bug("1354441")}}、{{domxref("MediaQueryList")}}、{{domxref("MediaQueryListEvent")}} をご覧ください。</li>
- <li>リストの値を変更する {{domxref("DOMTokenList")}} のメソッドが、自動的にホワイトスペースの切りつめと重複する値の削除を行うようになりました ({{bug("869788")}}、<a href="/en-us/docs/Web/API/DOMTokenList#Trimming_of_whitespace_and_removal_of_duplicates">Trimming of whitespace and removal of duplicates</a> をご覧ください)。</li>
+ <li>リストの値を変更する {{domxref("DOMTokenList")}} のメソッドが、自動的にホワイトスペースの切りつめと重複する値の削除を行うようになりました ({{bug("869788")}}、<a href="/ja/docs/Web/API/DOMTokenList#Trimming_of_whitespace_and_removal_of_duplicates">Trimming of whitespace and removal of duplicates</a> をご覧ください)。</li>
  <li>{{domxref("HTMLInputElement")}} の <code>maxLength</code> プロパティを、同等の HTML が生成された後に JavaScript で動的に変更することが可能になりました ({{bug(1352799)}})。</li>
  <li>{{domxref("URL.URL", "URL()")}} コンストラクターの base (第 2 引数) が {{domxref("DOMString")}} を受け入れないようになりました。{{domxref("USVString")}} のみ受け入れます。既存の {{domxref("URL")}} オブジェクトを base に使用することは可能であり、それ自体をオブジェクトの {{domxref("DOMString.href","href")}} 属性に文字列化します ({{bug(1368950)}})。</li>
 </ul>
@@ -92,7 +92,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/55
 <h4 id="Selection_API" name="Selection_API">Selection API</h4>
 
 <ul>
- <li>内部で選択範囲が動いたときに editing hosts がどのようにフォーカスを得るかについて、他のブラウザーへ合わせるために <a href="/ja/docs/Web/API/Selection_API">Selection API</a> を更新しました ({{bug("1318312")}})。詳しくは <a href="/en-US/docs/Web/API/Selection#Behavior_of_Selection_API_in_terms_of_editing_host_focus_changes">Behavior of Selection API in terms of editing host focus changes</a> をご覧ください。</li>
+ <li>内部で選択範囲が動いたときに editing hosts がどのようにフォーカスを得るかについて、他のブラウザーへ合わせるために <a href="/ja/docs/Web/API/Selection_API">Selection API</a> を更新しました ({{bug("1318312")}})。詳しくは <a href="/ja/docs/Web/API/Selection#Behavior_of_Selection_API_in_terms_of_editing_host_focus_changes">Behavior of Selection API in terms of editing host focus changes</a> をご覧ください。</li>
  <li>最近の仕様の変更に合致するよう、{{domxref("Selection")}} API を更新しました ({{bug(1359371)}}):
   <ul>
    <li>{{domxref("Selection.collapse", "collapse()")}} および {{domxref("Selection.extend", "extend()")}} メソッドの <code>offset</code> 引数を省略可能にしました。</li>
@@ -109,7 +109,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/55
 
 <ul>
  <li>Worker および Shared Worker を、識別用の <code>name</code> プロパティをつけて作成できるようになりました。{{domxref("Worker.Worker", "Worker()")}} および {{domxref("SharedWorker.SharedWorker", "SharedWorker()")}} コンストラクター、{{domxref("DedicatedWorkerGlobalScope")}} および {{domxref("SharedWorkerGlobalScope")}} インターフェイスをご覧ください ({{bug(1364297)}})。</li>
- <li>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setTimeout","setTimeout()")}} および {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setInterval","setInterval()")}} が、バックグラウンドのタブでトラッキングスクリプトに対して最小間隔の調整を課すようになりました。<a href="/en-us/docs/Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/setTimeout#Throttling_of_tracking_timeout_scripts">Throttling of tracking timeout scripts</a> をご覧ください ({{bug(1355311)}})。</li>
+ <li>{{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setTimeout","setTimeout()")}} および {{domxref("WindowOrWorkerGlobalScope.setInterval","setInterval()")}} が、バックグラウンドのタブでトラッキングスクリプトに対して最小間隔の調整を課すようになりました。<a href="/ja/docs/Web/API/WindowOrWorkerGlobalScope/setTimeout#Throttling_of_tracking_timeout_scripts">Throttling of tracking timeout scripts</a> をご覧ください ({{bug(1355311)}})。</li>
 </ul>
 
 <h4 id="Service_WorkersPush" name="Service_WorkersPush">Service Workers/Push</h4>
@@ -216,7 +216,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/55
  <li><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/proxy">proxy API</a></li>
  <li><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/chrome_settings_overrides">chrome_settings_overrides キーで、ブラウザーのホームページをオーバーライドできます。</a></li>
  <li>browser_style プロパティで、<a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/browser_action">ブラウザーアクションポップアップ</a>、<a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/sidebar_action">サイドバー</a>、<a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/manifest.json/options_ui">オプションページ</a> にブラウザーライクなスタイルを適用できます。</li>
- <li><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/Add-ons/WebExtensions/API/permissions">permissions API</a></li>
+ <li><a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/permissions">permissions API</a></li>
 </ul>
 
 <h2 id="See_also" name="See_also">関連情報</h2>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/59/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/59/index.html
index 94e01db4af..d70765e586 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/59/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/59/index.html
@@ -180,10 +180,10 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/59
  </li>
  <li>新しい <a href="/ja/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings">ブラウザー設定</a>:
   <ul>
-   <li><a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/contextMenuShowEvent"><code>contextMenuShowEvent</code></a></li>
-   <li><a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/openBookmarksInNewTabs"><code>openBookmarksInNewTabs</code></a></li>
-   <li><a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/openSearchResultsInNewTabs"><code>openSearchResultsInNewTabs</code></a></li>
-   <li><a href="https://developer.mozilla.org/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/proxyConfig"><code>proxyConfig</code></a></li>
+   <li><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/contextMenuShowEvent"><code>contextMenuShowEvent</code></a></li>
+   <li><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/openBookmarksInNewTabs"><code>openBookmarksInNewTabs</code></a></li>
+   <li><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/openSearchResultsInNewTabs"><code>openSearchResultsInNewTabs</code></a></li>
+   <li><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/browserSettings/proxyConfig"><code>proxyConfig</code></a></li>
   </ul>
  </li>
  <li>新しい <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Add-ons/WebExtensions/API/tabs">tabs</a></code> の API:
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/6/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/6/index.html
index 4ca52ffc09..baaafdc920 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/6/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/6/index.html
@@ -14,7 +14,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/6
   <li>プログレスバーを表す HTML5 の <a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/progress" title="HTML の &lt;progress> 要素は、タスクの進捗状況を表示します。プログレスバーとしてよく表示されます。"><code>&lt;progress&gt;</code></a> 要素がサポートされました。</li>
   <li>メディア要素にテキストトラックを追加する HTML5 の <a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/track" title="HTML の &lt;track> 要素はメディア要素 (&lt;audio> および &lt;video>) の子として使用します。この要素は自動的に処理される字幕など、時間指定されたテキストトラック（または時系列データ）を指定できます。トラックは WebVTT (Web Video Text Tracks) 形式 (.vtt ファイル) 又は Timed Text Markup Language (TTML) で整形します。"><code>&lt;track&gt;</code></a> 要素について、そのパース処理部分が実装されました。要素そのものは実装されていませんが、DOM に現れるようにはなります。</li>
   <li><a href="/ja/docs/Web/CSS/border-radius" title="CSS の border-radius プロパティは、要素の境界の外側の角を丸めます。1つの半径を設定すると円の角になり、2つの半径を設定すると楕円の角になります。"><code>border-radius</code></a> プロパティによって角が丸められたコンテナ内の <a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/iframe" title="HTML のインラインフレーム要素 (&lt;iframe>) は、入れ子になった閲覧コンテキストを表現し、現在の HTML ページに他のページを埋め込むことができます。"><code>&lt;iframe&gt;</code></a> についても、適切に角が丸められるようになりました。</li>
-  <li><a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/form" title="HTML の &lt;form> 要素は、ウェブサーバーに情報を送信するための対話型コントロールを含む文書の区間を表します。"><code>&lt;form&gt;</code></a> 要素の <a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/input" title="HTML の &lt;input> 要素は、ユーザーからデータを受け取るための、ウェブベースのフォーム用の対話的なコントロールを作成するために使用します。"><code>&lt;input&gt;</code></a> テキストフィールドが XUL の <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/maxwidth">maxwidth</a></span></code> プロパティをサポートしなくなりました。これは意図的なものではなく、また HTML 仕様違反でもあります。要素の最大幅を設定するには、<code><a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/input#attr-size">size</a></code> 属性を利用します。</li>
+  <li><a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/form" title="HTML の &lt;form> 要素は、ウェブサーバーに情報を送信するための対話型コントロールを含む文書の区間を表します。"><code>&lt;form&gt;</code></a> 要素の <a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/input" title="HTML の &lt;input> 要素は、ユーザーからデータを受け取るための、ウェブベースのフォーム用の対話的なコントロールを作成するために使用します。"><code>&lt;input&gt;</code></a> テキストフィールドが XUL の <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/maxwidth">maxwidth</a></span></code> プロパティをサポートしなくなりました。これは意図的なものではなく、また HTML 仕様違反でもあります。要素の最大幅を設定するには、<code><a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/input#attr-size">size</a></code> 属性を利用します。</li>
   <li><a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/canvas" title="HTML の &lt;canvas> 要素 と Canvas スクリプティング API や WebGL API を使用して、グラフィックスやアニメーションを描画することができます。"><code>&lt;canvas&gt;</code></a> の <a href="/ja/docs/Web/API/CanvasRenderingContext2d" title='このインターフェイスのオブジェクトを取得するには、以下のようにのgetContext()の引数に"2d"を指定して呼び出します。'><code>CanvasRenderingContext2d</code></a> プロパティ <code>fillStyle</code> と <code>strokeStyle</code> はこれまで、妥当な色の指定の後に続く余計なものを無視する処理をしていましたが、適切にエラーとして処理されるように修正されました。たとえば、"red blue" を指定したとき、これまでは "red" と扱われていましたが、これからは指定そのものが無視されます。</li>
   <li><a href="/ja/docs/Web/HTML/Element/canvas" title="HTML の &lt;canvas> 要素 と Canvas スクリプティング API や WebGL API を使用して、グラフィックスやアニメーションを描画することができます。"><code>&lt;canvas&gt;</code></a> 要素の width と height を適切に 0px と指定できるようになりました。これまではそう指定しても 300px にされていました。</li>
   <li>HTML <a href="/ja/docs/HTML/Global_attributes#attr-data-*" title="HTML/Global_attributes#attr-data-*">カスタムデータ属性</a> (data-*) がサポートされました。DOM プロパティ <a href="/ja/docs/Web/API/Element/dataset" title="この項目についての文書はまだ書かれていません。書いてみませんか？"><code>element.dataset</code></a> からデータにアクセスできます。</li>
@@ -119,7 +119,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/6
 <ul>
   <li><code>Content-Disposition</code> ヘッダの構文解析が修正され、バックスラッシュでエスケープされた ASCII 文字が適切に文字そのものとして処理されるようになりました。これまではその文字をアンダースコア ("<code>_</code>")に置き換えるという誤った処理がなされていました。</li>
   <li><code>Set-Cookie</code> ヘッダのパスの値において、クォートが適切に処理されるようになりました。これまでクォートを使った場合はそれがデリミタではなく、パスの文字列として認識されていました。<strong>この変更により、いくつかのサイトで互換性の問題が発生する可能性があります。</strong>製作者はコードをチェックすることが望まれます。</li>
-  <li><a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.42"><code>Upgrade</code></a> リクエストヘッダがサポートされました。<code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIHttpChannelInternal#HTTPUpgrade()">nsIHttpChannelInternal.HTTPUpgrade()</a></code> を呼ぶことで、HTTP チャネルから他のプロトコルへのアップグレードをリクエストできます。</li>
+  <li><a class="external" href="http://www.w3.org/Protocols/rfc2616/rfc2616-sec14.html#sec14.42"><code>Upgrade</code></a> リクエストヘッダがサポートされました。<code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIHttpChannelInternal#HTTPUpgrade()">nsIHttpChannelInternal.HTTPUpgrade()</a></code> を呼ぶことで、HTTP チャネルから他のプロトコルへのアップグレードをリクエストできます。</li>
 </ul>
 <h3 id="Other_changes" name="Other_changes">その他の変更</h3>
 <ul>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/71/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/71/index.html
index bc20d2c322..6a11bf5be6 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/71/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/71/index.html
@@ -40,7 +40,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/71
  <li><a href="/ja/docs/Tools/Network_Monitor/Inspecting_web_sockets">Web sockets インスペクター</a> をデフォルトで有効化しました ({{bug(1573805)}})。</li>
  <li>要求/応答のボディ、ヘッダー、Cookie の <a href="/ja/docs/Tools/Network_Monitor/request_list#Search_in_requests">全文検索</a> が可能になりました。</li>
  <li>読み込み時に <a href="/ja/docs/Tools/Network_Monitor/request_list#Blocking_specific_URLs">特定の URL をブロックする</a> パターンを入力できるようになりました。</li>
- <li><a href="/docs/Tools/Network_Monitor/request_details#Timings">タイミングタブ</a> で、{{httpheader("Server-Timing")}} ヘッダーで送信したタイミングデータを表示するようになりました ({{bug(1403051)}})。</li>
+ <li><a href="/ja/docs/Tools/Network_Monitor/request_details#Timings">タイミングタブ</a> で、{{httpheader("Server-Timing")}} ヘッダーで送信したタイミングデータを表示するようになりました ({{bug(1403051)}})。</li>
 </ul>
 
 <p><a href="/ja/docs/Tools/Page_Inspector">インスペクター</a>:</p>
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/74/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/74/index.html
index 4f6fa47dfb..9dd9d7bf41 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/74/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/74/index.html
@@ -49,7 +49,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/74
 <h3 id="JavaScript" name="JavaScript">JavaScript</h3>
 
 <ul>
- <li><a href="/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Optional_chaining">Optional chaining operator</a> を実装しました ({{bug(1566143)}})。</li>
+ <li><a href="/ja/docs/Web/JavaScript/Reference/Operators/Optional_chaining">Optional chaining operator</a> を実装しました ({{bug(1566143)}})。</li>
  <li>JavaScript URL (<code>javascript:</code>) を評価した結果が文字列であるとき、この文字列は HTML 文書を生成するように解析され、そして表示されます。以前は文書の URL (例えば <code><a href="/ja/docs/Web/API/Document/location">document.location</a></code> プロパティで報告されます) が元々の <code>javascript:</code> URL でした。これが <code>javascript:</code> URL を評価した結果の、文書の URL を正しく表すようになりました ({{bug(836567)}})。</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/8/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/8/index.html
index 0cc545fca1..bbb5b6e27b 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/8/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/8/index.html
@@ -130,7 +130,7 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/8
 <h3 id="XUL">XUL</h3>
 
 <ul>
- <li>A bug in <a href="/ja/docs/Web/API/Document/execCommand" title="HTML 文書が designMode に切り替えられた時、 document オブジェクトは、フォーム入力欄や contenteditable を持った要素のように現在編集可能な領域を操作するためにコマンドを実行するために、 execCommand メソッドを公開します。"><code>document.execCommand()</code></a> that occurred when calling it on the value of <code><span><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XUL/Property/contentDocument">contentDocument</a></span></code> has been fixed. Since Firefox 3, this resulted in errors instead of working correctly.</li>
+ <li>A bug in <a href="/ja/docs/Web/API/Document/execCommand" title="HTML 文書が designMode に切り替えられた時、 document オブジェクトは、フォーム入力欄や contenteditable を持った要素のように現在編集可能な領域を操作するためにコマンドを実行するために、 execCommand メソッドを公開します。"><code>document.execCommand()</code></a> that occurred when calling it on the value of <code><span><a href="/ja/docs/XUL/Property/contentDocument">contentDocument</a></span></code> has been fixed. Since Firefox 3, this resulted in errors instead of working correctly.</li>
  <li><a href="/ja/docs/Extensions/Bootstrapped_extensions" title="Bootstrapped extensions">Bootstrapped add-ons</a> can now load chrome using a <a href="/ja/docs/Chrome_Registration" title="chrome.manifest"><code>chrome.manifest</code></a> file. See the section <a href="/ja/docs/Extensions/Bootstrapped_extensions#Adding_user_interface_with_a_chrome.manifest" title="Extensions/Bootstrapped_extensions#Adding_user_interface_with_a_chrome.manifest">Adding user interface with a chrome.manifest</a> for details.</li>
 </ul>
 
diff --git a/files/ja/mozilla/firefox/releases/9/index.html b/files/ja/mozilla/firefox/releases/9/index.html
index f8cc288282..f8319b32cd 100644
--- a/files/ja/mozilla/firefox/releases/9/index.html
+++ b/files/ja/mozilla/firefox/releases/9/index.html
@@ -93,10 +93,10 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/9
 <h3 id="XUL">XUL</h3>
 
 <ul>
- <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab" title="tab">tab</a></code> element now has a <code id="a-pending"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/pending">pending</a></code> attribute, whose value is <code>true</code>, when the tab is in the process of being restored by the session store service. This can be used for styling the tab in themes. The attribute isn't present on tabs that aren't pending.</li>
- <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab" title="tab">tab</a></code> element now has an <code id="a-unread"><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/unread">unread</a></code> attribute, whose value is <code>true</code>, when the tab has changed since the last time it was the active tab or if it hasn't been selected since the current session began. The attribute isn't present on tabs that are not unread.</li>
+ <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab" title="tab">tab</a></code> element now has a <code id="a-pending"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/pending">pending</a></code> attribute, whose value is <code>true</code>, when the tab is in the process of being restored by the session store service. This can be used for styling the tab in themes. The attribute isn't present on tabs that aren't pending.</li>
+ <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/tab" title="tab">tab</a></code> element now has an <code id="a-unread"><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Attribute/unread">unread</a></code> attribute, whose value is <code>true</code>, when the tab has changed since the last time it was the active tab or if it hasn't been selected since the current session began. The attribute isn't present on tabs that are not unread.</li>
  <li>You can now use a <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/panel" title="panel">panel</a></code> as a drag image for DOM drag and drop operations. This lets you use the standard drag &amp; drop API for <a href="/ja/docs/DragDrop/Drag_Operations#Using_XUL_panels_as_drag_images" title="DragDrop/Drag_Operations#Using_XUL_panels_as_drag_images">drag and drop of XUL content</a>.</li>
- <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/notificationbox" title="notificationbox">notificationbox</a></code> element's <span id="m-appendNotification"><code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/appendNotification">appendNotification</a></code></span> method now lets you specify a callback that gets called for interesting events related to the notification box. Currently, the only event is "removed", which tells you the box has been removed from its window.</li>
+ <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/notificationbox" title="notificationbox">notificationbox</a></code> element's <span id="m-appendNotification"><code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XUL/Method/appendNotification">appendNotification</a></code></span> method now lets you specify a callback that gets called for interesting events related to the notification box. Currently, the only event is "removed", which tells you the box has been removed from its window.</li>
 </ul>
 
 <h3 id="JavaScript_code_module_changes">JavaScript code module changes</h3>
@@ -125,10 +125,10 @@ translation_of: Mozilla/Firefox/Releases/9
  <li><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsISound" title="XPCOM_Interface_Reference/nsISound"><code>nsISound</code></a> インタフェースに新しい定数 <code>EVENT_EDITOR_MAX_LEN</code> が導入され、テキスト欄に入力された文字数が制限を超えた場合にシステム効果音を鳴らせるようになりました。今のところ、これは Windows のみで使用されています。</li>
  <li><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIScriptError2" title="XPCOM_Interface_Reference/nsIScriptError2"><code>nsIScriptError2</code></a> インタフェースに新しいプロパティ <code>timeStamp</code> と <code>innerWindowID</code> が追加されました。また、<code>initWithWindowID()</code> メソッドが、外部ウィンドウ ID の代わりに内部ウィンドウ ID を受け取るようになりました。</li>
  <li><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIBidiKeyboard" title="XPCOM_Interface_Reference/nsIBidiKeyboard"><code>nsIBidiKeyboard</code></a> インタフェースに <a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIBidiKeyboard#haveBidiKeyboards" title="XPCOM_Interface_Reference/nsIBidiKeyboard#haveBidiKeyboards"><code>haveBidiKeyboards</code></a> 属性が追加されました。これは、OS に少なくともひとつ各方向 (LTR もしくは RTL) のキーボードがインストールされているかどうかを判別できるものです。.</li>
- <li>The new <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIEditor#isSelectionEditable">nsIEditor.isSelectionEditable</a></code> attribute lets you determine if the current selection anchor is editable. This helps to support cases where only parts of the document are editable, by letting you see if the current selection is in an editable section.</li>
- <li>The <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIBrowserHistory#registerOpenPage()">nsIBrowserHistory.registerOpenPage()</a></code> and <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIBrowserHistory#unregisterOpenPage()">nsIBrowserHistory.unregisterOpenPage()</a></code> methods have been removed as part of a performance overhaul in the Places system. You can use the corresponding methods in <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/mozIPlacesAutoComplete" title="">mozIPlacesAutoComplete</a></code> instead.</li>
- <li>The <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIDOMWindowUtils#wrapDOMFile()">nsIDOMWindowUtils.wrapDOMFile()</a></code> method has been added; this returns a DOM <a href="/ja/docs/Web/API/File" title="File インターフェイスは、ファイルについての情報を提供したり、ウェブページ内の JavaScript でその内容にアクセスできるようにしたりします。"><code>File</code></a> object for a given <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFile" title="">nsIFile</a></code>.</li>
- <li>The <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIChromeFrameMessageManager#removeDelayedFrameScript()">nsIChromeFrameMessageManager.removeDelayedFrameScript()</a></code> method was added to support removing delayed load scripts. Bootstrapped add-ons should use this, at shutdown, to remove any scripts it loaded using <code><a href="https://developer.mozilla.org/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIChromeFrameMessageManager#loadFrameScript()">nsIChromeFrameMessageManager.loadFrameScript()</a></code> with the delayed load flag set. This is exposed to add-ons as <code>browser.messageManager.removeDelayedFrameScript()</code>.</li>
+ <li>The new <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIEditor#isSelectionEditable">nsIEditor.isSelectionEditable</a></code> attribute lets you determine if the current selection anchor is editable. This helps to support cases where only parts of the document are editable, by letting you see if the current selection is in an editable section.</li>
+ <li>The <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIBrowserHistory#registerOpenPage()">nsIBrowserHistory.registerOpenPage()</a></code> and <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIBrowserHistory#unregisterOpenPage()">nsIBrowserHistory.unregisterOpenPage()</a></code> methods have been removed as part of a performance overhaul in the Places system. You can use the corresponding methods in <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/mozIPlacesAutoComplete" title="">mozIPlacesAutoComplete</a></code> instead.</li>
+ <li>The <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIDOMWindowUtils#wrapDOMFile()">nsIDOMWindowUtils.wrapDOMFile()</a></code> method has been added; this returns a DOM <a href="/ja/docs/Web/API/File" title="File インターフェイスは、ファイルについての情報を提供したり、ウェブページ内の JavaScript でその内容にアクセスできるようにしたりします。"><code>File</code></a> object for a given <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIFile" title="">nsIFile</a></code>.</li>
+ <li>The <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIChromeFrameMessageManager#removeDelayedFrameScript()">nsIChromeFrameMessageManager.removeDelayedFrameScript()</a></code> method was added to support removing delayed load scripts. Bootstrapped add-ons should use this, at shutdown, to remove any scripts it loaded using <code><a href="/ja/docs/XPCOM_Interface_Reference/nsIChromeFrameMessageManager#loadFrameScript()">nsIChromeFrameMessageManager.loadFrameScript()</a></code> with the delayed load flag set. This is exposed to add-ons as <code>browser.messageManager.removeDelayedFrameScript()</code>.</li>
  <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIAppStartup" title="">nsIAppStartup</a></code> interface has a new <code>interrupted</code> attribute, which lets you know if the startup process was interrupted at any point by an interactive prompt. This can be helpful, for example, when timing startups during performance evaluation, to be able to drop numbers from sessions that were interrupted.</li>
  <li>The <code><a href="/ja/docs/Mozilla/Tech/XPCOM/Reference/Interface/nsIEditorSpellCheck" title="">nsIEditorSpellCheck</a></code> interface has been revised to support per-site selection of spell checker dictionaries.</li>
 </ul>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf