From b3194dbbb2a934096787315f8b0c931939af754e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: MDN Date: Sat, 16 Oct 2021 00:54:37 +0000 Subject: [CRON] sync translated content --- files/ja/_redirects.txt | 1 + files/ja/_wikihistory.json | 2 +- .../api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html | 84 ++++++++++++++++++++++ files/ja/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html | 83 --------------------- files/zh-cn/_redirects.txt | 1 + files/zh-cn/_wikihistory.json | 2 +- .../api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html | 73 +++++++++++++++++++ .../zh-cn/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html | 72 ------------------- 8 files changed, 161 insertions(+), 157 deletions(-) create mode 100644 files/ja/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html delete mode 100644 files/ja/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html create mode 100644 files/zh-cn/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html delete mode 100644 files/zh-cn/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html diff --git a/files/ja/_redirects.txt b/files/ja/_redirects.txt index 3eb6d9ea47..345f525084 100644 --- a/files/ja/_redirects.txt +++ b/files/ja/_redirects.txt @@ -3159,6 +3159,7 @@ /ja/docs/Web/API/IDBFactory.open /ja/docs/Web/API/IDBFactory/open /ja/docs/Web/API/Index /ja/docs/Web/API /ja/docs/Web/API/IndexedDB_API/Basic_Concepts_Behind_IndexedDB /ja/docs/Web/API/IndexedDB_API/Basic_Terminology +/ja/docs/Web/API/MediaCapabilitiesInfo /ja/docs/Web/API/MediaCapabilities/encodingInfo /ja/docs/Web/API/MediaRecorder_API /ja/docs/Web/API/MediaStream_Recording_API /ja/docs/Web/API/MouseEvent/which /ja/docs/Web/API/UIEvent/which /ja/docs/Web/API/Navigator.getUserMedia /ja/docs/Web/API/Navigator/getUserMedia diff --git a/files/ja/_wikihistory.json b/files/ja/_wikihistory.json index b9188fb05d..2011f0bd59 100644 --- a/files/ja/_wikihistory.json +++ b/files/ja/_wikihistory.json @@ -17993,7 +17993,7 @@ "Wind1808" ] }, - "Web/API/MediaCapabilitiesInfo": { + "Web/API/MediaCapabilities/encodingInfo": { "modified": "2020-10-15T22:24:30.759Z", "contributors": [ "Wind1808" diff --git a/files/ja/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html b/files/ja/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html new file mode 100644 index 0000000000..2222482f6a --- /dev/null +++ b/files/ja/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html @@ -0,0 +1,84 @@ +--- +title: MediaCapabilitiesInfo +slug: Web/API/MediaCapabilities/encodingInfo +tags: + - API + - Audio + - Experimental + - Interface + - Media Capabilities API + - MediaCapabilitiesInfo + - Reference + - Video +translation_of: Web/API/MediaCapabilitiesInfo +original_slug: Web/API/MediaCapabilitiesInfo +--- +

{{APIRef("Media Capabilities API")}}

+ +

Media Capabilities API の MediaCapabilitiesInfo インターフェイスは、{{domxref("MediaCapabilities")}} インターフェイスの {{domxref("MediaCapabilities.encodingInfo()")}} メソッドまたは {{domxref("MediaCapabilities.decodingInfo()")}} メソッドによって返される promise が満たされると使用可能になり、メディアタイプがサポートされているかどうかや、そのようなメディアのエンコードまたはデコードがスムーズで電力効率が良いかどうかに関する情報を提供します。

+ +

プロパティ

+ +

MediaCapabilitiesInfo インターフェイスには、次の3つの Boolean 属性が含まれています。

+ + + +

ブラウザーは、このデバイスの統計情報が記録されるまで、サポートしているメディア構成を smooth で powerEfficient として報告します。 サポートしているすべての音声コーデックは、電力効率が良いと報告されます。

+ +

例

+ +
// テストする {{domxref("MediaConfiguration")}}
+const mediaConfig = {
+    type : 'file',
+    audio : {
+        contentType : "audio/ogg",
+        channels : 2,
+        bitrate : 132700,
+        samplerate : 5200
+     },
+};
+
+// サポートとパフォーマンスを確認する
+navigator.mediaCapabilities.decodingInfo(mediaConfig).then(result => { // result にはメディア能力情報が含まれます
+    console.log('この構成は、サポート' +
+        (result.supported ? 'され' : 'されておらず') + 、スムーズ' +   // 構成されたメディアは、ユーザーエージェントによってデコードできますか
+        (result.smooth ? 'であり' : 'でなく') + '、電力効率' +         // スムーズですか？
+        (result.powerEfficient ? 'に優れています' : 'が良くありません') + '。') // 電力効率は良いですか？
+});
+ +

仕様

+ + + + + + + + + + + + + + + + +
仕様状態コメント
{{SpecName('Media Capabilities','#media-capabilities-info','MediaCapabilitiesInfo')}}{{Spec2('Media Capabilities')}}初期定義
+ +

ブラウザーの互換性

+ + + +

{{Compat("api.MediaCapabilitiesInfo")}}

+ +

関連情報

+ + diff --git a/files/ja/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html b/files/ja/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html deleted file mode 100644 index 5f512672c4..0000000000 --- a/files/ja/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html +++ /dev/null @@ -1,83 +0,0 @@ ---- -title: MediaCapabilitiesInfo -slug: Web/API/MediaCapabilitiesInfo -tags: - - API - - Audio - - Experimental - - Interface - - Media Capabilities API - - MediaCapabilitiesInfo - - Reference - - Video -translation_of: Web/API/MediaCapabilitiesInfo ---- -

{{APIRef("Media Capabilities API")}}

- -

Media Capabilities API の MediaCapabilitiesInfo インターフェイスは、{{domxref("MediaCapabilities")}} インターフェイスの {{domxref("MediaCapabilities.encodingInfo()")}} メソッドまたは {{domxref("MediaCapabilities.decodingInfo()")}} メソッドによって返される promise が満たされると使用可能になり、メディアタイプがサポートされているかどうかや、そのようなメディアのエンコードまたはデコードがスムーズで電力効率が良いかどうかに関する情報を提供します。

- -

プロパティ

- -

MediaCapabilitiesInfo インターフェイスには、次の3つの Boolean 属性が含まれています。

- - - -

ブラウザーは、このデバイスの統計情報が記録されるまで、サポートしているメディア構成を smooth で powerEfficient として報告します。 サポートしているすべての音声コーデックは、電力効率が良いと報告されます。

- -

例

- -
// テストする {{domxref("MediaConfiguration")}}
-const mediaConfig = {
-    type : 'file',
-    audio : {
-        contentType : "audio/ogg",
-        channels : 2,
-        bitrate : 132700,
-        samplerate : 5200
-     },
-};
-
-// サポートとパフォーマンスを確認する
-navigator.mediaCapabilities.decodingInfo(mediaConfig).then(result => { // result にはメディア能力情報が含まれます
-    console.log('この構成は、サポート' +
-        (result.supported ? 'され' : 'されておらず') + 、スムーズ' +   // 構成されたメディアは、ユーザーエージェントによってデコードできますか
-        (result.smooth ? 'であり' : 'でなく') + '、電力効率' +         // スムーズですか？
-        (result.powerEfficient ? 'に優れています' : 'が良くありません') + '。') // 電力効率は良いですか？
-});
- -

仕様

- - - - - - - - - - - - - - - - -
仕様状態コメント
{{SpecName('Media Capabilities','#media-capabilities-info','MediaCapabilitiesInfo')}}{{Spec2('Media Capabilities')}}初期定義
- -

ブラウザーの互換性

- - - -

{{Compat("api.MediaCapabilitiesInfo")}}

- -

関連情報

- - diff --git a/files/zh-cn/_redirects.txt b/files/zh-cn/_redirects.txt index 6a81ba4b59..10b9b036cc 100644 --- a/files/zh-cn/_redirects.txt +++ b/files/zh-cn/_redirects.txt @@ -1390,6 +1390,7 @@ /zh-CN/docs/Web/API/Intersection_Observer_API/点观察者API的时序元素可见性 /zh-CN/docs/Web/API/Intersection_Observer_API/Timing_element_visibility /zh-CN/docs/Web/API/KeyboardEvent/which /zh-CN/docs/Web/API/UIEvent/which /zh-CN/docs/Web/API/Location.replace /zh-CN/docs/Web/API/Location/replace +/zh-CN/docs/Web/API/MediaCapabilitiesInfo /zh-CN/docs/Web/API/MediaCapabilities/encodingInfo /zh-CN/docs/Web/API/MediaStream.addTrack /zh-CN/docs/Web/API/MediaStream/addTrack /zh-CN/docs/Web/API/MouseEvent/which /zh-CN/docs/conflicting/Web/API/UIEvent/which /zh-CN/docs/Web/API/MouseWheelEvent /zh-CN/docs/conflicting/Web/API/WheelEvent diff --git a/files/zh-cn/_wikihistory.json b/files/zh-cn/_wikihistory.json index 621cc7ce23..d2967ecaa6 100644 --- a/files/zh-cn/_wikihistory.json +++ b/files/zh-cn/_wikihistory.json @@ -16680,7 +16680,7 @@ "RainSlide" ] }, - "Web/API/MediaCapabilitiesInfo": { + "Web/API/MediaCapabilities/encodingInfo": { "modified": "2020-10-15T22:18:18.850Z", "contributors": [ "mmdext" diff --git a/files/zh-cn/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html b/files/zh-cn/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html new file mode 100644 index 0000000000..28b40c1a3f --- /dev/null +++ b/files/zh-cn/web/api/mediacapabilities/encodinginfo/index.html @@ -0,0 +1,73 @@ +--- +title: MediaCapabilitiesInfo +slug: Web/API/MediaCapabilities/encodingInfo +translation_of: Web/API/MediaCapabilitiesInfo +original_slug: Web/API/MediaCapabilitiesInfo +--- +

{{APIRef("Media Capabilities API")}}

+ +

 Media Capabilities API的MediaCapabilitiesInfo 接口在 {{domxref("MediaCapabilities")}}接口的  {{domxref("MediaCapabilities.encodingInfo()")}} 或 {{domxref("MediaCapabilities.decodingInfo()")}} 方法返回的 promise 完成时变得可用。它提供了媒体类型是否支持，在编码或解码此媒体时是否流畅和能效等信息。

+ +

属性

+ +

 MediaCapabilitiesInfo 接口包含3个布尔属性:

+ + + +

浏览器将报告一个支持的媒体配置为 smooth 和 powerEfficient 直到此设备的统计信息被记录. 所有受支持的音频编解码器将报告为高能效。

+ +

范例

+ +
// 测试的 {{domxref("MediaConfiguration")}}
+const mediaConfig = {
+    type : 'file',
+    audio : {
+        contentType : "audio/ogg",
+        channels : 2,
+        bitrate : 132700,
+        samplerate : 5200
+     },
+};
+
+// 检查支持和性能
+navigator.mediaCapabilities.decodingInfo(mediaConfig).then(result => { // result 包含媒体兼容信息
+    console.log('This configuration is ' +
+        (result.supported ? '' : 'not ') + 'supported, ' +             // 配置的媒体能否被用户代理解码?
+        (result.smooth ? '' : 'not ') + 'smooth, and ' +               // 是否流畅?
+        (result.powerEfficient ? '' : 'not ') + 'power efficient.').   // 是否高能效?
+});
+ +

规范

+ + + + + + + + + + + + + + + + +
规范状态注释
{{SpecName('Media Capabilities','#media-capabilities-info','MediaCapabilitiesInfo')}}{{Spec2('Media Capabilities')}}初始定义
+ +

浏览器兼容性

+ +

{{Compat("api.MediaCapabilitiesInfo")}}

+ +

参考

+ + diff --git a/files/zh-cn/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html b/files/zh-cn/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html deleted file mode 100644 index d161ae6880..0000000000 --- a/files/zh-cn/web/api/mediacapabilitiesinfo/index.html +++ /dev/null @@ -1,72 +0,0 @@ ---- -title: MediaCapabilitiesInfo -slug: Web/API/MediaCapabilitiesInfo -translation_of: Web/API/MediaCapabilitiesInfo ---- -

{{APIRef("Media Capabilities API")}}

- -

 Media Capabilities API的MediaCapabilitiesInfo 接口在 {{domxref("MediaCapabilities")}}接口的  {{domxref("MediaCapabilities.encodingInfo()")}} 或 {{domxref("MediaCapabilities.decodingInfo()")}} 方法返回的 promise 完成时变得可用。它提供了媒体类型是否支持，在编码或解码此媒体时是否流畅和能效等信息。

- -

属性

- -

 MediaCapabilitiesInfo 接口包含3个布尔属性:

- - - -

浏览器将报告一个支持的媒体配置为 smooth 和 powerEfficient 直到此设备的统计信息被记录. 所有受支持的音频编解码器将报告为高能效。

- -

范例

- -
// 测试的 {{domxref("MediaConfiguration")}}
-const mediaConfig = {
-    type : 'file',
-    audio : {
-        contentType : "audio/ogg",
-        channels : 2,
-        bitrate : 132700,
-        samplerate : 5200
-     },
-};
-
-// 检查支持和性能
-navigator.mediaCapabilities.decodingInfo(mediaConfig).then(result => { // result 包含媒体兼容信息
-    console.log('This configuration is ' +
-        (result.supported ? '' : 'not ') + 'supported, ' +             // 配置的媒体能否被用户代理解码?
-        (result.smooth ? '' : 'not ') + 'smooth, and ' +               // 是否流畅?
-        (result.powerEfficient ? '' : 'not ') + 'power efficient.').   // 是否高能效?
-});
- -

规范

- - - - - - - - - - - - - - - - -
规范状态注释
{{SpecName('Media Capabilities','#media-capabilities-info','MediaCapabilitiesInfo')}}{{Spec2('Media Capabilities')}}初始定义
- -

浏览器兼容性

- -

{{Compat("api.MediaCapabilitiesInfo")}}

- -

参考

- - -- cgit v1.2.3-54-g00ecf