From 6745d331e083a173c8c6951e81e806a690ddb91e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Alexey Pyltsyn Date: Tue, 16 Mar 2021 01:57:41 +0300 Subject: Update translation-guide.md --- docs/ru/translation-guide.md | 1 + 1 file changed, 1 insertion(+) (limited to 'docs/ru/translation-guide.md') diff --git a/docs/ru/translation-guide.md b/docs/ru/translation-guide.md index 1bad0ce319..7b12256b6c 100644 --- a/docs/ru/translation-guide.md +++ b/docs/ru/translation-guide.md @@ -13,6 +13,7 @@ - При переводе зарубежных имён пользуйтесь [правилами практической транскрипции](https://ru.wikipedia.org/wiki/Категория:Практическая_транскрипция_с_русским_языком) - Не переводите названия компаний, библиотек и т.д. - Не переводите аббревиатуры (API, DOM, UI) +- Не склоняйте через апостроф иностранные слова. Если это требуется, попробуйте русифицировать слово (URL'ы -> URL-адреса) - Названия статей и заголовки пишите с одной заглавной буквы ## Глоссарий -- cgit v1.2.3-54-g00ecf