From 4b1a9203c547c019fc5398082ae19a3f3d4c3efe Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Peter Bengtsson <mail@peterbe.com>
Date: Tue, 8 Dec 2020 14:41:15 -0500
Subject: initial commit

---
 files/ca/web/html/element/aside/index.html | 126 +++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 126 insertions(+)
 create mode 100644 files/ca/web/html/element/aside/index.html

(limited to 'files/ca/web/html/element/aside/index.html')

diff --git a/files/ca/web/html/element/aside/index.html b/files/ca/web/html/element/aside/index.html
new file mode 100644
index 0000000000..c6d98154ca
--- /dev/null
+++ b/files/ca/web/html/element/aside/index.html
@@ -0,0 +1,126 @@
+---
+title: <aside>
+slug: Web/HTML/Element/aside
+translation_of: Web/HTML/Element/aside
+---
+<p>L'<em>element HTML <code>&lt;aside&gt;</code> </em>representa una secció de la pàgina amb contingut connectat tangenncialment amb la resta, el qual es podria considerar separat del contingut. Aquestes seccions sovint es representen com a barres laterals o insercions. Sovint contenen les definicions en les barres laterals, com ara definicions del glossari; també hi pot haver altres tipus d'informació, com ara anuncis relacionats; la biografia de l'autor; applicacions web; informació de perfil o enllaços relacionats en el bloc.</p>
+
+<div class="note">
+<p><em>Notes d'ús:</em></p>
+
+<ul>
+ <li>No s'ha de fer servir l'element <code>&lt;aside&gt;</code> per etiquetarr text en parèntesi, j<span id="result_box" lang="ca"><span class="hps">a</span> <span class="hps">que aquest tipus</span> <span class="hps">de text</span> <span class="hps">es</span> <span class="hps">considera part</span> <span class="hps">del corrent</span> <span class="hps">principal</span><span>.</span></span></li>
+</ul>
+</div>
+
+<ul class="htmlelt">
+ <li><dfn><a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories" title="HTML/Content_categories">Content Categories de contingut</a></dfn> <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content" title="HTML/Content categories#Flow content">Contingut de flux</a>, sectioning content, palpable content.</li>
+ <li><dfn>Contingut permès</dfn><a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content" title="HTML/Content_categories#Flow_content">Contingut de flux</a>.</li>
+ <li><dfn>Omissió de l'etiqueta</dfn> {{no_tag_omission}}</li>
+ <li><dfn>Elements pares permesos</dfn> Qualsevol element que accepti <a href="/en-US/docs/HTML/Content_categories#Flow_content" title="HTML/Content_categories#Flow_content">contingut de flux</a>. Tingueu en compte que un element <code>&lt;aside&gt;</code> no ha de ser descendent d'un element {{HTMLElement("address")}}.</li>
+ <li><dfn>Interfície DOM</dfn> {{domxref("HTMLElement")}}</li>
+</ul>
+
+<h2 id="Atributs">Atributs</h2>
+
+<p><span style="line-height: 21px;">Aquest element només inclou els </span><a href="https://developer.mozilla.org/en-US/docs/HTML/Global_attributes" style="line-height: 21px;" title="HTML/Global attributes">atributs globals</a><span style="line-height: 21px;">.</span></p>
+
+<h2 id="Exemples">Exemples</h2>
+
+<pre class="brush: html">&lt;article&gt;
+  &lt;p&gt;
+    The Disney movie &lt;em&gt;The Little Mermaid&lt;/em&gt; was
+    first released to theatres in 1989.
+  &lt;/p&gt;
+  &lt;aside&gt;
+    The movie earned $87 million during its initial release.
+  &lt;/aside&gt;
+  &lt;p&gt;
+    More info about the movie...
+  &lt;/p&gt;
+&lt;/article&gt;</pre>
+
+<p>{{EmbedLiveSample("Examples")}}</p>
+
+<h2 id="Specifications" name="Specifications">Especificacions</h2>
+
+<table class="standard-table">
+ <thead>
+  <tr>
+   <th scope="col">Especificació</th>
+   <th scope="col">Estat</th>
+   <th scope="col">Comentaris</th>
+  </tr>
+ </thead>
+ <tbody>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML WHATWG', 'sections.html#the-aside-element', '&lt;aside&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML WHATWG')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>{{SpecName('HTML5 W3C', 'sections.html#the-aside-element', '&lt;aside&gt;')}}</td>
+   <td>{{Spec2('HTML5 W3C')}}</td>
+   <td> </td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+
+<h2 id="Compatibilitat_amb_navegadors">Compatibilitat amb navegadors</h2>
+
+<p>{{CompatibilityTable}}</p>
+
+<div id="compat-desktop">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Chrome</th>
+   <th>Firefox (Gecko)</th>
+   <th>Internet Explorer</th>
+   <th>Opera</th>
+   <th>Safari</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>5</td>
+   <td>{{CompatGeckoDesktop("2.0")}}</td>
+   <td>9.0</td>
+   <td>11.10</td>
+   <td>4.1</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<div id="compat-mobile">
+<table class="compat-table">
+ <tbody>
+  <tr>
+   <th>Característica</th>
+   <th>Android</th>
+   <th>Firefox Mobile (Gecko)</th>
+   <th>IE Mobile</th>
+   <th>Opera Mobile</th>
+   <th>Safari Mobile</th>
+  </tr>
+  <tr>
+   <td>Basic support</td>
+   <td>2.2</td>
+   <td>{{CompatGeckoMobile("2.0")}}</td>
+   <td>9.0</td>
+   <td>11.0</td>
+   <td>5.0 (iOS 4.2)</td>
+  </tr>
+ </tbody>
+</table>
+</div>
+
+<h2 id="Vegeu_també">Vegeu també</h2>
+
+<ul>
+ <li>Altres elements  relacionats: {{HTMLElement("body")}}, {{HTMLElement("article")}}, {{HTMLElement("section")}}, {{HTMLElement("nav")}}, {{HTMLElement("h1")}}, {{HTMLElement("h2")}}, {{HTMLElement("h3")}}, {{HTMLElement("h4")}}, {{HTMLElement("h5")}}, {{HTMLElement("h6")}}, {{HTMLElement("hgroup")}}, {{HTMLElement("header")}}, {{HTMLElement("footer")}}, {{HTMLElement("address")}};</li>
+ <li><a href="/en-US/docs/Sections_and_Outlines_of_an_HTML5_document" title="Sections and Outlines of an HTML5 document">Seccions i contorns d'un document HTML5</a>.</li>
+</ul>
+
+<div>{{HTMLRef}}</div>
-- 
cgit v1.2.3-54-g00ecf