From 4ab365b110f2f1f2b736326b7059244a32115089 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Florian Merz Date: Thu, 11 Feb 2021 14:45:38 +0100 Subject: unslug de: move --- .../howto/do_a_technical_review/index.html | 54 --------------- .../howto/do_an_editorial_review/index.html | 49 ------------- .../howto/erstellung_eines_mdn_profils/index.html | 50 ------------- .../index.html" | 81 ---------------------- .../howto/set_the_summary_for_a_page/index.html | 54 --------------- 5 files changed, 288 deletions(-) delete mode 100644 files/de/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html delete mode 100644 files/de/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html delete mode 100644 files/de/mdn/contribute/howto/erstellung_eines_mdn_profils/index.html delete mode 100644 "files/de/mdn/contribute/howto/schlagw\303\266rter_f\303\274r_javascript_seiten/index.html" delete mode 100644 files/de/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html (limited to 'files/de/mdn/contribute/howto') diff --git a/files/de/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html b/files/de/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html deleted file mode 100644 index 0f52932293..0000000000 --- a/files/de/mdn/contribute/howto/do_a_technical_review/index.html +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ ---- -title: Wie eine technische Überprüfung gemacht wird -slug: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_a_technical_review ---- -
{{MDNSidebar}}

Technische Überprüfungen beinhalten die Prüfung der technischen Genauigkeit und Vollständigkeit eines Artikels und gegebenenfalls dessen Korrektur. Falls ein Autor eines Artikels will, dass jemand anderes den technischen Inhalt eines Artikels überprüft, so kann er das Kontrollkästchen "Technisch – Quelltext-Ausschnitte, APIs oder Technologien" während der Bearbeitung anhaken. Oftmals kontaktiert der Autor eine bestimmte Person, damit diese die technische Überprüfung durchführt, jedoch kann jeder mit technischer Expertise im jeweiligen Bereich diese durchführen.

- -

Dieser Artikel beschreibt, wie man bei einer technischen Überprüfung vorgeht, und hilft somit, sicherzustellen, dass die Inhalte auf MDN korrekt sind.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Was ist die Aufgabe?Überprüfen und korrigieren von Artikeln auf technische Genauigkeit und Vollständigkeit
Wo muss sie gemacht werden?Innerhalb bestimmter Artikel, die markiert wurden, dass sie eine technische Überprüfung benötigen.
Was muss ich wissen, um die Aufgabe zu erledigen? -
    -
  • Expertenwissen im Bereich, den der Artikel, den du überprüfst, umfasst.
    • -
  • Fähigkeit, einen Wikiartikel auf MDN zu bearbeiten.
    • -
-
Was sind die auszuführenden Schritte? -
    -
  1. Wähle einen Artikel zur Überprüfung: -
      -
    1. Schau dir die Liste der Artikel, die technische Überprüfung benötigen, an. Diese listet alle Seiten auf, für die eine redaktionelle Überprüfung angefordert wurde.
      2. -
    2. Wähle eine Seite, mit dessen Thema du dich auskennst.
      3. -
    3. Klicke auf den Artikellink, um die Seite zu laden.
      4. -
    -
    2. -
  2. Sobald die Seite geladen ist, klicke auf die BEARBEITEN Schaltfläche oben auf der Seite; dies startet den MDN Editor. Zögere nicht, zu einer anderen Seite zu wechseln, falls dir die erste nicht zusagt.
    3. -
  3. Während des Lesens des Artikels korrigiere alle technischen Informationen, die fehlerhaft sind, und füge wichtige Informationen hinzu, die fehlen.
    4. -
  4. Gib einen Kommentar zur Version des Artikels ein, der beschreibt, was du getan hast; beispielsweise 'Technische Überprüfung durchgeführt.' Falls du Informationen korrigiert hast, füge dies deinem Kommetar hinzu, beispielsweise 'Technische Überprüfung: Parameterbeschreibungen korrigiert.'
    5. -
  5. Klicke auf die ÄNDERUNGEN SPEICHERN Schaltfläche.
    6. -
  6. Sobald der korrigierte Artikel auf dem Bildschirm erscheint nachdem der Editor geschlossen wurde, setze einen Haken bei Technisch (unterhalb Die folgenden Überprüfungen wurden angefordert) und klicke auf ÜBERPRÜFUNG ABSENDEN.
    7. -
  7. -

    Fertig!

    -
    8. -
-
- -

 

diff --git a/files/de/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html b/files/de/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html deleted file mode 100644 index 2c8df95aa6..0000000000 --- a/files/de/mdn/contribute/howto/do_an_editorial_review/index.html +++ /dev/null @@ -1,49 +0,0 @@ ---- -title: Wie eine redaktionelle Überprüfung gemacht wird -slug: MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Do_an_editorial_review ---- -
{{MDNSidebar}}

Redaktionelle Überprüfungen beinhalten die Korrigierung von Tipp-, Rechtschreib-, Grammatik- oder Benutzungsfehlern - also ausdrücklich keine inhaltliche Zensur - in einem Artikel. Nicht alle Mitwirkenden sind Sprachexperten, haben jedoch durch ihr Wissen äußerst nützliche Artikel beigetragen, welche korrekturgelesen werden müssen. Dies findet in der redaktionellen Überprüfung statt.

- -

Dieser Artikel beschreibt, wie man bei einer redaktionellen Überprüfung vorgeht, und hilft somit, sicherzustellen, dass die Inhalte auf MDN korrekt sind.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Was ist die Aufgabe?Korrekturlesen von Artikeln, die markiert wurden, dass sie eine redaktionelle Überprüfung benötigen.
Wo muss sie gemacht werden?Innerhalb bestimmter Artikel, die markiert wurden, dass sie eine redaktionelle Überprüfung benötigen.
Was muss ich wissen, um die Aufgabe zu erledigen?Du benötigst gute Grammatik- und Rechtschreibkenntnisse in Deutsch.
Was sind die auszuführenden Schritte? -
    -
  1. Wähle einen Artikel zur Überprüfung: -
      -
    1. Schau dir die Liste der Artikel, die redaktionelle Überprüfung benötigen, an. Diese listet alle Seiten auf, für die eine redaktionelle Überprüfung angefordert wurde.
      2. -
    2. Wähle eine Seite, die eine englische Überschrift hat und deren Pfad nicht mit Template: beginnt.
      3. -
    3. Klicke auf den Artikellink, um die Seite zu laden.
      4. -
    -
    2. -
  2. Sobald die Seite geladen ist, klicke auf die BEARBEITEN Schaltfläche oben auf der Seite; dies startet den MDN Editor. Zögere nicht, zu einer anderen Seite zu wechseln, falls dir die erste nicht zusagt.
    3. -
  3. Korrigiere alle Tipp-, Rechtschreib- und Grammatik- oder Benutzungsfehler, die du siehst.
    4. -
  4. Gib einen Kommentar zur Version des Artikels ein; beispielsweise 'Redaktionelle Überprüfung: Tipp-, Grammatik- und Rechtschreibfehler korrigiert.'
    5. -
  5. Klicke auf die ÄNDERUNGEN SPEICHERN Schaltfläche.
    6. -
  6. Sobald der korrigierte Artikel auf dem Bildschirm erscheint nachdem der Editor geschlossen wurde, setze einen Haken bei Redaktionell (unterhalb Die folgenden Überprüfungen wurden angefordert) und klicke auf ÜBERPRÜFUNG ABSENDEN.
    7. -
  7. -

    Fertig!

    -
    8. -
-
- -

 

diff --git a/files/de/mdn/contribute/howto/erstellung_eines_mdn_profils/index.html b/files/de/mdn/contribute/howto/erstellung_eines_mdn_profils/index.html deleted file mode 100644 index d0f017a0f1..0000000000 --- a/files/de/mdn/contribute/howto/erstellung_eines_mdn_profils/index.html +++ /dev/null @@ -1,50 +0,0 @@ ---- -title: Anleitung zur Erstellung eines MDN Profils -slug: MDN/Contribute/Howto/ERstellung_eines_MDN_Profils -tags: - - Anfänger - - Einführung -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Create_an_MDN_account ---- -
{{MDNSidebar}}

Um Änderungen an den Inhalten von MDN vornehmen zu können, brauchst du ein MDN - Profil (egal ob du Seiten ändern oder eine Demo hinzufügen willst). Aber keine Angst, du brauchst kein Profil wenn du in MDN lesen oder suchen  willst.

- -

Diese kleine Anleitung wird dir helfen, dein MDN Profil selbst zu erstellen:

- -

Warum braucht MDN deine eMail adresse ?   Die eMail Adresse wird verwendet um den Account wieder herzustellen

- -
Warum braucht MDN deine E-Mail-Adresse ?
-
-Die E-Mail-Adresse wird verwendet, um den Account wiederherzustellen.                                                                                                                          Zusätzlich hast du die Möglichkeit, Benachrichtigungen zu erhalten (wie z.B. wenn sich bestimmte Seiten ändern). Wenn Du z.B. die Option "Teilnehmen am Beta Test Team" gewählt hast, erhälst du E-Mails über neue Funktionen, die getestet werden können.
-
-Deine E-Mail-Adresse wird in MDN nie und ausschließlich in Übereinstimmung mit unserer Datenschutzrichtlinie benutzt.
- -
    -
  1. In der rechten oberen Ecke jeder Seite befindet sich die Schaltfläche Anmelden mit. Gehe mit Deinem Mausezeiger dorthin und du bekommst eine Liste von Anmeldediensten für MDN angezeigt.
    2. -
  2. Wähle einen Dienst z.B. Anmelden mit Persona. Es öffnet sich ein neues Fenster mit dem Persona Login.
    3. -
  3. Gib Deine E-Mail-Adresse ein, die Du für Dein neues Profil benutzen willst und drücke auf Weiter.
    4. -
  4. Der nächste Punkt ist anhängig davon, ob Du E-Mail-Adresse bereits für Persona benutzt. -
      -
    • Falls Sie bereits Persona nutzen, wird nach Ihrem existierenden Passwort gefragt. Geben Sie es ein und klicken Sie auf Fertig.
      • -
    • Falls dies nicht der Fall ist, wird Persona Sie darum bitten, ein neues Password zu erstellen. -
        -
      1. Geben Sie ihr Passwort zweimal ein und drücken Sie auf Fertig.
        2. -
      2. Überprüfen Sie ihren E-Mail Nachrichtenkorb auf eine Nachricht von no-reply@persona.org; Falls Sie die Nachricht nicht erhalten, kontrollieren Sie bitte ihren Spam-Filter.
        3. -
      3. Bestätigen Sie den Registrationslink in der Nachricht . Ihr Persona Profil wurde erstellt.
        4. -
      4. Wechseln Sie wieder zu dem Tab, oder Fenster, indem Sie mit der Registrierung bei MDN begannen.
        5. -
      -
      • -
    -
    5. -
  5. Sobald Sie sich bei Persona authentifiziert haben. öffnet sich die Neues Profil Seite von MDN.
    6. -
  6. Geben Sie einen Nutzernamen ein, um sich mit Ihren Profil zu verknüpfen und drücken Sie auf Neues Profil erstellen.
    7. -
- -

Das war's! Sie haben jetzt einen MDN Account und könne sofort Seiten bearbeiten oder mit Tags versehen, oder Demos einreichen!

- -

Auf jeder MDN Seite können Sie auf Ihren Namen klicken um ihr öffentliches Profil zu sehen. Dort können Sie auf "Bearbeiten" klicken um Ihr Profil zu ändern oder zu erweitern. Auch können Sie etwas über Ihre Intressen teilen, einen Twitter Account oder Blog hinzufügen, und so weiter.

- -
-

Hinweis: Nutzernamen können keine Leerzeichen oder das "@" Symbol beinhalten. Bedenken Sie bitte, dass ihr Nutzername für die Öffentlichkeit sichtbar ist, um festzustellen, was sie schon alles geleistet haben!

-
- -

 

diff --git "a/files/de/mdn/contribute/howto/schlagw\303\266rter_f\303\274r_javascript_seiten/index.html" "b/files/de/mdn/contribute/howto/schlagw\303\266rter_f\303\274r_javascript_seiten/index.html" deleted file mode 100644 index 42a1d25435..0000000000 --- "a/files/de/mdn/contribute/howto/schlagw\303\266rter_f\303\274r_javascript_seiten/index.html" +++ /dev/null @@ -1,81 +0,0 @@ ---- -title: Wie man JavaScript bezogene Seiten mit Schlagworten versieht -slug: MDN/Contribute/Howto/Schlagwörter_für_JavaScript_Seiten -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Tag_JavaScript_pages ---- -
{{MDNSidebar}}

Schlagwörter sind Metadaten, welche helfen den Inhalt einer Seite zusammenzufassen um unteranderem die Suche zu verbessern.

- - - - - - - - - - - - - - - - -
Wo muss es gemacht werden?Auf bestimmten JavaScript bezogenen Seiten, welche keine Schlagwörter haben
Was muss du wissen um die Aufgabe zu erledigen? -
    -
  • JavaScript Grundkenntnisse, z.B. was eine Methode oder ein Attribut ist.
    • -
-
Welche Schritte müssen gemacht werden? -
    -
  1. Such dir eine Seite aus, welche du auf der oben verlinkten Liste findest.
    2. -
  2. Klicke auf den Artikel-Link um die Seite zu öffnen.
    3. -
  3. Sobald die Seite geladen ist kannst du auf den BEARBEITEN-Button oben rechts klicken, welcher den MDN-Editor öffnet.
    4. -
  4. Es sollte mindestens das Schlagwort JavaScript eingefügt werden. Folgend findest du weitere mögliche Schlagwörter die hinzugefügt werden können: - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
    SchlagwortWann es verwendet werden sollte
    MethodMethoden
    PropertyAttribute
    prototypePrototypen
    Objekttypen NameMethoden eines Objektes z.B.: String.fromCharCode sollte das Schlagwort "String" haben
    ECMAScript6 and ExperimentalFunktionen welche in einer neuen ECMAScript Version hinzugefügt wurden
    DeprecatedVeraltete Funktionen (Deren Verwendung nicht mehr empfohlen wird, dennoch noch möglich ist)
    ObsoleteObsolete Funktionen (Welche nicht mehr von neueren Browsern unterstützt werden)
    othersSiehe MDN Leitfaden zur sachgemäßen Seitenkennzeichnung für andere mögliche Schlagwörter
    -
    5. -
  5. Speichere mit einem kurzen Kommentar.
    6. -
  6. Du bist fertig!
    7. -
-
- -

 

diff --git a/files/de/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html b/files/de/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html deleted file mode 100644 index 8c30eb2dcb..0000000000 --- a/files/de/mdn/contribute/howto/set_the_summary_for_a_page/index.html +++ /dev/null @@ -1,54 +0,0 @@ ---- -title: Wie erstelle ich eine Zusammenfassung für eine Seite -slug: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page -tags: - - Beginner - - Guide -translation_of: MDN/Contribute/Howto/Set_the_summary_for_a_page ---- -
{{MDNSidebar}}

Sie können die Zusammenfassung einer Seite am MDN definieren, diese wird in verschiedenen Arten verwendet, einschließlich in Suchmaschinenergebnissen, auf anderen MDN Seiten wie als Themeneinführung, und in Tooltipps. Es sollte ein Text sein, welcher in Zusammenhang mit der Seite, als auch alleine Sinn macht.

- -

Eine Zusammenfassung kann explizit für eine Seite definiert werden. Wenn sie nicht explizit definiert wird, so wird oft der erste Satz oder ähnliche benutzt, welche nicht immer die besten für diese Verwendung sind.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Was ist die Aufgabe?Markieren Sie den Text in einer Seite, welcher als Zusammenfassung, auch in anderen Zusammenhängen,  verwendet werden soll; diese Aufgabe kann das Schreiben eines entsprechenden Texts beinhalten.
Wo muss es gemacht werden?Auf Seiten, welche keine oder keine gute Zusammenfassung haben.
Was müssen Sie wissen, um die Aufgabe zu erledigen?Fähigkeit den MDN Editor zu benutzen; gute Schreibkompetenz in Deutsch; genug Vertrautheit mit der Seite um eine gute Zusammenfassung schreiben zu können.
Welche Schritte sind zu unternehmen? -
    -
  1. Wählen Sie eine Seite aus, für welche die Zusammenfassung erstellt werden soll: -
      -
    1. Wählen Sie auf der MDN Dokumentationsstatus Seite unter der Kategorie Sections ein Thema über welches Sie etwas wissen (zum Beispiel: HTML).
      2. -
    2. Klicken Sie Pages auf der Dokumentationsstatus Seite, um eine Übersicht über alle Seiten in diesem Abschnitt zu bekommen; in der linken Spalte sehen Sie Links zu den Seiten, und in der Rechten Spalte sehen Sie die Schlüsselwörter und die Zusammenfassung.
      3. -
    3. Wählen Sie eine Seite aus, welche keine oder nur eine schlechte Zusammenfassung besitzt.
      4. -
    4. Klicken Sie auf den Link um auf die Seite zu gelangen.
      5. -
    -
    2. -
  2. Klicken Sie auf Edit um die Seite im MDN Editor zu öffnen.
    3. -
  3. Suchen Sie einen oder zwei Sätze, welche auch außerhalb der Seite als Zusammenfassung funktionieren. Wenn benötigt, bearbeiten Sie den existierenden Inhalt indem sie Sätze erzeugen, oder so verändern, dass sie eine gute Zusammenfassung ergeben.
    4. -
  4. Wählen Sie den Text der Zusammenfassung aus.
    5. -
  5. Wählen Sie im Styles Widget in der Editor Toolbar SEO Summary aus. (Im Seitenquelltext erzeugt das ein {{HTMLElement("span")}} Element mit class="seoSummary" um den ausgewählten Text.)
    6. -
  6. Speichern Sie Ihre Änderungen mit einem Revision Comment wie "Seitenzusammenfassung erstellt."
    7. -
-
- -

 

- -

 

- -

 

-- cgit v1.2.3-54-g00ecf